十个女人/西班牙语文学译丛
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
￥ 16.65 4.8折 ￥ 35 全新
库存3件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(智利)马塞拉·塞拉诺|总主编:尹承东|译者:牟馨玉
出版社中央编译
ISBN9787511735928
出版时间2018-08
装帧其他
开本其他
定价35元
货号30289714
上书时间2024-10-14
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 17小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
关于小说的艺术表现手法，作者站在十个女人的角度，以第一人称讲故事，语言流畅、精炼，朴实易懂，人物个性鲜明，生活信息丰富，其中穿插的一些东方元素增添了小说的异域色彩，虽然表面看起来十个故事各自独立，实则为了表达主旨，故事与故事之间、故事与整体之间都是密不可分的。十个女人，十个故事，其内容的丰富性和复杂性，思想的深刻性，不禁让人联想到薄伽丘的《十日谈》。这种方式非常适合作者用来表达女性主义的主旨，唤起所有人对女性的重新认识，以及女性自我意识的觉醒。马塞拉·塞拉诺著的《十个女人/西班牙语文学译丛》及其他作品，犹如关于女性的百科全书，等待着读者的探索和发现。
目录
引言
弗朗西斯卡
马涅
胡安娜
西蒙娜
莱拉
路易莎
瓜达卢佩
安德烈娅
安娜·罗莎
娜塔莎
后记
致谢
内容摘要
以智利首都圣地亚哥为故事的发生地，马塞拉·塞拉诺著的《十个女人/西班牙语文学译丛》讲述了十种不同的人生经历，横向跨越了亚洲、欧洲和美洲，纵向涉及半个多世纪的历史，其丰富性不言
而喻。娜塔莎是一名心理治疗师，她坚信不再沉默是治疗伤痛的良药，她把九名接受治疗的女性患者聚在一起讲述自己沉痛的过去，所有人只能倾听，不能用自己的想法影响讲话者，这是一段自我治愈的过程。作者创作的基础是：人既能彼此拥有，又相互独立，我们不属于任何群体，我们属于自己。
精彩内容
弗朗西斯卡我恨母亲，或者说恨我自己，这我说不清楚。
也许就是这个原因让我待在这里。恨让人很累，即使习惯了也解决不了任何问题。
说得更确切些：一个女人永远不会习惯。
不知为什么娜塔莎让我第一个讲，这让我很不好意思。有可能因为我是老患者吧。确实我的治疗年头最长啊！另外，我对你们非常好奇。咱们直言
不讳地说：这里现在醋味儿十足。想必我们所有人都在互相妒忌着。上车时，我观察了大家互相打量的眼神，打招呼的时候气氛紧张得就像奥运会选手要争夺金牌一样，每一个穿过入场线的人都是你的竞争对手。或许我太夸张了，你们不必介意。这种治疗方式面临一个很残酷的现实：治疗师对每个人都是唯一的，而反过来却不是。多不公平啊！我想不出什么关系能比这个更不公平。我宁愿这样想：没有人比我更得娜塔莎的喜欢，没有人能像我一样让她开心，没有人比我更让她如此忧伤和怜悯，没有人像我一样让她牵肠挂肚。总而言之，我能说出来的心事娜塔莎都知道，而且我希望她只听我讲。
要是她也听了你们每个人的隐私，这我怎么受得了？难道娜塔莎也让你们觉得自己得到了疼爱和重视吗？难道她在诊所给每个人都提供这种子弹防空洞，营造这种既不寒冷也不灼热的空间？她的内心真
的有那么大空间来爱我们所有人吗？
一天，我在西班牙的一份日报上读到这样一条新闻，标题是《夫妻二人喝酒被捕，只因把女儿扔在婴儿车里》，下边解释说列伊达夫妇的十二岁儿子报警，因为父母醉酒回家但是妹妹不在他们身边。这条新闻让我反应强烈，便来到了娜塔莎这里。
直到那时候我一直在想如果生活可以停滞不前，为什么要改变，为什么要改变东西的位置？我坚信，冰冷的心是一种美德。
当我到了娜塔莎那里，我知道我的治疗关乎生
死：必须彻底剪断母女这条线，阻止重蹈覆辙。你们要理解我，这不是基因或者DNA的问题，是养育方式的转嫁。一切都是预谋好的，我会变得狠毒，滥用权力，并成为施虐者。在此之前我毫不知情，并且把很多精力投入到结婚生子的事情里，我日日奋斗，是日日。有时候我问自己哪儿来这么多精力。
从我父亲那儿？从我热爱的、不顾一切向他祈求的上帝那儿？还是说我的哥哥尼古拉斯从某个地方向我暗示着危险，所以我的这些能量来自于他的眷顾？我觉得是本能，纯粹是本能。正常家庭是什么样子，我心里一点儿概念也没有。我真的是一个奇迹。
在娜塔莎这里，我竟如此毫无保留。
我叫弗朗西斯卡——连我的名字都这么普通，你们认识多少叫弗朗西斯卡的人？今年刚满四十二岁，这是很复杂的年龄段。说年轻也不年轻了，还
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价