烦人的爱
①全新正版,现货速发,7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货,订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票,不清楚的请咨询客服。
¥
19.07
4.2折
¥
45
全新
库存3件
作者(意) 埃莱娜·费兰特著
出版社人民文学出版社
ISBN9787020174782
出版时间2022-09
装帧平装
开本其他
定价45元
货号4228423
上书时间2024-12-17
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
埃莱娜·费兰特是一个笔名,作者真实身份至今是谜。埃莱娜·费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》,1995年被意大利导演马里奥·马尔托内改编为同名电影;此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002),与书信访谈合集《碎片》(2003,2016),小说《暗处的女儿》(2006)以及儿童小说《夜晚的海滩》(2007)。 2011年至2014年,费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》,这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个多世纪的友谊,尖锐又细腻地探讨了女性命运的复杂性和深度。 2015年,费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“拥有影响力的100位艺术家”。2017年3月,《我的天才女友》被改编成话剧在伦敦上演。2017年,HBO宣布将“那不勒斯四部曲”改编成系列电视剧。 译者简介:陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学教授,译有“那不勒斯四部曲”以及《碎片》《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》《鞋带》《微型世界》等。
目录
这是一部长篇小说。《烦人的爱》是意大利作家埃莱娜·费兰特的处女作。在黛莉亚四十岁生日当天, 本应该坐上火车来罗马给女儿庆祝生日的母亲阿玛利娅淹死在海边。在此前两天里, 黛莉亚一共接到三个电话, 在电话里, 母亲一反常态, 语无伦次。为了参加葬礼, 黛莉亚回到那不勒斯, 回到令她窒息、混乱的家乡。她到处寻找线索, 因为她需要知道真相: 她的母亲为什么会死? 脾气暴烈的父亲是不是跟踪并且威胁母亲? 自她儿时起就在母亲身边徘徊的卡塞尔塔扮演了什么角色? 无论如何, 卡塞尔塔似乎是最后一个看到母亲活着的人。在步步逼近真相的过程中, 黛莉亚却发现自己无法继续掩藏童年的可怕秘密。
内容摘要
1 五月二十日,我生日的那天夜里,我母亲淹死在距离明图尔诺镇几公里一个叫“破风”的地方。上个世纪五十年代末,我父亲还和我们生活在一起,我们夏天会去那里度假,租一间农民的房子,五个人睡在一问闷热的小房子里,整个七月都在海边度过。每天早上,我们姐妹仨喝了生鸡蛋,穿过一条泥沙小路,抄近道去海边游泳,小路两边是高高的芦苇。我母亲淹死的那天晚上,那所房子的女主人——罗莎,现在已经七十多岁了,她听到了敲门声,但没开门,怕是入室抢劫的坏人。 母亲是在我生日的两天前,就坐上了去罗马的火车,但到了五月二十一日,她还没有到。那段时间,她每月至少要来罗马一次,在我那里住几天:听到她在家里走来走去,我并不高兴。她按照自己的生活习惯在黎明起床,把厨房和客厅从上到下擦一遍。我想再睡一会儿,却再也睡不着了:身体在被子里变得僵硬,很不自在。她在外面忙碌,这会让我感觉自己像个长着皱纹的孩子。她端着咖啡进来,我会蜷缩在床角,防止她坐在床边时碰到我。她很爱跟人搭讪,这让我很恼火:出去买东西,她与那些店主混得很熟,而十年来,我与他们的交流却不超过两句话。她与一些偶然认识的人在城里散步;她和我的朋友成为朋友,向他们讲述她的生活,总是同样的故事。在她面前我只能克制自己,从来不说实话。 只要我露出一丝不耐烦,她就会马上回那不勒斯去。她收拾好东西,最后整理一下房间,承诺她很快就会回来。