安娜与我
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
￥ 24.59 4.1折 ￥ 59.8 全新
库存6件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[以色列]丹·夏维特著,韩雨苇 译
出版社广西师范大学出版社
ISBN9787559839077
出版时间2021-07
装帧精装
开本32开
定价59.8元
货号31203156
上书时间2024-10-12
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 16小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
丹·夏维特，以色列小说家，1944年生于以色列北部的集体农庄克法措尔德。他发表过长、中、短篇小说以及非虚构作品若干，于1986年和2003年两度被授予以色列总理奖，长篇小说《安娜与我》即1986年的获奖作品。
韩雨苇，上海外国语大学英语语言文学专业硕士，上海翻译家协会会员，出版译著《笨蛋联盟》《梦回威尼斯》《爱，无需理由》《妈妈是我的一面镜子》等。
目录
第一章 安 娜
第二章 阿耶莱特
第三章 艾立尔
内容摘要
每一份爱都包含了不可能。
每一份爱都因为某种深刻的、内在的矛盾而成长。
1967年夏天，以色列同阿拉伯打了“六日战争”，1973年秋天又打了“赎罪日战争”，小说中的故事，就发生在两次战争期间紧张而亢奋的年月里。丹尼尔·阿尔特是一名小学教师，他从自己的村庄迁居到大城市特拉维夫，在战争的阴霾下，他失去了方向，越来越迷茫。他与太太安娜在精神上从未契合过，婚姻也随之破裂，他们各自寻找出路，好让生活重获意义。丹尼尔的生命中出现了两位神秘的年轻人，他的人生也随之改变……
精彩内容
安娜曾一直做同一个梦。梦里，她走在玫瑰色的云端，空气中飞舞着玫瑰色的飘絮，片片以银丝连接。安娜家里所有的陶瓷器皿都镀上了一层紫色的光辉，而她穿着一袭精美的绸缎长裙，脚上一双丝绸软鞋，踮着脚尖盈盈而行，身上散发出阵阵温柔的芬芳。她永远是这样干净、纯洁，软膏和香油让她的肌肤一直这么润滑白皙，脸上光彩熠熠。她的头发永远在头顶盘成一
个紧致的圆髻，没有一丝垂落。
这不是一个荒唐的梦，相反，它是痛苦的，就像浸在血里的棉絮。这个梦是一道伤口，虽然没有开裂，却一直在默默流血
，尽管从来没有到大出血
的地步。
这是个痛苦的梦，因为安娜从来没有提起过它，她只是默默地穿行其中。我是如何知道这个梦的?这一点我没有明确的答案。这个问题复杂难言，凭着感觉，我告诉她，这就是她的全部梦境：玫瑰色的云朵飘浮缠绵，而她走在云端，在云中穿行。
安娜停下了手中的活儿——我记得当时她正在厨房洗盘子——陶瓷杯子狠狠地撞在手里的白盘子上。
她的身体紧张地弓了起来，脸色变得苍白，紧抿的嘴唇颤抖着。外面鲜艳的霓虹灯光把厨房照得分外耀眼。她问：“你在说什
么?什么意思?”她还说：“你在胡说什么，丹尼尔!”虽然我当时正确的做法应该是默默走开，去反省自己说的话，但我只是等在那里，直到眼角的余光看到安娜重新开始用力洗刷手中的盘子，将它们一个一个重重地摔在一边，两行泪水淌过脸颊。
我的感觉让我清楚地洞悉了安娜的梦境，这没有什么好惊讶的，因为我的确有很细腻的感知能力，能对事物做出准确的判断，虽然我对此努力掩饰。又或许是安娜不让我将这种能力展现出来。或者更准确地说，对于安娜的要求，我总是默默遵从，成为她允许我成为的样子，没有一丝逾越。
那么安娜允许我成为什么样的人?只是一个看着她的人。这是那段日子里我们默认的条件。而我也的确在看着她：她穿着
围裙站在厨房的水槽旁边，或是坐在客厅中央有雕花装饰的摇椅里，手里绣着什么东西，心思却已经飘到她年迈的阿姨住的地方——安娜的阿姨住在一
间狭小封闭的公寓里，然后她的思绪又飘到了小时候住的雾气蒙蒙的豪宅之中。塔妮娅阿姨住在贝利克街，她是一个矮小的驼
背女人，一直低着头，有人和她说话的时候她会抬起眼睛，用闪烁着固执与尖锐怀疑的眼神看着说话的人。“年轻人，”安娜第一次带我到她家的时候她看着我说，“年轻人，”——她的声音粗糙沙哑，仿佛被烟熏过——“我不明白你中了什么邪，年纪轻轻去当一个老师。这可是懒人的工作，老年人做的事情。你当然应该出去，找份正经工作。对不对，安娜?”那时，安娜对她的阿姨非常好，她的阿姨也对她好得不得了。安娜坐在那儿，而阿姨不停地围着
她转，在她面前放满了安娜爱吃的点心，那些她小时候经常从祖母那个金色罐子里偷偷拿出来吃的点心，那些在我们这个国家已经找不到的巧克力和糖果。
安娜看她阿姨的时候我只陪她去过几次，罗恩出生以后就没再去过。在她阿姨那里，我看到了另一个安娜，和我认识的她完全不同：她苍白的嘴唇泛起了紫红色的光泽，眼
里闪动着快乐与泪水，欢笑和叹息在她喉咙哽咽……愉悦的情绪让她仿佛身处于另一个世界，而我坐在那里看着这情景，感觉仿佛在看十九世纪俄国戏剧家笔下的一幕。但到了晚上，我们回到家，安娜又会将自己重新包裹在厚厚的铠甲里，脸上浮起木然的、令人绝望的冰冷。
我曾问自己：是每个女人都是这样，还是只有安娜是这样?是否只有安娜在外出的时候是公主，而回到家就成为一块沉默的石头?但我没有答案，我只能将零星看到的情形、谈话的只字片语、听到的呻吟声和夜晚的回声串联起来，我知道：隐秘的线索从她阿姨偏僻的住所
延伸到她遥远的童年所在的乡村庄园。那座宏伟的府邸沐浴在耀眼的玫瑰色光芒里，还是小女孩的安娜穿着丝质的芭蕾舞裙到处奔跑，两个女仆穿着围裙端着杯子请她再吃一只蜜柑橘，当安娜要求去叫母亲来的时候她们会对她行屈膝礼……P3-5
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价