飘（中文导读英文版）

图书标准信息

• 作者 [美]米切尔 原 著；王勋 编
• 出版社 清华大学出版社
• 出版时间 2009-01
• 版次 1
• ISBN 9787302190035
• 定价 119.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 字数 634千字

【内容简介】

Gone with the Wind，中文译名为《飘》，是最经典的爱情巨著之一，它的作者是美国著名女作家马格丽特·米切尔。故事讲述美国南北战争和战后重建时期，主人公郝思嘉曲折、哀婉的爱情与婚姻故事。美国南北战争前夕，生活在南方的少女郝思嘉，美貌而叛逆，她爱上了英俊的小伙子卫希礼，但卫希礼却选择了善良的媚兰。出于妒恨，郝思嘉嫁给了媚兰的哥哥查理。南北战争爆发后，卫希礼和查理应征入伍。查理不幸去世，郝思嘉成了寡妇。为了生活，战后的郝思嘉违心地同弗兰克结婚。不久之后，弗兰克去世，郝思嘉再次成为寡妇。郝思嘉不得已又和白瑞德结婚。不久，经过太多磨难的白瑞德对她已不太信任，下决心和她离婚。当爱离她而去时，郝思嘉才明白真爱自己和她所爱的人其实正是白瑞德。

  该书自1936年出版以来，一直畅销至今，并被译成世界上几十种文字。根据小说改编的电影《乱世佳人》，曾一举夺得七项奥斯卡大奖，并成为电影史上最经典的名片之一。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

【作者简介】

马格丽特·米切尔，20世纪美困最伟大的作家之一。马格丽特于1926年开始创作长篇小说《飘》，历时10年。1936年该书一经出版，便成为当时美国最畅销的小说。1937年，她因该书获得美国普利策文学奖。《飘》是她唯一的一部文学作品，也是她的成名之作。根据小说改编而成的电影《

【目录】

上    部

第一部分/PART ONE3

第一章/Chapter One4

第二章/Chapter Two26

第三章/Chapter Three47

第四章/Chapter Four72

第五章/Chapter Five86

第六章/Chapter Six107

第七章/Chapter Seven146

第二部分/PART TWO159

第八章/Chapter Eight160

第九章/Chapter Nine182

第十章/Chapter Ten221

第十一章/Chapter Eleven235

第十二章/Chapter Twelve244

第十三章/Chapter Thirteen266

第十四章/Chapter Fourteen284

第十五章/Chapter Fifteen298

第十六章/Chapter Sixteen314

第三部分/PART THREE325

第十七章/Chapter Seventeen326

第十八章/Chapter Eighteen352

第十九章/Chapter Nineteen370

第二十章/Chapter Twenty387

第二十一章/Chapter Twenty-one397

第二十二章/Chapter Twenty-Two415

第二十三章/Chapter Twenty-three423

第二十四章/Chapter Twenty-four445

第二十五章/Chapter Twenty-five478

第二十六章/Chapter Twenty-six494

第二十七章/Chapter Twenty-seven520

第二十八章/Chapter Twenty-eight535

第二十九章/Chapter Twenty-nine554

第三十章/Chapter Thirty569

下    部

第四部分/PART FOUR591

第三十一章/Chapter Thirty-one592

第三十二章/Chapter Thirty-two611

第三十三章/Chapter Thirty-three629

第三十四章/Chapter Thirty-four647

第三十五章/Chapter Thirty-five671

第三十六章/Chapter Thirty-six699

第三十七章/Chapter Thirty-seven735

第三十八章/Chapter Thirty-eight754

第三十九章/Chapter Thirty-nine785

第四十章/Chapter Forty805

第四十一章/Chapter Forty-one826

第四十二章/Chapter Forty-two854

第四十三章/Chapter Forty-three873

第四十四章/Chapter Forty-four890

第四十五章/Chapter Forty-five905

第四十六章/Chapter Forty-six930

第四十七章/Chapter Forty-seven941

第五部分/PART FIVE971

第四十八章/Chapter Forty-eight972

第四十九章/Chapter Forty-nine986

第五十章/Chapter Fifty1009

第五十一章/Chapter Fifty-one1022

第五十二章/Chapter Fifty-two1029

第五十三章/Chapter Fifty-three1049

第五十四章/Chapter Fifty-four1068

第五十五章/Chapter Fifty-five1084

第五十六章/Chapter Fifty-six1094

第五十七章/Chapter Fifty-seven1108

第五十八章/Chapter Fifty-eight1124

第五十九章/Chapter Fifty-nine1132

第六十章/Chapter Sixty1146

第六十一章/Chapter Sixty-one1153

第六十二章/Chapter Sixty-two1168

第六十三章/Chapter Sixty-three1175