巨大的鸿沟 重译版

美国是如何成了世界上最不平等的发达国家的，以及这个国家又该如何应对呢？在《巨大的鸿沟》一书中，约瑟夫斯蒂格利茨拓展了他在畅销书《不平等的代价》中给出的明确诊断，并提出了一些应对美国这一越发严重问题的办法。斯蒂格利茨通过其特有的、饱含激情但条理清晰的陈述，据理主张“不平等是一项选择”，是不公正的政策和被误导的优先次序积累的结果。纵观斯蒂格利茨为《名利场》杂志和《纽约时报》等热门媒体撰写的一系列文章，他全面地揭露了美国的不平等—各个维度的不平等、不平等的成因，以及不平等对美国乃至全世界的影响。时间从里根时期跨越到“大衰退”的出现以及其后的漫长余波之中，斯蒂格利茨深入研究了那些不负责任的政策—放松管制、减税、为顶层1%的人提供税收优惠，这些政策把很多美国人抛弃得越来越远，让“美国梦”变成了一个越来越难以企及的神话。他借助自己功底扎实且通俗易懂的经济学洞察力，敦促我们接受真正的解决方案—对企业和富人加税；为贫困儿童提供更多的帮助；投资教育、科学和基础设施；救助房屋业主而非银行；最重要的是，要采取更多措施恢复经济直至达到充分就业的状态。斯蒂格利茨还将斯堪的纳维亚国家、新加坡和日本的教训引以为戒，反对欧洲国家非必要的、具有破坏性的经济紧缩之风。最终，斯蒂格利茨认为我们并不一定要在经济增长和社会公平之间做出取舍，只要有恰当的政策，我们可以实现两者兼顾。他的不满并不是针对资本主义本身，而是21世纪的资本主义被引入歧途了。斯蒂格利茨呼吁人们正视美国的经济不平等是由政治和道德问题造成的。如果美国重新投资于人民，并奉行他所描述的其他政策，美国就能实现所有人的共同梦想—成就一个更繁荣、更平等的社会。

本书涵盖的内容包括里根时代经济政策到2008年经济危机的发生，以及之后近10年对美国社会的影响。直接批评了解除管制、对富人减税等经济政策，他认为，正是这些政策，让这个国家赖以自傲的美国梦成为了普通人遥不可及的幻想。在本书中斯蒂格利茨教授还抛出了自己的政策方案，这些方案并不仅仅是针对美国的，对于所有面对贫富差距问题的国家都有极其现实的指导意义。

斯蒂格利茨（Joseph Stieglitz）出生于1942年，获麻省理工学院博士学位，此后在剑桥大学从事研究工作。1969年，年仅26岁的斯蒂格利茨被耶鲁大学聘为经济学教授。1979年，他获得了美国经济学会两年一度的约翰?贝茨?克拉克奖，该奖项用于表彰对经济学作出杰出贡献的40岁以下的经济学家。1988年起他在斯坦福大学任经济学教授，自1993年开始成为克林顿总统经济顾问团的主要成员，并且从1995年6月起任该团主席。1997年起任世界银行副总裁、首席经济学家。现任美国布鲁金斯学会高级研究员，联合国“改革国际金融和经济结构委员会”主席,。2001年约瑟夫?斯蒂格利茨和美国经济学家乔治?阿克洛夫、迈克尔?斯彭斯，因为对信息经济学发展的突出贡献，共同获得当年的诺贝尔经济学奖。

目录
引　　言/ 1
前　　奏　裂痕初显/ 18
小布什先生的经济恶果/ 39
资本主义的蠢货/ 52
一桩谋杀案的剖析：是谁扼杀了美国经济/ 62
如何走出金融危机/ 75
第一部分　全景思考/ 84
1%的人的民有、民治和民享/ 99
1%的人的问题/ 107
缓慢的增长和不平等是政治选择，我们还可以有其他的选择/ 118
不平等蔓延全球/ 127
不平等是一项选择/ 131
21世纪的民主/ 137
假冒的资本主义/ 141
第二部分　个人反思/ 147
马丁路德金如何引导我的经济学研究/ 150
美国黄金年代的神话/ 156
第三部分　不平等的诸多方面/ 165
机会公平：美国的国家神话/ 171
学生债务和美国梦碎/ 176
部分人的公正/ 184
拯救美国房地产的最后一招：大规模抵押贷款的再融资/ 188
不平等与美国儿童/ 192
埃博拉与不平等/ 196
第四部分　美国不平等日益加剧的原因/ 200
美国的富人社会/ 205
不利于99%的人的税收制度/ 209
全球化不仅带来利润，还影响税收/ 217
罗姆尼逻辑的谬误/ 222
第五部分　不平等的后果/ 226
从底特律破产中获得的教训/ 229
我们不信任任何人/ 237
第六部分　政　策/ 245
政策如何促成经济上的大鸿沟/ 256
为什么该由耶伦而不是萨默斯来领导美联储/ 260
美国粮食政策的错乱/ 267
全球化的不利一面/ 275
自由贸易的把戏/ 282
知识产权保护是如何加剧不平等的/ 286
印度对专利的明智判决/ 294
消除极端不平等：2015～2030年的一项可持续发展目标/ 298
危机后的危机/ 310
不平等并非无可避免/ 314
第七部分　地区视角/ 320
毛里求斯的奇迹/ 328
新加坡经验对美国的启示/ 332
日本应当警惕/ 339
日本是个典范，而非前车之鉴/ 344
中国的发展路线图/ 352
麦德林：照亮城市的一缕光/ 355
澳大利亚的美式妄想/ 359
苏格兰的独立/ 363
西班牙的萧条/ 366
第八部分　让美国回归正常/ 379
如何让美国恢复就业/ 385
不平等正在拖累经济复苏/ 392
就业之书（约伯记）/ 399
富足时代的匮乏/ 410
向左求增长/ 413
创新之谜/ 417
后　记/ 421
访　谈/ 423
约瑟夫斯蒂格利茨驳斥1%的人驱动创新的谬论，以及为什么
　里根政府时期是美国不平等的拐点/ 423

本书涵盖的内容包括里根时代经济政策到2008年经济危机的发生，以及之后近10年对美国社会的影响。直接批评了解除管制、对富人减税等经济政策，他认为，正是这些政策，让这个国家赖以自傲的美国梦成为了普通人遥不可及的幻想。在本书中斯蒂格利茨教授还抛出了自己的政策方案，这些方案并不仅仅是针对美国的，对于所有面对贫富差距问题的国家都有极其现实的指导意义。

斯蒂格利茨（Joseph Stieglitz）出生于1942年，获麻省理工学院博士学位，此后在剑桥大学从事研究工作。1969年，年仅26岁的斯蒂格利茨被耶鲁大学聘为经济学教授。1979年，他获得了美国经济学会两年一度的约翰?贝茨?克拉克奖，该奖项用于表彰对经济学作出杰出贡献的40岁以下的经济学家。1988年起他在斯坦福大学任经济学教授，自1993年开始成为克林顿总统经济顾问团的主要成员，并且从1995年6月起任该团主席。1997年起任世界银行副总裁、首席经济学家。现任美国布鲁金斯学会高级研究员，联合国“改革国际金融和经济结构委员会”主席,。2001年约瑟夫?斯蒂格利茨和美国经济学家乔治?阿克洛夫、迈克尔?斯彭斯，因为对信息经济学发展的突出贡献，共同获得当年的诺贝尔经济学奖。