光年(精)
①全新正版,现货速发,7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货,订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票,不清楚的请咨询客服。
¥
36.37
5.4折
¥
67
全新
库存13件
作者(美)詹姆斯·索特|译者:孔亚雷
出版社广西师大
ISBN9787559800602
出版时间2018-06
装帧其他
开本其他
定价67元
货号30189810
上书时间2024-10-13
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
译后记:秋日之光
内容摘要
维瑞和芮徳娜夫妇的生活,似乎只是一场无尽的饗宴。丈夫事业有成,妻子优雅聪慧,他们有两个可爱的小孩,一群迷人的朋友,还有一只狗和一匹小马。模范家庭,理想人生,却在几无觉察间如一艘大船慢慢腐朽,无可挽回……从未有人这样写过被时间磨损的爱和婚姻,也没有谁如此心碎地写出家庭与自我、占有与放弃之间逐步扩散的裂痕。詹姆斯·索特著孔亚雷译的《光年(精)》是精美绝伦的小说,将人生中那些不可磨灭的时刻酿成烈酒,一饮而尽。在他笔下,碎片具有了永恒的意义,而几个句子便足够最丰富重大的事件隐秘地发生。“一部20世纪的杰作”,《光年》是属于所
有世代的理想的哀歌。
精彩内容
“还没有。”水在流,她手是湿的。
“给,接着这个盘子,”她说,“孩子们想在炉火边吃。给她们讲个故事。”她伫立片刻,审视着自己的准备工作。她看了看表。
达罗夫妇在黑暗中到达。他们的车门轻微地砰一
声关上。过了一会儿,他们出现在门口,脸上放着光。
“一份小礼物。”彼得说。
“维瑞,彼得带了酒。”“我来拿外套。”夜晚很冷。在房间里,一股秋天的感觉。
“开车一路都很美。”彼得说,一边抚平他的衣服。“我爱开这段路。一旦过了桥,你就在森林中,在黑暗中,城市不见了。”“几乎是原始状态。”凯瑟琳说。
“而你正在前往柏兰德夫妇美丽的家。”他微笑着。多么自信,多么成功,一张三十岁男人的脸。
“你们看上去棒极了,你们俩都是。”维瑞对他们说。
“凯瑟琳很喜欢这房子。”“我也是。”芮德娜笑着说。
十一月的夜晚,古老,清澈。烟熏河鳟,羊肉,一盘莴苣沙拉,一瓶玛尔戈打开放在餐柜上。晚餐在一幅夏加尔的海报下进行,尼斯港上的美人鱼。夏加尔的签名或许是假的,但正如彼得以前说过,那有什
么区别,它跟真的一样好,也许甚至更好,带着那种恰到好处的随意。而且毕竟,这幅招贴不过是千万张中的一张,这飘浮在纯净夜空中的天使,它们中绝大部分甚至根本没有签名,哪怕是伪造的。
“你喜欢鳟鱼吗?”芮德娜问,手里托着盘子。
“我不知道更喜欢哪样,钓它们还是吃它们。”“你真的会钓鳟鱼?”“有时候我也怀疑。”他说。他狼吞虎咽。“你知道,我到处钓鱼。钓鳟鱼的人是种非常特殊的类型,孤僻,任性。芮德娜,太美味了。”他的头发正日渐稀薄,他有一张光滑的圆脸,一
张继承人的脸,就像某个在银行信托部门工作的人。
但其实他整天站着,从皱巴巴的烟盒里叼出高卢烟。
他有家画廊。
“我就是那样追到凯瑟琳的,”他说,“我带她去钓鱼。实际上,我是带她去看书;我钓鳟鱼,她坐在岸边捧着本书。我跟你们说过在英国钓鱼的故事吗?我去了一条小河,完美无缺。不是泰斯特河,那可是钓鱼胜地,有许多年,管那条河的是个叫伦恩的男人。不可思议的老头,典型的英国人。有张绝妙的照片,他拿着镊子在给昆虫分类。传奇人物。
“我去的这条河靠近一家小旅馆,英国最古老的之一。名叫古钟。我来到这美丽无比的地方,有两个男人坐在岸边,不太高兴有其他人出现,不过当然,身为英国人,他们装作好像根本没看见我。”“彼得,不好意思,”芮德娜说,“再来点。”他自己动手。
“总之,我说,‘怎么样?“天气不错。’其中一个说。‘我是说,鱼怎么样?’漫长的沉默。最后其中一个终于说,‘有鳟鱼。’更多沉默。‘那块石头过去有一条。’他说。‘真的?’‘我大概一个钟
头前看到过。’他说。又是漫长的沉默。‘大家伙,也是。”“你钓到了吗?”她问。
“哦,没有。那条鳟鱼他们认识。你知道怎么回事,你去过英国。”“我哪儿也没去过。”“算了吧。”“但我什么都干过,”她说,“那更重要。”在她酒杯上方,一个灿烂的微笑。“哦,维瑞,”她说,“这酒太妙了。”“还不错,对不对?你知道,有些小店一令人吃惊——你可以买到上好的酒,而且不贵。”“这瓶你是哪儿买的?”彼得问。
“嗯,你知道五十六街……”“挨着卡耐基音乐厅。”“就那儿。”“那儿的街角。”“他们有些很好的酒。”P8-10
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价