她把家里的一切按照自己的喜好摆放好,她离开之后,我在房间里走来走去,按照我喜欢的样子,把东西又重新摆放好。我把盐罐放在多年来它一直待着的地方,把洗涤剂放回了对我来说顺手的地方?我打乱了抽屉里她整理好的东西,让书房恢复到了混乱状态。她在房间里留下的气味——那是一种让人不安的香气,像夏日里阵雨的味道,也会在一段时间后消失。 她经常赶不上火车,通常会坐下一班火车,甚至第二天到达,但我一直都无法习惯这一点,总是很担心。我在焦虑中给她打电话,当我终于听到她的声音,会很严厉地斥责她:为什么没按时出发,为什么没通知我?她心平气和地为自己辩解,还用开玩笑的语气问我,像她这个年纪的女人,会出什么事?“什么都可能发生:”我回答说。我一直想象,暗中埋伏的陷阱,会让她从这个世界上消失。小时候,她不在家时,我经常在厨房里,在窗户玻璃后面等她,我渴望她像水晶球里的人物一样,重新出现在街上。我对着已经起雾的玻璃窗呼吸,不想看到没有她的街道。如果她一直不回家,我的焦虑会变得无法控制,让我浑身颤抖。这时我会躲到一间没有窗户、没有电灯的储藏室。那小房间就在她和我父亲的卧室旁边,我会关上门,在黑暗中默默哭泣。小房间是一种有效的解药,待在里面,我内心的恐惧可以缓解焦虑。我总是对我母亲的命运感到焦虑。在一片漆黑中,DDT的气味让人窒息,一些彩色图像浮现在我眼前,在我的瞳孔中停留了几秒,让我无法呼吸。“等你回来,我一定要杀了你。”我想,就好像是她把我关在那个小房间里了。但最后我听到走廊里传来她的声音,就会很快溜出去,若无其事在她身边转悠。当我发现,她那天从那不勒斯正常出发了,却一直都没抵达罗马,我想起了那个储藏室。 晚上,我接到了第一个电话。我母亲用平静的语气说,她什么也不能告诉我,她身边有个男人不让她说话,说完她笑了起来,挂断了电话。那一刻我感到万分惊异,我以为她是在开玩笑,就默默等着她再打电话来。事实上,接下来的几个小时,我都在猜想中度过。我坐在电话旁,但电话一直都没再响起。直到半夜过后,我才向一位警察朋友求助。他非常热心,让我不要担心,他会想办法的。但过去了整整一夜,没有我母亲的任何消息?可以肯定的是:她出发了。 P1-3
主编推荐
“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜费兰特处女作 获得意大利文坛重磅奖项艾尔莎莫兰黛奖 改编电影《烦人的爱》(1995)入围戛纳电影节佳影片 黛莉亚-阿玛利娅的母女关系,是“那不勒斯四部曲”的隐秘源头
精彩内容
《烦人的爱》(1992)是意大利作家埃莱娜·费兰特的处女作,描述了一段充满痛楚和阴影的母女关系。 在黛莉亚四十五岁生日当天,本应该坐上火车来罗马给女儿庆祝生日的母亲阿玛利娅被人发现溺亡,身上只穿着一件精致的内衣。 黛莉亚回到故乡那不勒斯,试图查清母亲的死因。身为裁缝的母亲一辈子都被迫掩盖自己的魅力 ,以此逃避好妒的画家丈夫的体罚,却在死前留下了一箱来历不明的衣物。 黛莉亚对母亲的挖掘变成了一场令人心碎的记忆的救赎。她越接近母亲晚年的秘密,关于阿玛利娅的真实如同尖锐的碎片,将黛莉亚多年来精心构建的谎言击溃。她在迷乱中意识到,阿玛利娅承受的,不止来忍的丈夫和兄长,抑或是在她身边徘徊多年的商人卡塞尔塔,更来自童年的自己、来自自己对母亲无法平息的占有。 黛莉亚终穿上母亲馈赠给自己的衣物,和四十年前的谎言和解。在母亲离世的海边,她将自己的证件照片涂抹成母亲的样子。对她而言,阿玛利娅从未离开,她是阿玛利娅。
媒体评论
费兰特以内敛的文字,将撕裂家庭的日常暴力显露出来,包括黛莉亚试图保护她的母亲免受父亲的殴打。在《烦人的爱》结尾,揭示了对母亲的暴力共谋有着让暴力和沉默循环往复的残酷可能。 ——《出版人周刊》 小说围绕死亡的怪异氛围展开,但更多是在写记忆和自我的迷宫。——《纽约客》 “女儿和母亲的身份,在我的书中占着很重要的位置。有时候我想我一直都在写这个主题,我的所有不安都源于这里。”(埃莱娜·费兰特) 后来我写出了《烦人的爱》,我第一次感觉我写出了一些打动人心的东西。一种救赎的欲望。所有那些我们没有看到、没有理解的东西。我讲述的是一种痛苦,一种可以算得上不幸的经历,就是我们作为女儿,也会像裁缝一样包裹母亲的身体。 ——玛莉娜?泰拉尼、路易莎?穆拉罗对费兰特的采访,刊于2007年1月27日出版的意大利杂志《我是女人》
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价