傅雷启思录
①全新正版,现货速发,7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货,订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票,不清楚的请咨询客服。
¥
22.29
5.9折
¥
38
全新
库存2件
作者傅雷|编者:傅敏
出版社上海远东
ISBN9787547611791
出版时间2016-10
装帧其他
开本其他
定价38元
货号30648481
上书时间2024-10-13
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
傅雷的一生,以翻译家始,以学者终。现在其哲嗣傅敏先生,将这位有学问的翻译家所写文字,分人生、艺术、文学、音乐、美术、翻译、教育七门,分类摘录,编成《傅雷启思录》一书,便于读者参考研阅,功莫大焉。这些经典的话语有些隽永深刻,有些如丝丝春雨,有些看似平常,但细细读来无不如山间潺潺清泉,碧空中舒卷的白云,感情纯真、质朴,令人动容。
作者简介
傅雷(1908.4.7-1966.9.3),我国杰出的翻译家,教育家,作家,美术评论家。他翻译了大量法国名家的作品,如罗曼·罗兰的《约翰·克里斯朵夫》、《米开朗基罗传》,巴尔扎克的《高老头》、《欧也妮·葛朗台》等,为我国的翻译史作出了巨大的贡献;他有着极强的艺术修养,并在绘画、音乐、文学等领域展现出尤为出色的感悟和鉴赏能力,由他翻译的法国学者丹纳的《艺术哲学》和编译的《世界美术名作二十讲》、《罗丹艺术论》,半个世纪后仍然在影响着无数艺术爱好者。
目录
写在前面 傅敏
序 罗新璋
一、关于人生
二、关于艺术
三、关于文学
四、关于音乐
五、关于美术
六、关于翻译
七、关于教育
内容摘要
傅敏编的这本《傅雷启思录》共选录了长短五百余条,其中一半以上选自傅雷给傅聪的家信;四分之一选自傅雷生前的著述;另外有五分之一选自傅雷给他人的信函。内容非常丰厚,很难细细分类,只能按内容大致分成人生、艺术、文学、音乐、美术、翻译和教育七部分。
精彩内容
一、关于人生
消弭战争的大问题,自非单讲人道所能解决。但若人道主义的精神能渗透政治和教育,弭战也就增加了一分希望。随时随地遏止残暴的兽性,纵谈不上建立永久和平的基础,至少比在全人类发了疯的时候再来痛哭流涕,有效得多!
《所谓人道》,一九四五年十月(《新语》半月刊第一期)慈悲虽是人类最圣洁的感情,但单纯的感情决不能产生实效:即是呼天抢地,也要赶上适当的时间,而这一点就需要理性来决定。理性存在一天,人道也跟着存在一天。仁人君子所要注意的,所要努力的,还是在此而不在彼
。
《所谓人道》,一九四五年十月(《新语》半月刊第一期)德性也不能越出中庸之道。我们一面怀柔,一面还得警戒,否则狼子野心,祸贻后世,为患有不堪设想者。
《以直报怨》,一九四五年十月(《新语》半月刊第一期)委曲求全未始不可,有时甚至必需,但委曲求全只是一种手段,并非目的,而且自己心里要明白这是“委曲”。
《我们对美苏关系的态度》,一九四七年四月四日批评根据事实,只要尊重事实,尽管见解不同,仍有商讨余地。武断全凭意气,歪曲真相,妄下结论,根本不值一辩。但若因妄下结论而乱戴帽子,还要笑容可掬地包上糖衣,令人除了钦佩批评者的古道热忱之外,同时赞美他的慈悲,那未免心机太重了些。
《所谓反帝亲苏》,一九四七年七月二十二日(《观察》第二卷第二十四期)武断往往并非由于恶意,而由于天真。惟其天真,才会有宗教热情,才会盲目,才会褊狭。不把人类先定了原
始罪恶而后宽恕,怎显得上帝的慈悲与宗教的伟大?不来一次十字军与异教裁判所,怎显得神的威严与真理的神圣不可侵犯?近代思想界自以为摆脱了宗教,却另创了一个新宗教。其迷人处与可怕处正与一切宗教无异。与任何虔诚的教徒辩宇宙问题人生问题都是白费,对他们都是大不敬。可是受任何教徒诅咒亦未必真入地狱。
《所谓反帝亲苏》,一九四七年七月二十二日(《观察》第二卷第二十四期)一个民族到了思想统一,异端邪说诛尽灭绝的时候,即是它的文化枯萎以死的时候,或者是把人当做物,叫他到世界上去闯大祸的时候。
《所谓反帝亲苏》,一九四七年七月二十二日(《观察》第二卷第二十四期)人生做错了一件事,良心就永久不得安宁!真的,巴尔扎克说得好:有些罪过只能补赎,不能洗刷!
致傅聪函,一九五四年一月十八日晚我高兴的是我又多了一个朋友;儿子变了朋友,世界上有什么事可以和这种幸福相比的!尽管将来你我之间离
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价