1/2的谢尔盖

图书标准信息

• 作者 [俄]柳德米拉·彼得鲁舍夫斯 卡娅 著；韩小也 辛萌 译；人天兀鲁思 出品
• 出版社 广东旅游出版社
• 出版时间 2022-11
• 版次 1
• ISBN 9787557019549
• 定价 58.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 轻型纸
• 页数 292页
• 字数 235.000千字

【内容简介】

前途光明的大学生，风光无限的年轻外交官，德高望重的主任医生，位高权重的检察官的妻子，父亲和丈夫都是外交官的克格勃中尉......每一个光鲜的身份下都隐藏着不为人知的秘密，每一位受害者也都是罪犯，每一个被伤害的人也在伤害着他人。
  一场错综复杂的换子风波如何改变了每个人的生命轨迹？在时代的洪流中被裹挟向前，迎接他们的将是怎样的命运........

【作者简介】

柳德米拉·彼得鲁舍夫斯卡娅

俄罗斯戏剧家、作家，被认为是俄罗斯当代重要的作家之一，也被誉为俄罗斯“当代契诃夫”。她的作品被翻译成三十多种语言在全世界发行。

1991年，获得第二届德国汉堡托普费尔基金会设立的普希金文学奖。

1992年，中篇小说《深夜时分》被评为俄罗斯年度最佳作品之一，并得到俄语布克奖提名。

2002年，她因小说成就获得凯旋奖。

2018年5月她获得了俄罗斯最大的文学奖“大书奖”的特别奖，以表彰她一生的成就和对文学创作的贡献。

译者：

韩小也

北京第二外国语学院俄语系教师，翻译理论与实践专业。主要翻译作品：《上海传——叶辛眼中的上海》《文化自信与民族复兴》《情书》《流浪狗之歌》《你还弹吉他吗？》《新茶馆》《白俄罗斯作品集》（部分篇目）、西部杂志《白俄罗斯诗选》《京剧百部经典俄文标准译本》（部分篇目）等。

辛萌

北京第二外国语学院俄语系2019级翻译专业研究生，多次在全国俄语专业比赛中获奖。主要翻译作品：《白俄罗斯作品选》（部分篇目）、《京剧百部经经典俄文标准译本》（部分篇目）等。

【目录】

21世纪男孩出发

20世纪关于九十年代的事

21世纪抵达蒙特加斯科

20至21世纪科利亚的故事

库斯托迪耶夫

玛莎和谢尔盖·谢尔佐夫的故事

塔玛拉和瓦列里的故事

玛莎出生的故事

玛莎的爱情  

阿丽娜的故事

谢尔盖·谢尔佐夫的后续故事

阿丽娜的故事继续

基尔克里昂的故事

阿丽娜的故事再续

叶莲娜·克谢纳冯托夫娜与丈夫的谈话

阿丽娜的婴儿之“死”

妇产医院里的相亲会

阿丽娜的不见面相亲

谢尔盖·伊万诺维奇·谢尔佐夫求亲

塔玛拉·格纳季耶夫娜的故事

叶莲娜·克谢纳冯托夫娜“待产”

塔玛拉·格纳季耶夫娜上战场

基尔克里昂大衣的故事

塔玛拉·格纳季耶夫娜与卫生员

谢尔盖带走阿丽娜和孩子

谢尔盖和拉丽斯卡

谢尔盖和阿丽娜的家庭生活

塔玛拉·格纳季耶夫娜和索尼娅·斯坦尼斯拉沃夫娜

阿丽娜和法雅

小偷阿丽娜

塔玛拉·格纳季耶夫娜和谢尔盖

谢尔盖·瓦夏

绑 架

“产后”的基尔克里昂一家

结识巴丽娜·伊格纳季耶夫娜·米舒丽思

婴儿车

塔玛拉·格纳季耶夫娜的孩子

消失的孩子

阿丽娜的三年国外生活

俄罗斯迎接阿丽娜

一个叫叶伏格拉夫的人

拉诺奇卡上战场  

拉诺奇卡在等待叶伏格拉夫的消息

20 世纪拉诺奇卡与叶伏格拉夫

叶伏格拉夫在莫斯科

隔壁住宅

阿丽娜的新家

险象环生

生活之后的生活  

我们妇女的委员会

可怕的电话

蒙特加斯科的客人

偷 听