海豚信(1970-1979)(上下)

图书标准信息

• 作者 伊丽莎白·哈德威克 著；[美]萨斯基娅·汉密尔顿 编；余榕 译；[美]罗伯特·洛威尔；程佳
• 出版社 广西人民出版社
• 出版时间 2022-09
• 版次 1
• ISBN 9787219113868
• 定价 128.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 712页
• 字数 573千字

【内容简介】

本书是20世纪一对传奇夫妇——自白派诗歌创始人罗伯特·洛威尔及文学评论家、小说家伊丽莎白·哈德威克的书信集，也是普利策诗歌奖获奖作品《海豚》的“阅读指南”。全书收录了洛威尔生命中最后七年（1970—1977年，也是其个人危机与创作革新期）与哈德威克的所有书信，以及他们与圈中好友的部分往来信件，共347封。这些书信涉及二人日常的工作、家庭和情感生活，诗歌和小说创作，还展示了他们与麦卡锡、毕肖普、里奇、沃尔科特、贾雷尔、伯林、乔纳森、贝里曼等人的珍贵友情，为二人描摹了一幅前所未有的真实“肖像”。更难得的是，它也提供了《海豚》创作的立体资料（事实与书信），诠释了洛威尔如何将生活（以及书信）提升为诗歌的过程。这些书信，是一场关于爱与宽容的艰难跋涉，二人近三十年的爱怨纠葛与迟到的和解，同时也是一代文学巨匠生活与创作的真实现场，在文字表面的琐碎、支离中，我们得以近距离观察，进入洛威尔世界的中心。

【作者简介】

◎作者简介

罗伯特·洛威尔（Robert Lowell，1917—1977）

美国著名诗人、散文家、翻译家，自白派诗歌的创始人和代表，美国第六任桂冠诗人。代表作有诗集《生活研究》《致联邦死者》《笔记本》《日复一日》《海豚：手稿对照本，1972—1973》等，文集《臭鼬的时光：罗伯特·洛威尔文集》等。获美国国家图书奖、普利策奖、美国国家书评人协会奖等多种文学大奖。影响了沃尔科特、希尼、米沃什、布罗茨基等诺贝尔文学奖得主，以及毕肖普、普拉斯、安妮·塞克斯顿、默温等在内的多位同代及后辈诗人。被誉为“他那一代最好的美国诗人”“时代的诗人历史学家”。

 

伊丽莎白·哈德威克（Elizabeth Hardwick，1915—2007）

美国知名文学评论家、小说家，洛威尔的第二任妻子，《纽约书评》创始人之一，生前写了大量有相当影响力的书评和杂文，包括《书评的衰落》（1959年）——因这篇文章，那些喜欢供应“不痛不痒的美誉”的书评人至今仍在尴尬，被以赛亚·伯林称之为“我所认识的最聪明的女人”。代表作有小说《不眠之夜》《赫尔曼·梅尔维尔的传记》、散文集《诱惑与背叛》等，有“作家之作家”的美誉。

 

◎译者简介

程 佳   

暨南大学外国语学院教师、英国班戈大学R.S.托马斯研究中心访问学者，主要译著有“洛威尔系列”（《臭鼬的时光：罗伯特·洛威尔文集》《海豚：手稿对照本，1972—1973》《海豚信：1970—1979》等），卢契亚诺·贝里奥的《记忆未来》，特里·伊格尔顿的《批评的功能》，以及诗歌《R.S.托马斯晚年诗选：1988—2000》(2014年)、《R.S.托马斯诗选：1945—1990》(2012年)、《R.S.托马斯自选诗集：1946—1968》(2004年）、《她把怜悯带回大街上：丽塔·达夫诗选》（2017年）等。

 

余 榕

暨南大学外国语学院翻译专业毕业，研究生学历。

【目录】

◎目录

导言 _ 001

书信手稿保存位置 _ 034

文本说明及注释 _ 037

时间表：1970—1977 _ 040

 

第一部分：1970 _ 053

4月，055—084；5月，084—113；6月，113—153；7月，153—176；8月，176—193；9月，193—203；10月，203—227；11月，227—240；12月，241—248。

 

第二部分：1971—1972 _ 249

1971 年：1 月，251—256；2 月，256—260；3 月，261—278； 4月，279—295；5月，295—308；6月，309—321；7月，321— 339；8月，339—349；9月，350—357；10月，357—360；11月， 360—361；12 月，362—367。1972 年：1 月，368—376；2 月， 376—385；3月，385—413；4 月，414—438；5 月，438—442； 6月，443—446；7月，447—453；8月，454—458；9月，459— 463；10月，463—466；11月，466—469。

 

第三部分：1973 _ 471

1月，473—474；2月，475—487；3月，487—495；4月，496— 508；5月，508—524；6 月，524—540；7 月，541—558；8 月， 559—566；10月，566—578。

 

第四部分：1974—1979 _ 579

1974 年：1 月，581—583；3 月，584—585；5 月，586—588； 7月，589—591；8月，591—594；9月，594—595；10月，596— 600；11月，600—603；12月，603—607。1975年：1月，607— 611；4月/5 月，611—613；6 月，613—616；8 月，617—620； 9月，620—626；10 月，626—627；11 月，627—629。1976 年： 1月，629—634；2月，634—638；3月，638—639；4月，640— 643；5月，643—645；6 月，645—650；7 月，650—657；9 月， 657—660；10月，661；12月，661—662。1977年：1月，662— 664；3月，664—665；6月，665—670；8月，670—675；10月， 675—676。1978年：8月，677—678。1979年：6月，678—682。

 

写小说 / 伊丽莎白·哈德威克 _ 683

工作及其他时候的卡尔 / 伊丽莎白·哈德威克 _ 697

致谢 _ 700