• 洛尔迦戏剧选:插图典藏版
  • 洛尔迦戏剧选:插图典藏版
  • 洛尔迦戏剧选:插图典藏版
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

洛尔迦戏剧选:插图典藏版

①全新正版,现货速发,7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货,订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票,不清楚的请咨询客服。

28.69 3.7折 78 全新

库存5件

浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(西)费德里科·加西亚·洛尔迦|译者:卜珊|绘画:(意)詹尼·德·孔诺

出版社湖南文艺

ISBN9787572609787

出版时间2024-03

装帧其他

开本其他

定价78元

货号32069209

上书时间2024-10-15

倒爷图书专营店

三年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
费德里科·加西亚·洛尔迦(FedericoGarcíaLorca),西班牙诗人、剧作家,“二七年一代”的代表人物。1898年生于安达卢西亚地区格拉纳达附近的小镇富恩特巴克罗斯,1936年被长枪党武装分子枪杀于比斯纳尔的荒野之中。代表作包括《血的婚礼》《叶尔玛》《贝尔纳达·阿尔瓦之家》等剧作,以及《歌集》《深歌集》《吉卜赛谣曲》《诗人在纽约》等诗集。
詹尼·德·孔诺(GianniDeConno),意大利插画家、布景师,曾担任意大利插画家协会主席。1957年生于米兰,2017年因病去世。曾求学于威尔第音乐学院,并在米兰电影学院学习动画电影和场景设计。常年致力于杂志、期刊和图书插画的创作,曾于2008年和2010年两度获得纽约插画家协会金奖,并于2014年创立国际无字书大赛。
卜珊,毕业于北京大学西班牙语专业,先后获学士、硕士、博士学位,现任北京大学外国语学院西葡意语系副教授。多年从事西班牙语教学及西班牙语现当代诗歌、戏剧方面的研究工作,翻译出版了《年年夏日那片海》《穿裹尸衣的女人》《失败笔记本》《侦图机》《巴罗哈:命运岔口的抉择》等作品。

目录
血的婚礼
  第一幕
  第二幕
  第三幕
叶尔玛
  第一幕
  第二幕
  第三幕
贝尔纳达·阿尔瓦之家
  第一幕
  第二幕
  第三幕

内容摘要
《洛尔迦戏剧选:插图典藏版》收录了西班牙诗人、剧作家费德里科·加西亚·洛尔迦醉为知名的三部戏剧代表作——《血的婚礼》《叶尔玛》《贝尔纳达·阿尔瓦之家》。这三部剧作均创作于20世纪30年代,描写了一百年前西班牙安达卢西亚地区乡村女性在爱情、婚姻、生育等方面所遭遇的困境,被评论家称为“乡村三部曲”。她们或是做出惊世骇俗出逃行为的新娘,或是结婚多年却膝下无子的农家女,或是受到守丧的寡母严厉管教而无法追求自由的女儿们。她们如未经绽放的花朵,被孤独和沉默包裹,最终在激情、暴力、复仇和绝望中收场。
《洛尔迦戏剧选:插图典藏版》邀请北大副教授、西语文学专家卜珊精心移译,用通俗晓畅而不失古典韵味的译笔还原洛尔迦剧作精髓,并配以意大利插画家协会主席詹尼·德·孔诺精心创作的全彩氛围感插画,以图文并茂的方式将这三部杰作奉献给中国读者。

精彩内容
新郎母亲要刀干吗?
新郎(笑)割葡萄呀。
新郎母亲(一边找刀子一边咬牙切齿地说)刀子,刀子……所有的刀子,连同那个发明刀子的混蛋,统统
都该受诅咒。
新郎咱们还是聊点儿别的吧。
新郎母亲还有猎枪、手枪、最小巧的刀子,就连锄头和扬场的叉子都得算上。
新郎行啦。
新郎母亲所有能割开人身体的物件儿都该被诅咒。
一个正值青春的漂亮小伙儿,出门到葡萄园或橄榄园去,因为那些都是他的,是他正经承继下来的……新郎(低下头)您别说了。
新郎母亲……可那小伙儿再也没回来。就算回来,也
是为了让人在他身上盖上棕榈叶,或撒上一盘子粗盐,好让那躯体不会肿胀起来。
我不明白你怎么还敢把刀子带在身上,也搞不懂我自己怎么还会把那种蛇蝎之物藏在箱子里。
新郎说够了吧?
新郎母亲就算活上一百年,我也不会去聊别的事儿。先是你爹,那个散发着石竹气息的男人,我只跟他过了短短三年的时间。然后就是你哥。像手枪或折刀那样的小东西就能让一个体壮如
牛的男人丢掉性命,这公平吗?这可能吗?我才不会闭嘴呢。日子一天天过去,绝望刺痛我的双眼,甚至灼烧着我的头发梢儿。
新郎(大声地)咱们能不能不说了?
新郎母亲不。我们就是要说。有谁能把你爹给我带回来?或者把你哥带回来?
事后倒是有人坐了牢。可坐牢又怎么样呢?人家在牢里

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP