法兰西内战吴黎平刘云译本考(精)/马克思主义经典文献传播通考 9787205096892

全新正版可开票支持7天无理由

30.94 4.3折 72 全新

库存3件

浙江嘉兴

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者李惠斌|总主编:杨金海//李惠斌//艾四林

出版社辽宁人民

ISBN9787205096892

出版时间2019-08

装帧其他

开本其他

定价72元

货号30722829

上书时间2024-01-21

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 目录
总序／杨金海
导言
《法兰西内战》原版考释
一、写作及出版背景
二、写作和传播
三、内容简介
《法兰西内战》吴黎平、刘云译本考释
一、译介背景
二、译者介绍
三、编译过程及出版情况
《法兰西内战》吴黎平、刘云译本译文解析
一、译文对照与考释
二、观点疏正
结语
参考文献
原版书影印
后记

内容摘要
本书是“马克思主义经典文献传播通考”丛书之一，主要是针对《法兰西内战》吴黎平、刘云译本进行文献学意义上的考察，考证其历史价值与学术贡献。本书分为四个部分，一是《法兰西内战》原著考证
部分，包括对其作者、内容、出版与传播情况的考证
性介绍；二是译本考证部分，包括对译者、翻译过程、译本主要特点的考证疏理；三是译文考订部分，包括对译文的质量进行总体评价，对错误译文、术语、
印刷进行校正性说明；四是原译文影印部分。

— 没有更多了 —