中国法律（英文版） Chinas Laws

图书标准信息

• 作者 潘国平、马利民 著；畅国杰 译
• 出版社 五洲传播出版社
• 出版时间 2010-03
• 版次 1
• ISBN 9787508517193
• 定价 96.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 173页

【内容简介】

TheChineseGovernmentanditspeoplehavebeengoingaheadtoshapeuptheirownjudicialsystemandbuildChinesenationintoapowerfulandunitedsocietybasedontheruleoflaw.Over3oyearsofefforts,theChineselegalsystemhasimprovedgraduallvanditsconceptandpracticehavebecomemature.TheChinesegovernmentandpeoplebegancherishingsuchhard-wonachievements.WetrulyunderstandthesignificanceandroleofChineselawonlythroughproperunderstandingoftheChinesesocialbackground,basedonwhichtheChineselegalsystemhasformed.Withconsciousnessonruleoflaw,democratictheoriesgrowing,ChinahasmadeunprecedentedachievementsinpracticingtheruleoflawasabasicstrategytogovernStateaffairs.Theachievementsreflectedintwoways：(1)Gradualimprovementofthelegalsystemincludingconstitutionalamendment,administrativelaw,criminallaw,civil&commerciallaw,economiclaw,andsociallaw.(2)Anotheristhesignificantprogressinjudicialreforms,cultivationoflegalawarenessandruleoflaw,publicinterestlaw,andlawresearch.

【目录】

Preface
CourseofLegalSystem&NomocracyConstruction
Legislation,Jurisdiction&LawEnforcement
Constitution-basedLeg.alSystem
AdministrationBylawBuildingService-orientedGovernment
CriminalLaw&RelatedLegislation
Civil&CommercialLegislation&EconomicLegislation
SocialLaws
TheUdertakingsofLegalSupervision&LegalServices
TrainingofLegalEducation&LegalConcept
IntegrationofChinasDomesticLawwithInternationalLaw