甜品店的女儿们
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津仓、成都仓、无锡仓、广东仓、武汉仓等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
￥ 25.32 3.9折 ￥ 65 全新
库存18件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[马耳他]卢· 德罗菲尼科著王颖译
出版社上海译文
ISBN9787532793341
出版时间2023-08
装帧其他
开本其他
定价65元
货号31822709
上书时间2024-09-27
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 15小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
\"【作者简介】：卢？德罗菲尼科，1941年出生于马耳他，现居住在澳大利亚维多利亚州。在澳大利亚接受教育，获得了教育学学士、硕士和博士学位。曾多年从事小学教育工作，担任过各种职位。
她的小说和短篇小说探讨了马耳他人的移民问题，特别是妇女移民、移民创伤、长期流亡以及对移居国家日益增长的热爱。她的小说在澳大利亚和马耳他均荣获多种奖项。
除了写作，卢对有机种植很有热情，她很爱自己的花园，在那里种植了各种花卉、水果和蔬菜。卢有四个子女和七个孙辈。
\"
目录
\"【目录】：目？ 录
第一部 001
第二部 135
第三部 215
致谢 244
译后记 245 \"
内容摘要
【内容简介】：这是一个关于外婆的外婆的故事——一部女性家族史。一个马耳他家族五代女性逐一登场，时间横跨一个世纪，地点则涉及马耳他、纽约、悉尼和墨尔本多地。她们在乱世中谋生，凭一己之力养育孩子，被命运一而再再而三地捉弄，与无情的世界抗争，与自身的欲望缠斗，甜品店既是她们奋斗的地方，也庇护着所有人。
古迪塔、利西娅、弗朗西丝、克莱尔、达芙妮，她们在不同的年代和国度遭遇着截然不同的磨难，但女性特有的品质让她们忍受、适应、生存和相互关怀。最终，最小的女孩重返马耳他，把曾经中断的故事继续讲下去，那里有马耳他特有的连帽斗篷“法尔代塔”、公用烤炉“沙瓦”、吊床摇篮“本涅娜”、黑色妖怪“巴巴妖”……
精彩内容
\"【精彩书摘】：马耳他是热。比塞浦路斯还热。而且漫天尘土。搭出租车去旅馆的路上，红色的沙尘围着他们打转。
“总是这么多灰吗？”她问出租车司机。
“不，小姐，我们正在遭遇一场沙尘暴，已经持续三天了。我的妻子掸尘都快掸疯了。她刚弄干净，尘土就又回来了。我跟她说，别弄了，等沙尘暴过去吧。但她就是不听。她觉得她能战胜它。”他摇着头对她说。
“从英国来？”他问她。
“不，澳大利亚。”“我所有的叔叔都在那里。”“在哪个州？”“说实话，我也不知道。他们去那里已经很多年了。”“我的外婆是马耳他人。”她说。
“她是在哪里出生的？”“她告诉过我她们生活的地方，让我看看。”达芙妮说着从口袋里掏出一张纸，“我的发音可能不对。贝尔特—塔夫。对吗？”她问。
“比尔特—塔夫。”他纠正道。
“他们曾在那里拥有一家甜品店。但那已经是很久以前的事了。她猜想时至今日，她所有的亲戚一定都已经过世了。”“那可不好说，小姐。有些人能活很久的。”一辆卡车忽然逼了过来，他连忙转向。
“以前在比尔特—塔夫有一间很大的甜品店。名叫维斯孔蒂，雇了很多人。我父母婚礼上的糕点就是他们做的。妈妈，愿她安息，她曾经告诉我，他们做的蛋糕是马耳他最好的，当然也不便宜。”“那家甜品店还在那儿吗？”“我不知道，小姐，我不住在那一带。”“房子一定还在那儿，”临行前外婆告诉她，“那是55号，但我不记得街道的名字了。它就在教区教堂的后面。你真的要去吗？我跟你说，那真没什么特别的。你不要失望。”“外婆，怎么好像你就不想让我找到它似的。”“别傻了。那真是间很小的房子，没有什么特别的。”“那它是什么样子的？”“一边是黑通通的厨房，另一边是我外婆的卧室。对面有个大房间，里面堆满了杂物。我觉得那里以前可能是马厩之类的。楼 上有三个房间，再上一层楼屋顶下面还有一个房间。冬天冰冷，夏天火热，那是我的卧室。另外有个花园。我印象最深的就是花园。记忆中我们大部分时间都是在那里度过的。”“那房子里有你美好的回忆吗？”“亲爱的，那是很久以前的事了。当然是有的。”“想我给你带点什么回来吗？”“不，亲爱的，平平安安地回家就行了。”这一天她终于走在了她外婆多年前走过的街道上。达芙妮找到了教堂广场，广场的一角真有家甜品店。贝蒂蛋糕。一排排的货架上摆满了各式各样的蛋糕和饼干。
