爱情书简(诺贝尔文学奖作家文集)(精)
①全新正版,现货速发,7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货,订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票,不清楚的请咨询客服。
¥
10.92
3.6折
¥
30
全新
库存4件
作者(智)加布列拉·米斯特拉尔|译者:段若川
出版社漓江
ISBN9787540786991
出版时间2019-09
装帧其他
开本其他
定价30元
货号30716568
上书时间2024-10-30
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
序言 洒向人间都是爱——加布列拉·米斯特拉尔的生平与创作
散文
女教师的祈祷
母亲的诗
最悲伤的母亲的诗
忆母亲
痴情的诗篇
四瓣花
魂影
如果死神降临
艺术篇
修女胡安娜·伊内斯·德·拉·克鲁斯
剪影
少一些神鹰,多一些小鹿
墨西哥素描
致墨西哥妇女
歌声
墨西哥印第安妇女的身姿
爱情书简
附录
授奖辞
获奖演说
加布列拉·米斯特拉尔生平及创作年表
主要作品集目录
内容摘要
本书收入米斯特拉尔散文15篇、书信24则。
第一部分《散文》,主要有《女教师的祈祷》《母亲的诗》《魂影》《如果死神降临》《墨西哥素描》等篇目,语言典雅,结构精巧,充满智慧,饱含着
深沉的母爱与浓浓的拉美自然风情;第二部分《爱情书简》里滚烫的字句,毫不掩饰地倾诉着作者对她心目中的情人,一位仪表不俗、风格隽永的诗人——曼
努埃尔·麦哲伦·牟雷的敬意和爱慕,纯真而炽烈。
米斯特拉尔看上去“以为她是大理石,其实却是活生生的肉体”,她热情而真挚地抒写智利的民族精神,寄寓对未来的渴望,是仁慈和母爱的伟大歌者。
精彩内容
女教师的祈祷致塞萨尔·杜阿茵主啊,你曾执教,请原谅我现在也执教;原谅我有教师的称号,因为你乃天下之师。
请赋予我对学校唯一的爱;即使美枯焦了也无法夺走我时时刻刻对她的柔情。
导师啊,让我的激情经久不衰,让颓唐顷刻即逝。请剔除我心中对正义不纯的欲念吧,它使我至今无所适从;请剔除我心中那反抗的狭隘的暗示吧,当有人伤害我时,它会涌上心头。不要让我因不懂而痛苦,也不要让我因忘却所教事物而悲伤。
让我成为母亲中最好的母亲,这样我便能像她们一样,热爱并保护那不是“亲骨肉的亲骨肉”。让我的女孩儿们当中的一个成为我最完美的诗句,当我不再歌唱时,我将把凝聚在她身上的最动人的旋律留给你。
将你的教义的现时可能性指示给我,让我敢于时时刻刻为它而斗争。
给我民主的学校以光芒,将它洒在赤脚的孩子们围成的圆圈上。
让我变得坚强,尽管我是个无依无靠的贫穷女子;让我敢于蔑视一切不纯洁的势力,敢于蔑视一切对我生命的压迫,只要它违背你燃烧着的意志。
朋友啊,请陪伴我!支持我!多少次只有你在我身旁
!每当我的主张最纯真、我的真理最炽热的时候,世人便离开我;那时,你便使我饱尝孤独与失落的心情紧紧贴在你的心上。我寻求的只是你温柔、赞许的目光。
给我朴实与深邃,使我摆脱日常教学中的烦琐或平庸。
每天,当我走进校门时,让我从心灵的创伤中抬起头来。不要把渺小的物质追求和每时每刻卑微的痛苦带到办公桌上。
处罚时,让我的手轻轻落下;抚摩时,让它变得更加温柔;教训时,要语重心长,使人明白我是为了爱而纠正他!
让我使自己砖垒的学校具有崇高的精神。让我热情的火焰笼罩它贫穷的门厅和简陋的课堂。让我的心灵变成它的支柱,让我高尚的意志变成它的财富,让它们胜过豪华学校的支柱和财富。
最后,通过维拉斯克斯①苍白的画布,让我记住,在世界上教人们强烈地去爱,就是带着刺穿伦格纳斯肋部的矛头抵达生命的尽头。
母亲的诗致堂娜路易莎·F.德·加西亚·维多夫罗他吻了我他吻了我,我变了样:心跳的速度成倍地增长,从我的气息中可以嗅到另一种气息。我的腹部和心灵同样高尚……我甚至在自己的呵气中闻到花的馨香:这一切都由于他在我的体内温柔地留下了那种东西,像露珠儿落在草上!
他是怎样的人?
他是怎样的人?我曾长时间注视一朵玫瑰的花瓣,愉悦地抚摩它们,我愿他的脸庞也这般温柔。我曾抚弄过一
团黑莓,愿他的头发也这般油黑、卷曲。然而如果他被晒成棕色,像制陶工人喜爱的红色陶土那样丰富,如果他的头发平直,像我的生活一样简朴,都无关紧要。
此时此刻,我注视着山峦的错落,当云雾迷漫时,我用云雾塑造出一位温柔至极的少女的身影,他或许该是这样。
然而,我尤其喜欢他用甜蜜的目光看着我,喜欢他用颤抖的声音和我说话,因为我希望来者就是我所爱的那个想吻我的人。
明智现在我明白了在二十个春秋中,阳光为什么照耀我并使我能到田野上采集鲜花。在最美好的日子里,我常常扪心自问,为什么将温暖的阳光和清新的花草这样美妙的礼
物送给我?
阳光照耀我,宛似照射蓝色的花束,是为了赢得我将献出的柔情。它在我的心底,将我的血液一滴滴酿造,这是我的美酒。
我曾为他祈祷,为了以上帝的名义,将我的泥土转送
给他,让他去塑造自身。当我带着心灵的震颤为他朗读一
行诗,美便像一团火一样焚烧了我,因为他从我的肉体上采集了自己永不熄灭的火焰。
柔情为了我怀中抱着的熟睡的婴儿,我的步履轻盈。自从我心怀这一奥秘,我整个心都变得肃穆。
我的声音轻柔,好像是在悄悄诉说爱情,那是我害怕将他惊醒。
现在我的眼睛从人们的脸上寻找他们心灵深处的痛苦,以便使别人看到并理解,我的面颊为何这般白皙。
我轻轻地在草丛中探寻何处有鹌鹑筑巢。我蹑手蹑脚,悄悄地走在田野上。现在我确信,树木和万物都有自己的孩子正在睡觉,它们则正躬身守护在孩子的上方。
P3-6
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价