包法利夫人(精)/法兰西三大文学经典
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
￥ 48.56 4.1折 ￥ 119 全新
库存18件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[法]福楼拜著,许渊冲校
出版社浙江文艺出版社
ISBN9787533964139
出版时间2021-04
装帧精装
开本32开
定价119元
货号31160258
上书时间2024-10-13
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 17小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
值许渊冲先生百岁诞辰之际，推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。
其中，《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇小说代表作，也是著名翻译家许渊冲的代表译作。
《包法利夫人》以简洁而细腻的文笔，通过一个富有激情的女子艾玛的经历，再现了十九世纪中期法国的社会生活。生性浪漫的女主人公艾玛，婚后生活沉闷无比。她梦想着传奇式的浪漫爱情，看不起当乡镇医生的丈夫夏尔·包法利。于是，她开始用贷款支撑自己的虚荣，用外遇填补心灵的空洞。可是两次外遇经历不仅没有给她带来幸福，还让她债台高筑，直至在自掘的陷阱里一步步走向死亡。
本书首次将女性欲望纳入文学主题，被视为“新艺术的法典”、一部“十全十美的小说”。
作者简介
许渊冲(1921—)，北京大学教授，翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十余本，包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著，被誉为“诗译英法唯一人”。
1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年获得中国翻译协会表彰个人的最高荣誉奖项“中国翻译文化终身成就奖”。2014年获得国际翻译界最高奖项之一的国际翻译家联盟2014“北极光”杰出文学翻译奖。
目录
译序
第一部
第二部
第三部
内容摘要
.
主编推荐
许渊冲百岁诞辰·珍藏纪念版，华美装帧，全新校订
“中国翻译文化终身成就奖”、“北极光”杰出文学翻译奖得主，万千青年学子的精神导师，
有名翻译家许渊冲，“诗译英法”代表作。
以优美译笔展现思想精华。启发智慧的同时，带给读者美的享受。
精美函套+皮质感封面，内含大量经典版画插图，极具收藏价值
匠心设计，奢华典藏。
长销不衰的传世经典，文学大师们的写作范本
雨果盛赞“一部真正的杰作”，左拉眼中“确而无疑的典范”，米兰·昆德拉认为它让小说赶上了诗歌，叔本华连读两遍
入选英国BBC“改变世界的100个故事”、英国《卫报》百大小说
同名电影入围第64届奥斯卡金像奖
抢先发售将女性欲望纳入文学主题，洞悉人性弱点的百科全书
精彩内容
一
我们正在上自习，忽然校长进来了，后面跟着
一个没有穿学生装的新学生，还有一个小校工，却端着一张大书桌。正在打瞌睡的学生也醒过来了，个个站了起来，仿佛功课受到打扰似的。
校长做了个手势，要
我们坐下，然后转过身去，低声对班主任说：“罗杰先生，我把这个学生交托给你了，让他上五年级吧。要是他的功课和品行都够格的话，再让他升高班，他的岁数已经够大的了。”这个新生坐在门背后的角落里，门一开，谁也
看不见他。他是一个小乡巴佬，大约有十五岁，个子比我们哪一个都高。他的头发顺着前额剪齐，像乡下教堂里的歌童，看起来又懂事，又不自在。他的肩膀虽然不算宽，可是那件黑纽绿呢小外衣一定穿得太紧，袖口绷开了线缝的地方，露出了晒红的手腕，一看就知道是卷起袖子干惯了活的。浅黄色的长裤给背带吊得太高，露出了穿蓝袜子的小腿。
脚上穿了一双不常擦油的钉鞋。
大家背起书来。他竖起耳朵来听，专心得好像在教堂里听传道，连腿也
不敢跷，胳膊也不敢放在书桌上。2点钟下课铃响的时候，要不是班主任提醒他，他也不知道和我们一齐排队。
我们平时有个习惯，一进教室，就把帽子抛在地上，以免拿在手里碍事；因此，一跨过门槛，就得把帽子扔到长凳底下，并且还要靠墙，掀起一片
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价