昆虫智趣园(2昆虫音乐会)(精)

书评导读

作者的话

用耳朵寻找城市里的昆虫

得田之久

都说昆虫从城市里彻底消失了，真的是这样吗？的确，在东京和大阪那样大城市的闹市区，很少能见到昆虫了。但是喜欢昆虫的我，至今仍会在城市里与它们相遇。你看，在熙熙攘攘的人群中穿梭飞行的，是酢浆灰蝶；逃进小巷水桶底下的，是垃圾虫；在大楼和大楼之间翅膀一闪一闪地飞翔的，是黒纹伟蜓。

听到我说“在城市里，还是可以发现许多昆虫的”，几乎所有人都会说“那是因为你有一双特别的眼睛”。

那么，我就教你用一种普通人的眼睛，也可以确认城市里存在昆虫的方法吧。

请你在夏季的午后，来到街上（随便什么地方都行），闭上眼睛静静地倾听。你听到从什么地方传来了蝉鸣吧？不仅可以听到，甚至在好多地方（比如东京站或大阪站的广场），你都想对它们说一声：“能不能安静一点啊！”

接下来是秋天的夜晚，请你避开大街上的汽车声和人的嘈杂声，走进小巷，就可以听到蟋蟀轻轻的叫声了。

这样用耳朵一确认，你就会吃惊地发现，原来城市里也有这么多的昆虫啊！

城市对昆虫们来说，并不是一个生存的好环境，这本绘本讲的就是这样一群昆虫顽强地活下来的故事。主人公是不久前在大城市里还可以看到的昆虫，现在它们还仍然生活在一些乡镇中。

昆虫的歌大多是雄性向雌性求爱的情歌。昆虫们为了传宗接代，无论在任何逆境中，都*不会屈服。说不定今天晚上，它们也会聚集在城市的某片废墟里开音乐会呢！ 

今天，昆虫们要开一场别开生面的运动会！跑步比赛开始了，放屁虫的屁是起跑的信号，屎壳郎来参加比赛还没忘记滚着他的粪球。飞行比赛里，蝴蝶东飞飞，西飞飞，总也飞不到终点。投球比赛上的球，是潮虫蜷起身子变成的……*后的拔河比赛，是谁不小心剪断了绳子？（主题：昆虫的身体结构、习性、饮食习惯）

得田之久

1940年出生于日本横滨。他从小就是个喜爱昆虫的少年，就读于明治大学社会系时，开始创作以昆虫为主题的绘本。绘本作品有《162只螳螂》《昆虫们的作战》《昆虫》《昆虫Ⅱ》《我是西瓜虫》《蚂蚁的队伍》《蜘蛛的家》《淘气包螳螂叽哩哩》《虫虫先生，你去哪儿？》《圆溜溜 骨碌碌》等，纸戏剧作品有《瓢虫点点》《西瓜虫的朋友》等。

久住卓也

1963年出生于日本东京。涉足漫画、绘本、插画等多个领域。1999年以QBB为笔名，发表了漫画《中学生日记》，获得文春漫画奖。绘本作品有《跑吧！飞吧！小天狗三郎》《地球的肚脐在哪里？》《综合学习•从学校开始环境检测》《脑袋变聪明的谜》等，纸戏剧作品有《盘子店的阿菊》《吧唧吧唧 咕咚咕咚》等。

译者简介

彭懿

先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学，教育学硕士，文学博士。现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。 

主要学术著作有：《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《幻想教室》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》《世界图画书：阅读与经典》《世界儿童文学：阅读与经典》《图画书应该这样读》等。

主要长篇幻想小说有：《我捡到一条喷火龙》《我把爸爸养在鱼缸里》《戴牙套的青蛙王子》《欢迎光临魔法池塘》《小人守护者》等。

主要翻译作品有：《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》《手绢上的花田》《一年级大个子二年级小个子》《鼹鼠原野的伙伴们》等。

媒体评论

日本作家得田之久从小就是个昆虫迷，他从“儿童观”出发，带着孩子从熟悉的游戏中认识昆虫。儿童观是什么呢？儿童的天性就是好奇、爱玩、喜欢游戏，看图画书时，对书中的每个角落都不放过。换句话说，就是让孩子在看图画书时，能感受到快乐或得到情感和认知的满足，或是获得参与游戏的成就感……图画书具备了这些特点，就能紧紧抓住孩子的心。这套书里有各种各样的昆虫，有好玩的故事，同时还具有昆虫图鉴的功能，非常适合学龄前幼儿。

——日本图书馆协会