我亲爱的朋友

　　这是一本温暖的短篇动物故事集，通过信件，串联起小动物之间的友谊、爱好、勇气、孤独、忧伤和向往：松鼠给蚂蚁写信，因为想念朋友了；大象给蜗牛写信，请求在蜗牛壳上跳一曲小心翼翼的舞；小鼹鼠给自己写信，因为太孤独啦；松鼠还给自己的桌子写信……
　　书中语言优美纡徐，堪称散文诗，想象天马行空，情节细腻温柔，感人而治愈，适合小读者和大读者阅读。

　　著者：﹝荷﹞敦·德勒根
　　荷兰作家、诗人。1941年生于荷兰，尤特雷希特大学医学院毕业，曾经是职业医师，后来专心写作，是颇有名望的诗人，他一开始主要创作诗歌。1984年，他出版了第一部儿童动物故事集《时间永不逝去》。他的作品体裁多样，包括童话以及供成年人阅读的诗歌和散文等。敦?德勒根擅长运用诗意的语言描述具有哲理的动物故事，为读者津津乐道的角色有松鼠、蚂蚁、鼹鼠、刺猬等。
　　绘者：﹝德﹞阿克塞尔·舍夫勒
　　德国插画师。1957年出生于德国汉堡，创作了经典图画书“咕噜牛”系列，荣获多项国际大奖，如蓝彼得儿童读物奖。他的插画优雅诙谐，体现了艺术性，也有着趣味性，深受各国小读者喜爱。
　　译者：滕玥
　　童书翻译。1989年出生于黑龙江省大庆油田。2012年从厦门大学法语系本科毕业后，前往法国继续学业，获得法国勒阿弗尔大学法国文学硕士、巴黎高等翻译学院翻译硕士。

　　德勒根是享誉荷兰的儿童作家，这本书首次出版于荷兰。这些故事充满想象，具有开放式的结尾，构筑了一个别开生面、充满童趣的世界。
　　——美国《书单》(Booklist)杂志

　　《我亲爱的朋友》不是图画书，但这其中的故事，确确实实也是“新鲜、美妙、充满未知”，与孩子们心中的世界一模一样。
　　——冷玉斌（全国优秀教师）

著者及其作品所获荣誉：
1969年，荷兰费希尔·内埃尔兰迪亚奖
1988年，荷兰“金石笔”奖
1990年，荷兰“银石笔”奖
1992年，荷兰小瓦特·皮特斯奖
1993年，扬·坎珀诗歌奖
1994年，荷兰“金石笔奖”“银石笔奖”
1994年，荷兰小瓦特·皮特斯奖
1997年，荷兰提奥.泰伊森文青少年文学奖（终身成就奖）
1997年，荷兰“银石笔”奖
1999年，荷兰“银石笔”奖
2000年，荷兰“金猫头鹰文学奖”
2001年，提名荷兰利伯瑞斯文学奖
2004年，奥地利青少年儿童图书奖
2006年，荷兰亨德里克·德·卫瑞斯奖（终身成就奖）
2006年，入围国际安徒生奖短名单
2006年，入围荷兰“金猫头鹰奖”短名单
2007年，荷兰康斯坦丁·惠更斯文学奖（终身成就奖）
2007年，瑞典彼得·潘银星奖
2011年，英国“麦石儿童文学翻译作品奖”
2016年，日本“文艺书大奖”
2017年，日本本屋大奖翻译类
2020年，提名国际安徒生奖

绘者及其作品所获荣誉：
1999年，英国雀巢聪明豆儿童图书奖金奖
2000年，英国蓝彼得图书奖
2003年，提名凯特·格林威大奖
2003年，英国红房子儿童图书奖