超越智力:普鲁斯特的写作课
①全新正版,现货速发,7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货,订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票,不清楚的请咨询客服。
¥
31.12
5.4折
¥
58
全新
库存2件
作者(法)马塞尔·普鲁斯特|编者:沈志明|责编:韩亚平|总主编:沈志明|译者:沈志明
出版社广西师大
ISBN9787559847621
出版时间2022-03
装帧精装
开本其他
定价58元
货号31408713
上书时间2024-10-12
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
商品简介
本书从普鲁斯特的多卷本长篇小说《追忆逝水年华》和《驳圣伯夫》中精选美文55篇,每篇一两千字,按写景、状物、叙事、艺评、哲思等分为五辑,将普鲁斯特的小说叙事、文论思想和艺术观点荟萃于一卷之中,恰似一堂堂生动的写作课,每一篇都值得仔细玩味。
普鲁斯特认为,作家只有超越智力,方能重新抓住我们印象中的某些东西,触及艺术的素材。他执着于用文字描摹瞬时的感觉、想法、光线、色彩、声音,在笔尖复原和留住逝去的时光。
本书由译者沈志明先生精心编排、翻译并作序,在编排中体现出对普鲁斯特的深入研究与理解,忠实、优美、考究的译文传达出普鲁斯特的文学风格,让读者能充分体会普鲁斯特高超的文学造诣。
目录
译本序
超越智力(原著代序)
第一辑 写景抒怀
孔布雷特有的仙境和弗朗索瓦丝
山楂花
散步与性感
如花似玉的村姑
卖牛奶咖啡的村姑
去盖芒特那边
维沃纳河
马丁维尔教堂钟楼
三棵树
清晨的两个时刻
第二辑 状物言情
似睡非睡
睡觉与习惯
房间
外祖母
丁香的诱惑
妈妈的吻
妈妈为我朗读《弃儿弗朗索瓦》
奇妙的幻灯
玛德莱娜小点心
白天
《费加罗报》上的文章
阳台上的阳光
第三辑 叙事论人
卡特来兰花
他给迷上了
敲错了窗户
嫉妒仿佛是爱情的影子
上流社会的众生相
噩梦初醒
帕尔马公主
家族的神灵
老朽昏庸的德·盖芒特公爵
跟我们不是同一类的女人
伯爵夫人
第四辑 品画赏乐
乐句的魅力
再聆万特伊的奏鸣曲
观赏埃尔斯蒂尔的画作
广阔的天国景观
伦勃朗
华托
居斯塔夫·摩罗——有关居斯塔夫·摩罗神秘世界的三篇札记
莫奈
第五辑 文哲畅想
德·盖芒特先生心目中的巴尔扎克
藏书
内容摘要
本书从普鲁斯特的多卷本长篇小说《追忆逝水年华》和《驳圣伯夫》中精选美文55篇,每篇一两千字,按写景、状物、叙事、艺评、哲思等分为五辑,将普鲁斯特的小说叙事、文论思想和艺术观点荟萃于一卷之中,恰似一堂
堂生动的写作课,每一篇都值得仔细玩味。
普鲁斯特认为,作家只有超越智力,方能重新抓住我们印象中的某些东西,触及艺术唯一的素材。他执着于用文字描摹瞬时的感觉、想法、光线、色彩、声音,在笔尖复原和留住逝去的时光。
本书由译者沈志明先生精心编排、翻译并作序,在编排中体现出对普鲁斯特的深入研究与理解,忠实、优美、
考究的译文传达出普鲁斯特的文学风格,让读者能充分体会普鲁斯特高超的文学造诣。
主编推荐
本书从不同角度展示了普鲁斯特的写作手法和他所倡导的诗化哲学。作者将描写、抒情、记叙、议论熔为一炉,虽有小说的描摹渲染,更多的则是散文诗的意象转换,揭示了社会、人生、自然的奥妙和真谛,见人之所未见,发人之所未发。
精彩内容
超越智力(原著代序)马塞尔·普鲁斯特我对智力的评价与日俱减,而与日俱明的则是,作家只有超越智力方能重新抓住我们印象中的某些东西,就是说触及他自身的某些东西,也
就是说触及艺术的唯一素材。智力以过去为名向我们反馈的东西,已不是这个东西的本身。事实上,恰如某些民间传说的亡灵所经历的那样,我们生命的每个时辰一经消亡,立刻灵魂转生,隐藏在某个物质客体中。消亡的生命时辰被囚于客体,永远被囚禁,除非我们碰到这个客体。通过该客体,我们认出它,呼唤它,这才把它释放。
它所藏身的客体,或称感觉,因为一切客体对我们来说都是感觉,我们完全可能永远碰不上。就这样,我们生命的某些时辰永远不会复活。因为这个客体太小,一旦坠入茫茫尘海,在我们行进道路上出现的机会微乎其微!有一座乡间别墅,我曾在那里度过好几个夏天。有时我追忆那些夏天,想起来根本不是那么回事。很可能那些夏天于我永远消亡了。然而它们却复活了,就像所有的复活那样,多亏了一个简单的巧合。一个雪天夜晚,我回家时冻僵了,热气怎么也缓不过来;由于我依旧在卧室灯下开卷阅读,老厨娘建议我喝杯茶,而我此时是从不喝茶的。事有凑巧,她同时端上几片烤面包。我把烤面包浸入热茶,当把面包送进嘴里,腭部感到浸湿变软的面包带着
茶味时,我一阵心慌,觉出天竺葵和橘树的香气,顿时眼前一片光明灿烂,喜乐融融。我待着不动,生怕稍微一动,这奇妙的一切就会中止。我在莫名其妙之间,仍夹着奇妙无穷的湿面包另一
端,突然我记忆的隔板纷纷倒塌了,上述在乡间别墅度过的那些夏天旋即从我的意识中浮现,明媚的早晨以及一连串兴冲冲乐悠悠的时辰纷至沓来。于是,我想起来了:每天我起床穿好衣服,下楼去我外公的房间,他也刚醒,正吃茶点。他把一片面包干往热茶里浸一浸,喂给我吃。夏天过后,茶泡面包所产生的感觉变成了藏匿所,消亡的时辰——消亡只是对智力而言——纷纷到此躲藏;那些消亡的时辰,我没准儿永远找不回,如果那个冬天夜晚我从雪地冻僵回来,厨娘不建议我喝茶的话。因为复活,靠神奇的契合与饮料联系在一起了,而我原先并没想到。
我品尝了烤面包,迄今模糊和晦暗的花园立即整个儿呈现,带着被遗忘的小径以及路旁一个个篮式花坛,带着所有的花朵,一并浮现在小小的茶杯里,如同日本花朵只在水里重新生根。同样,在威尼斯的许多日子,智力一直未能向我反馈,对我来说,已经消亡了,直到去年,我穿行一个院子时,突然在发亮而不平的方石地面上站住。伴随的朋友们怕我滑倒,但我示意他们尽管
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价