沉默的过去：权力与历史生产

 这是一部关于历史是如何诞生的现代JINGDIAN著作。

 如果福柯、霍华德·津恩一起写了本书，可能就是这本《沉默的过去》了。
 要是航海家哥伦布还活着，他可能会对当今举办的哥伦布发现新大陆的庆祝活动笑掉大牙。而林肯恐怕也不能单纯承认他是一个纯粹的奴隶制度的反对者。这是一段盘根错节的历史诞生的过程。
 一直以来我们坚信不疑的历史，到底是人类曾经实实在在走过的路，还是杜撰出来的故事？历史是如何被创造出来的？各方力量又是如何在历史的制作和记录中运作的？如果历史只不过是获胜者讲述的故事，他们是如何赢得胜利的呢？为什么赢家们讲述的故事却不尽相同？我们该如何识别被共识掩盖的相互冲突的历史？

 作者的观点远远超越了“历史由胜利者书写”的陈词滥调。作者通过讲述海地革命的故事，以及不同国家举办哥伦布登陆纪念庆典的区别，发现了沉默进入历史的四个关键时刻。作者的分析揭示了历史诞生过程中各方力量的纠缠，认为这种纠缠不仅适用于档案馆，还支配着历史被验证、被批准并被组织进知识领域的过程和实践。他指出，沉默是历史固有的，因为任何一个事件进入历史时，均会丢失其某些组成部分。历史不仅意味着社会历史过程，也意味着我们对这一过程的认识，但是这两种意义之间的界限往往相当不稳定。他区别了历史、记忆和小说，提出了历史的存储模型，认为这个模型既非固定不变，也不是随随便便就可以更改的，而且，如果模型是完整的，那么历史就不会形成。
 通过对历史的犀利审问，作者优雅的文笔和敏捷的思维让历史中沉默的过去开口说话。只有当人们开始认真审视历史究竟是什么时，才可能将历史与未来掌握在自己手中。

 米歇尔-罗尔夫·特鲁约（Michel-Rolph Trouillot，1949—2012），已故海地裔美国人类学家，芝加哥大学人类学和社会科学教授。特鲁约一生波折，经历传奇。他出身知识分子家庭，父亲是中学教师和律师，母亲是法官，叔叔是海地国家档案馆的馆长和历史学家。特鲁约在从事学术研究之前是词曲作家，后受到迫害而流亡，逃到美国，住在地下室，靠开出租车为生。1978年在纽约城市大学布鲁克林学院获得历史和文化学士学位，而后进入约翰斯·霍普金斯大学攻读人类学，并获得博士学位。从此，特鲁约开始了人类学的研究生涯。
 特鲁约曾任约翰斯·霍普金斯大学克里格-艾森豪威尔（Krieger-Eisenhower）杰出人类学教授和全球文化与历史研究所所长，跨文化研究者，曾获古根海姆人文科学奖。1998年进入芝加哥大学，任人类学和社会科学教授。他勇于打破学科间的界限，综合不同的思想谱系，通过对政治经济、社会和文化研究中关于概念和数据的二分法进行历史化和语境化。他的研究影响了人类学、社会学和历史学等诸多领域的学者，被认为是“学术界颇具原创性、学科性、创新性和深思熟虑的声音之一，因为他的理论框架扩展了加勒比研究中的社会科学知识”。2011年，加勒比哲学协会授予他弗朗茨·法农（Frantz Fanon）终身成就奖，“以表彰他在人文科学，特别是人类学和历史学方面的创造性”。著有《全球转型：人类学与现代世界》（Global Transformations: Anthropology and the Modern World，2004）、《农民与资本：世界经济中的多米尼克》（Peasants and Capital: Dominica in the World Economy，1988）等。《沉默的过去》是他的代表作品。
 

这本书又机智又幽默。《沉默的过去》表明，历史是由行动者和沉默者在证据沉默时相遇创造出来的。作者毫不留情地审视了公众对历史讨论的软肋。
——阿尔君·阿帕杜莱（Arjun Appadurai），巴德研究生中心Max Weber全球教授，《消散的现代性》作者

有如此众多的宏大历史事件需要重新考察，米歇尔-罗尔夫·特鲁约审问历史，探寻历史究竟是如何产生的……这是一本精妙的书，其论点激动人心。
——埃里克·R. 沃尔夫（Eric R. Wolf），哥伦比亚大学人类学家，《欧洲与没有历史的人》作者

一本充满了智慧和人性的JINGDIAN作品。
——伯纳德·摩根（Bernard Mergen），乔治·华盛顿大学美洲研究荣休教授，《美国GUOJI研究》

文笔优雅，案例丰富，寓意深刻……《沉默的过去》是对历史人类学的重要贡献。作者的思维无比敏捷，非常有趣，总是以直接的、强有力的、诗意的方式唤起人们的注意。
——唐纳德·L. 多纳姆（Donald L. Donham），英国皇家人类学研究所研究员，加州大学戴维斯分校人类学特聘教授

特鲁约是一位在众多领域引领革命性变革的学者……他教会人们如何仔细阅读、激情辩论，并且负责任地写作。
——科林·达扬（Colin Dayan），《波士顿评论》

清新、机智的风格贯穿始终，这本书适合对历史文化感兴趣的人。
——《美国历史评论》

作者让后现代主义的辩论活跃起来。
——《选择》

这是对历史犀利的审问……一本很优秀、很吸引人的书。
——《外交事务》

前 言
致 谢
自 序

第一章 故事中的力量
第二章 Sans Souci 的三副面孔——海地革命的荣耀与沉默
第三章 一段难以设想的历史——被忽视的海地革命
第四章 祝你好运，哥伦布
第五章 过去中的在场

后 记 
索 引 
译后记

1.典范级作品，含金量高，常读常新。
自1995年出版以来，本书受到GUOJI历史学界及大众的广泛好评，2010年出现在每个GUOJI出版人的TUIJIAN书目中。本书为20周年纪念版。

2.思想盛宴，对历史进行批判性反思，用历史理性重塑历史观。
本书强调了历史的复杂性，启发性强。作者提出历史的存储模型、沉默进入历史的4个关键时刻等核心观点，为历史研究者和历史爱好者提供了重要参考。

3.信息量大，历史知识与历史理论交错穿插，烧脑作品。
 涵盖美洲新大陆的发现与发明、对哥伦布的解读和塑造、海地革命、阿拉莫战役、对奴隶贸易的论战、种植园经济、西方对殖民主义态度的演变，等等。历史知识与历史理论交错穿插，适合喜欢高密度作品的读者。

4.跨界作品，花一本书的钱，读多学科的知识，物超所值。
内容涵盖历史学、人类学、哲学、政治学，涉及问题多样化，给读者带来超越图书价格的价值。

5.本书部分内容是HBO纪录片《消灭SUOYOU的野兽》（Exterminate All the Brutes，2021）（该纪录片荣获皮博迪奖——以严肃著称的美国广播电视文化成就奖，是全球广播电视媒体界历史超悠久超具QUANWEI的奖项）的选材源头，有相当的影响力。