鹿之民
新华书店全新正版,极速发货,假一罚十,可开电子发票,请放心购买。
¥
32.58
4.2折
¥
78
全新
库存10件
作者(加)法利·莫厄特
出版社广西师范大学出版社
ISBN9787559853899
出版时间2022-10
装帧精装
开本32开
定价78元
货号1202744582
上书时间2024-10-12
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
作者
法利·莫厄特(1921—2014),加拿大重量作家,坚定的环保主义者,一生出版著作44本,有2500多万册远销世界60多个国家。代表作有《与狼共度》《鲸之殇》《鹿之民》《屠海》等。1981年,他被授予加拿大国家二等官佐勋章——加拿大的优选荣誉之一,旨在表彰他对全人类的贡献。
译者
舒兰,绵阳师范学院外国语学院教师,主题研究方向为英汉语言对比与翻译,曾参与四川李白文化研究中心课题“李白传说故事”汉英翻译工作,主持四川省翻译协会课题“平武白马藏族文化外译问题与对策探究”等科研课题。
骆海辉,绵阳师范学院外国语学院教授、四川省翻译协会常务理事、西南科技大学MTI(翻译硕士)教育中心兼职硕士生导师。绵阳师范学院首届“教学良师”。已出版译著《欧洲民族思想变迁:一部文化史》等。
目录
序言 1
序言(1975年版)3
故事的由来 7
一、进入荒原 25
二、外来人 44
三、孩子们 57
四、这片土地的命根子 81
五、“小山”脚下 105
六、肉宴与饥荒 125
七、关于语言与房屋 146
八、因纽特人之春 167
九、他们的悠然生活 187
十、男孩与黑羽精灵 206
十一、荒原人的法规 226
十二、迷失的卡库米 245
十三、卡库米与恶魔 266
十四、石人与死人 283
十五、闯入无人之境 305
十六、鬼怪、恶魔与精灵 319
十七、奥霍托的奇幻经历 343
十八、父辈的岁月 358
十九、“鹿之民”拯救计划 379
二十、来日方长 400
专有名词对照表 405
参考文献 417
内容摘要
本书是法利·莫厄特的首部长篇纪实作品,完整记录了一个古老族群——伊哈米特人的消亡过程。伊哈米特人是世世代代生活在加拿大北极酷寒之地的一支因纽特人,作者曾两度深入极地荒原探访他们,了解到这些靠驯鹿为生、一度人丁兴旺的“鹿之民”,在半个多世纪内从7000余人急剧缩减至40人。结合实地考察及族人的口述,作者真实还原了这一原住民与鹿共存的美好生活图景,展现了他们与大自然相处的智慧,深刻揭示了这片荒原怎样因为殖民贸易的入侵而改变了生态,进而使这一族群失去生存的依托和平衡,最终走向灭绝。
该书于1953年获得阿尼斯菲尔德-伍尔夫图书奖,先后被译成20多种语言,在40多个国家出版。
主编推荐
《鹿之民》于1952年一出版即获得广泛好评,并在1953年获得阿尼斯菲尔德-伍尔夫图书奖。但与此同时,这本书也引发了争议,一些评论家认为莫厄特虽沉醉于北方文化,但对北方文化的了解却不像他声称的那样广泛。而莫厄特的解释是,他做的所有工作,最重要的目的是唤起人们对环境破坏、野生动物受到虐待和原住民所处困境—— 那些长期不为公众所知的真相的关注。
作为一部纪实作品,本书的内容全部来自作者的实地考察与亲身经历。从年少时目睹北极大陆上驯鹿群集体迁徙的壮观场面,到后来在探险家的报告中第一次知道“鹿之民”——伊哈米特人的存在,进而了解到这一族群从19世纪末的7000余人缩减至20世纪中期的几十人,正是这些经历促使了这位环保主义者的北上探秘。为了探究这一族群迅速没落的真实原因,作者两次深入荒原,与当地人朝夕相处,学习他们的语言,融入他们的生活,甚至不惜以身涉险,深入坟墓遍地的“人类之河”流域,只为获得丰富的一手资料。
作为一部文学作品,书中又不乏艺术渲染和想象的成分。因为关于这一与世隔绝的族群,可参考的资料非常有限,而作者初次探访这一族群时,他们也已只剩下40人,谈话的对象也有限。作者在书中也不止一次诚实申明了这一点:因为族人的口述非常混乱,为了叙述的连贯,形成文字时有一定加工和拼凑。但也正如他一再强调的,或许很多故事只是族人奇思妙想的产物,但来源一定是真实的生活;故事是否真实并不重要,重要的是这些回忆对他们来说弥足珍贵。
作者坦言,自己最初是带着优越感和同情心上路的,但在探访的过程中,却屡屡被伊哈米特人的智慧和仁爱所折服和打动。所以他最终对这本书的定义是:“这是爱的奉献,是对给我自己和全人类以重建信心的一个民族的小小回报。”
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价