全新正版 _可开发票_极速发货
¥ 6.77 1.9折 ¥ 36 全新
库存47件
作者俞凌媂主编
出版社现代出版社
ISBN9787514371260
出版时间2019-01
装帧平装
开本32开
定价36元
货号9446748
上书时间2024-06-19
第一部 哈里·摩根(春)
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第二部 哈里·摩根(秋)
第六章
第七章
第八章
第三部 哈里·摩根(冬)
第九章 艾伯特说
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
《有钱人和没钱人/海明威全集》:
假如你在哈瓦那,你知道,一大清早会遇到什么样的情景?那些沉寂在睡梦中的流浪汉们,靠在建筑物的一堵堵墙边,那时就连酒吧的送冰车都还没过去。就在这时候,我们从码头穿过到“旧金山明珠”小餐馆去的广场,去喝咖啡。广场上,有一个要饭的,就着那个喷泉在喝水,百无聊赖的样子。时间还早,当我们走进小餐馆时,里面已经有三个人在等着我们了。
我们刚刚坐了下来,他们当中的一个人走了过来。
“你考虑得怎么样?”他说。
“这事我不干,”我对他说,“我倒是想干,就算给你们帮忙,可是我昨晚跟你说过,我不能这么干。”
“你再自己开个价吧。”他还不死心。
“这不是钱的问题。我真不能干,就是这样了。”
另外两个人也走了过来。他们站在那儿,沉着脸,他们的相貌很漂亮,看起来还是非常舒服的。说实话,我是愿意帮助他们的。
“一千块钱一个。”其中一个人操着一口漂亮的英语说。
“别为难我。”我跟他说,“我跟你们说的是实话,我真不能干。”
“以后,万一情况发生了什么变化,对你来说可是大有好处的。”
“我知道。”我点点头,“我非常支持你们,可是我不能干。”
“为什么不行?”他满脸狐疑。
“那艘船就是我的命,我就靠它吃饭了。要是那艘船丢了的话,那我就活不下去了。”
“这么一笔钱,足够你再买一艘的。”
“在监狱里可买不到船。”
他们肯定认为,只要软磨硬泡,我就会同意,那个人一直继续不停地说着。
“你会拿到三千块钱,这会改变你以后的生活。你知道,情况不会一直那么糟糕的。”
“听着,”我坚定地说,“我不管谁以后当这儿的总统。总之,我是不会带任何会说话的、活的货物到美国去的。”
“你认为,我们会说出去?”他们中那个一直沉默的人,突然愤怒起来。
“我说的是任何会说话的活物。”
“你认为我们是lenguas largas?”
“不是。”
“那你知道lenguas largas是什么意思吗?”
“当然知道,就是嘴巴不严的人。”
“你知道我们会怎么对付他们吗?”
“别冲我嚷嚷!”我说,“是你们求我。我又没向你们保证过什么。”
“闭嘴,潘乔!”刚才那个说话的人对发火的人说。
“他说咱们嘴巴不严,会说出去。”潘乔说。
“听着,”我说,“我说过,我不会带任何会说话的活的货物。装在麻袋里的烈酒不会说话,细脖子的大酒瓶不会说话,很多货物都不会说话,但人会说话。”
“你的意思是说,中国人会说话吗?”潘乔带着恶狠狠的神情说。
“他们会说,但我听不懂他们的话。”我对着他说。
“这么说,你真的不愿意干?”
“是的,我说过很多遍了,我不能。”
“熳着,你不会说出去吧?”潘乔说。
看来他是误会我了,所以才会生气,估计他还很失望。不过,我已经不想搭理他了。
“你不是个lenguas 1argas,对吧?”他又问,表情依然是恶狠狠的。
“我当然不是了。”
“这是什么意思?你在威胁我?”
“仔细听好了,”我跟他说,“大清早的,不要这么大的火气。我能肯定,你割断过许多人的脖子。可你总得让我
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价