“以前我外婆家在这附近开过一家甜品店，”她对柜台后面的女士说，“我来这里寻找她的家人。”“她叫什么名字？”“弗朗西丝?阿塔尔德。”达芙妮说。
“不对，五年前我是从查理?布里法那里买的这家店。他们家经营这家店已经很多年了。”“这附近还有其他甜品店吗？”“据我所知没有了。”那妇人说。
她抬头看了看街对面的酒吧。
“看到那边独自坐着的老人家吗？这家店以前是他的。他能给你更多的信息。等一下，我带你过去问问他。”达芙妮在一边看着，他们俩快速地、大声地用一种她听不懂的语言交谈着。
“小姐，他说，他父亲从一个人手中买下了这家店，那个人在比尔特—塔夫的另一边买了另一家店。他说里古?萨马特可以告诉你关于他们的情况。”“我上哪儿能找到他？”“看到那边那条街了吗？”女人指着右手边一条狭窄的街道说。 “沿着那条街走，过了乔酒吧右转，一直走到那条街的尽头，然后左转。你不会走过头的。那是最后一间房子。如果你迷路了，就向人打听里古。这里的人都认识他。你等一下。”她说着叫住了一个路过的女人，“塞拉菲娜，这位女士要找里古。你也住在那一 带，能把她带过去吗？”“好了，”她对达芙妮说，“忘记那些方向，塞拉菲娜会带你过去的。”“从英国来？”塞拉菲娜问她。
“不，澳大利亚。”达芙妮答道。
塞拉菲娜停下脚步看着她。
“我是在澳大利亚出生的。”她说。
“是吗？哪里？”“悉尼。我八岁那年，随我妈回来这里。我再也没有去过那里。”她说。
“你想回去吗？”“哦，是的！但路费太贵了。我在澳大利亚有很美好的回忆。 学校什么的。刚回马耳他的时候我很难过。一直哭，我非常想念我的朋友。这里一切都不一样。但我又能怎么办呢？我那时还很小。后来我长大了，结婚了，有了四个孩子，再也没有搬过家。”“你的母亲为什么会回来？”塞拉菲娜眯起眼睛，目视前方。
“我的外婆病得很重，母亲回来照顾她。后来外婆死了，我们留了下来。”“我们到了。那是里古的房子，看，55号。去敲门吧，他在家的。”里古?萨马特，矮矮胖胖。
“他大概七十岁。”达芙妮想。
他长着浓密的黑发，棕色的眼睛，眼皮上的两道眉毛，仿佛盖在房子上的茅草屋顶。
“早上好，”她笑着说，“我找里古。”“有什么可以效劳的吗？”他站在门口问她。
“嗯，我想向您打听一下您家以前在这里开的一家甜品店。”“谢天谢地！有那么一瞬间，我还以为你是那种顶着烈日走街串巷，劝别人改变信仰的疯子呢。进来吧。”说着，他敞开了大门。
从走廊里，她就能看到外婆提起过的那个花园。里古把她领进一间侧屋，四壁都是书，他让她坐在一张桌子旁，桌上堆着些文书。
“先告诉我，你是谁。”他说。
她坐得笔直，像个进了考场的学生，她看着老人，不知道自己贸然来访，打乱他的生活，这样做到底对不对。
“我叫达芙妮，达芙妮?科斯塔，我是澳大利亚人。”她说，“我的外婆总说，她是一个甜品师的女儿，他们曾有一间甜品店，一间很大的甜品店就在这附近。甜品店的女士告诉我，她的店以前是你们家的。我想知道我外婆说的甜品店是不是就是这一家。 我只是想拍几张照片带回去给我外婆。”“你外婆叫什么名字？”“弗朗西丝?阿塔尔德。”她答道。
“你是说弗朗西丝?韦拉？”他问她。
“不，是阿塔尔德。”“我说的弗朗西丝，是我的姐姐，她很久以前失踪了。让我想想，大约五十四年前在悉尼失踪的。”“我外婆从没去过悉尼，而且她现在还健在。”达芙妮说，“所 以我们说的一定是两个不同的人。”“也许是，也许不是。我说的弗朗西丝嫁给了弗兰克?韦拉。”“我外婆总说她是个单亲妈妈，从未结过婚。”“那我们说的不是同一个人，因为弗朗西丝嫁给了一位住在澳大利亚的邻居，他姓韦拉。”“阿塔尔德是她的娘家姓吗？她的娘家姓是什么？”“真奇怪，我居然不知道，我本该知道的。我知道她父亲叫罗伯特，她很小的时候他就去世了。她母亲利西娅嫁给了我父亲。
\"
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价