全新正版 _可开发票_极速发货
¥ 40.86 5.9折 ¥ 69 全新
库存15件
作者[英]伊恩·麦克尤恩
出版社上海译文出版社
ISBN9787532777730
出版时间2017-06
装帧精装
开本32开
定价69元
货号9230032
上书时间2024-06-29
我叫塞丽娜·弗鲁姆(跟“羽毛”那个词儿押韵
),约莫四十年前,我受英国军情五处派遣,履行一
项秘密使命。我没能安然归来。干了十八个月之后,
我被他们解雇,非但身败名裂,还毁了我的情人,尽
管,毫无疑问,他对于自己的一败涂地也难辞其咎。
我不想浪费大把时间描述童年往事和青春岁月。
我是一名圣公会主教的女儿,生于英格兰东部一座迷
人的小城,在教堂一带长大。我的家温良而优雅,井
井有条,满溢书香。父母之间情深意笃,对我疼爱有
加,我对他们也一样。妹妹露西比我小一岁半,虽然
青春期我们动不动争得鸡飞狗跳,但彼此都不记仇,
随着年事稍长而日渐亲密。父亲对上帝的信仰温和低
调,合情合理,从未对我们的生活横加干涉,只不过
让他在教会等级体系中应付裕如,同时得以把我们安
置在一栋舒适的、建于安妮女王时代的房子里罢了。
那房子俯瞰着一个花园,四面围着古意盎然的绿草带
,时至**,对那些精通植物的人士而言,这些绿草
带仍然很有名。言而总之,一切都波澜不惊,教人艳
羡,简直是一阕田园诗。我们在一个四面筑起围墙的
花园里长大,体验过其中必然蕴含的一切愉悦与局限
。
六十年代末期,我们的生活被倏然照亮,却并未
随之瓦解。除了请病假,我没有在当地的文法学校里
缺过**课。十六七岁时,从花园围墙外飘进某些被
他们称为“热烈爱抚”的实验,尝试烟草、酒精和一
点儿**,摇滚乐唱片,*亮丽的颜色以及与别人*
热络的关系。十七岁那年,我和我的朋友们都有那么
点羞羞答答、兴致勃勃的叛逆,可我们照样完成学校
里的作业,将不规则动词、数理化公式、小说人物的
动机烂熟于胸,再一泻千里地“吐”出来。我们乐意
把自己想象成坏女孩,可我们其实乖得很。我们喜欢
一九六九年空气中普遍洋溢着的兴奋躁动的气息。与
此密不可分的是,我们都指望很快就能离家远走,到
别处去求学。在我此生的前十八年,没出过一丁点古
怪恐怖的事情,所以我权且略过不提。
若是全依着我自己的性子,我会在我家的西北面
,远远地找一所“地方大学”,选择可以偷懒的英语
专业。我喜欢读小说。我读得飞快——一周能干掉两
三本——就这样打发掉三年,对我再合适不过。然而
,那时别人把我看成天生的怪物——一个碰巧有数学
禀赋的女孩儿。我对这门课提不起兴致,几无乐趣可
言,可是我喜欢拔尖,何况还不用费什么劲。甚至早
在我知道如何解答之前就已经知道了答案。当我的朋
友们还在奋力计算时,我就通过一串轻飘飘的步骤—
—有些是看得见的,有些只是出于某种直觉——得到
了答案。很难解释这些我所知道的东西,究竟是如何
知道的。显然,应付一场数学考试要比英语文学考试
容易得多。毕业前那年我成了学校**象棋队的队长
。你得将这种情形放到历史背景上去想象,才能懂得
,在当时,让一个女孩跑到邻近的学校里,打击一个
伊恩·麦克尤恩著黄昱宁译的《甜牙(麦克尤恩作品)(精)》是麦克尤恩近年来罕见的谍战题材小说。政治与文学、间谍与作家、读者与作者、欺骗与爱情——这些关键词都将在小说中被反转赋予新的意义。《甜牙》对于间谍世界的展示,刻意与老套程式中的“谍战”拉开距离,我们看不到神秘的、大规模的智力游戏,只有琐碎可笑、被一整套官僚主义和机构内卷化效应拖得一步一喘的办公室政治。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价