傲慢与偏见：英汉对照

图书标准信息

• 作者 [英]奥斯汀（Jane Austen） 著；韦斯特（Clare West） 编；李长栓 译
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 1997-03
• 版次 1
• ISBN 9787560011783
• 定价 8.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 251页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那一只书虫……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！
　　“家产万贯而又尚未婚配的男人一定需要一位贤内助，这是一条世界上尽人皆知的真理。”因此，当这样一位男人搬到班纳特家附近时，班纳特太太喜出望外。她马上感到，彬格莱先生很可能--几乎肯定--会成为五个女儿当中哪一个的丈夫。
　　“人们都说他很年轻，很英俊，特别招人喜欢！”愚蠢的丽迪亚说。她是班纳特姐妹中年龄最小的。“还有更棒的呢，他喜欢跳舞！谁都知道，爱跳舞就意味着他很可能爱上谁！”
　　可是，爱上谁呢？不久，伊丽莎白·班纳特就确信他对大姐简情有独钟。毫无疑问，他们一有见面机会，他便对她大献殷勤。可是，有谁敢说钟情的结果就一定是婚姻、乃至幸福呢？
　　不过，对班纳特家姐妹有意的并非彬格莱先生一人。还有她们的表兄、令人厌倦的柯林斯先生。还有兵团的军官们--比如韦翰先生。当然，还有彬格莱先生的朋友达西先生--他身材魁梧、皮肤黝黑、家财万贯，可是却非常无礼、傲慢、难以相处……

【作者简介】

　　简·奥斯汀（1775-1817）一生生活平静，是英国最受爱戴的作家之一。她的小说描写的英国中产阶级的人际关系和礼仪。她的作品因为风趣幽默、细致敏锐而使她享誉至今。

【目录】

 *