弗洛斯河上的磨坊(全译本)(精)/经典译文
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
￥ 36.06 5.5折 ￥ 65 全新
库存3件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者乔治·艾略特
出版社四川文艺出版社
ISBN9787541148507
出版时间2018-08
装帧精装
开本32开
定价65元
货号30062924
上书时间2024-10-13
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 17小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
第一卷 男孩和女孩
第一章 多尔科特磨坊外
第二章 多尔科特磨坊的杜利弗先生宣布他对汤姆所做的决定
第三章 赖利先生对汤姆进学校的事提出意见
第四章 盼着汤姆回家
第五章 汤姆回家了
第六章 姨父姨母们要来了
第七章 姨父姨母们出场了
第八章 杜利弗先生暴露了他的性格弱点
第九章 到加朗枞林去
第十章 玛吉没想到自己这么淘气
第十一章 玛吉试图逃得无影无踪
第十二章 葛莱格夫妇在家里
第十三章 杜利弗先生的生活更纠缠不清了
第二卷 求学时期
第一章 汤姆的“头半年”
第二章 圣诞节假期
第三章 新同学
第四章 幼稚的观念
第五章 玛吉的第二次探访
第六章 恋爱场面
第七章 跨出黄金之门
第三卷 败落
第一章 家里发生的事
第二章 杜利弗太太的镇家之宝
第三章 家庭会议
第四章 一线正在消逝的微光
第五章 汤姆试图打开局面
第六章 有助于消除一般人反对用小刀做礼物的偏见
第七章 母鸡怎样用计谋
第八章 废墟上的阳光
第九章 家庭记事里又增添了一项
第四卷 耻辱之谷
第一章 博须埃所不了解的新教演变
第二章 荆棘刺穿了破裂的窝巢
第三章 往昔之音
第五卷 麦子和稗子
第一章 在红坞里
第二章 葛莱格姨妈领教了鲍勃大拇指的宽度
第三章 摇摆的天平
第四章 又一幕恋爱场面
第五章 裂开的树
第六章 得来不易的胜利
第七章 清账的日子
第六卷 巨大的诱惑
第一章 乐园二重唱
第二章 最初的印象
第三章 吐露隐秘
第四章 哥哥和妹妹
第五章 汤姆终于打开了局面
内容摘要
《弗洛斯河上的磨坊(全译本)(精)/经典译文》是乔治·艾略特的经典之作，讲述弗洛斯河旁圣奥格
镇上磨坊主杜利弗因欠债而发生诉讼纠纷，败诉破产后其子女汤姆和玛吉的生活发生了重大的变化。经过几年的努力，聪明而勤奋的汤姆终于攒够了钱还清债务并买回了磨坊，但玛吉的爱情却因汤姆的反对而频遭挫折。当两人在危难之中和解时，凶猛的洪水却最
终将兄妹俩吞没，但他们深深的手足之情却不能不让人感动。
精彩内容
第一卷男孩和女孩第一章多尔科特磨坊外在一片辽阔的平原上，逐渐变宽的弗洛斯河在青翠的两岸间急匆匆地向大海流去，满怀爱意的海潮涌上前来迎接它，以急切的拥抱阻住了它的去路。乘着
这强有力的潮水，黑色的船只满载着清香犹存的杉木板、圆鼓鼓的一袋袋油菜籽或者乌黑发亮的煤块，向圣奥格镇驶去；在长满树木的矮山和河岸之间，圣奥格镇显露着它那些古老的、带有沟槽的红色屋顶和码
头库房的宽阔山墙，在二月里转瞬即逝的阳光下，给河水染上了一道柔和的紫色。河的两岸远远延伸着一
片片丰饶的牧场，还有一块块黑黝黝的土地，有的已经耕耙完毕，只等播下绿叶宽阔的庄稼的种子，有的则已经蒙上了秋季种下的细叶谷物的色泽。在一排排树篱外面，还疏疏落落地矗立着去年留下的一丛丛包蜂房用的金黄色草垛；在树篱中处处都间杂着大树，远处的船只看起来就像在枝叶舒展的梣木枝丫间竖起桅杆、张开着棕红色的风帆似的。就在这座一片红色屋顶的镇子旁边，丽波河这条支流的活泼欢快的流水注入了弗洛斯河。这条小河，泛着它那黯黑的变幻不定的微波，是多么可爱啊！我沿着河岸漫步，倾听它那低微平静的水声，就像在倾听一个耳聋的亲爱者的说话声一样，这时在我看来，小河就像是一个有生命的伴侣。我还记得那些枝叶垂拂的大柳树，我还记得那座石桥。
这就是多尔科特磨坊。尽管阴云密布，时近黄昏，我还是要在这桥上站一两分钟，看看那座磨坊。即使在这二月将尽、草叶凋零的时候，看着它也让人感
觉惬意——或许寒冷而潮湿的季节倒给那座整洁舒适
的住宅增添了一种魅力，它已经和那几株替它挡住北风的榆树和栗树一样老了。河水现在涨平了河岸，高高漫过了小小的柳园，还把屋前那块田地边缘的草地淹没了一半。我看着涨满水的小河，看着生机勃勃的草，看着柔嫩鲜绿的粉尘般的苔藓，它们使得粗大树干的轮廓和在光秃秃的紫色大树权下微微发亮的小树枝的轮廓都变得柔和了。这时我不禁喜欢上了这片潮润的水汽，还羡慕起那些柳丛中的白鸭子来，它们把头深深地扎进水里，忘记了它们在干燥的岸上那副笨拙的模样。
水的急流声，磨坊的轰隆声，使人产生一种恍惚迷茫的耳聋的感觉，似乎更加强了这片景色的静谧气氛。它们就像一道用声响做成的大帷幔，把人和身外的世界隔离开来。这时，响起了一辆装载着一袋袋粮食驶回家去的带篷大马车的隆隆车轮声。那个忠厚的赶车人正想着他的晚餐，在这么晚的时候，晚餐在炉子里正给烤干了哩。可是他要先喂过他的马才会吃饭——那是些强壮、驯顺、眼光柔和的牲畜，我想象它们正在眼罩之间的缝隙中用温和的责怪眼光看着他，因为他竟然做出那种可怕的样子，把鞭子抽得啪啪响，好像它们需要那样的提示似的。看看它们是怎样绷
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价