魔法象·图画书王国

　　《哧溜哧溜游泳池》是广西师范大学出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

　　炎炎夏日，冷面小学的两位老师带领冷面学生去哧溜哧溜游泳池游泳，泳池里挤满了各种各样的面条——荞麦面、方面便、意大利面……热闹得不得了。老师们再三嘱咐他们不要和其他面条打闹嬉戏，要注意安全。可是淘气的冷面学生一进入游泳池，就开心得玩了起来，把老师的嘱咐抛在脑后，结果和其他面条缠在了一起。老师们为解决麻烦忙得不亦乐乎。老师生气地让大家集合，把冷面学生训斥了一顿后，让同学们报数，结果却发现两根面条走丢了……

　　《哧溜哧溜游泳池》是广西师范大学出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

　　炎炎夏日，冷面小学的两位老师带领冷面学生去哧溜哧溜游泳池游泳，泳池里挤满了各种各样的面条——荞麦面、方面便、意大利面……热闹得不得了。老师们再三嘱咐他们不要和其他面条打闹嬉戏，要注意安全。可是淘气的冷面学生一进入游泳池，就开心得玩了起来，把老师的嘱咐抛在脑后，结果和其他面条缠在了一起。老师们为解决麻烦忙得不亦乐乎。老师生气地让大家集合，把冷面学生训斥了一顿后，让同学们报数，结果却发现两根面条走丢了……

　著者：〔日〕江口淑子（えぐちよしこ）

　　1966年出生于新潟县。曾在日本儿童文学作家小泽正开办的童话创作讲座上学习。处女作是《去了皮的小芋头》，本书是其第二部作品。

　　绘者：〔日〕降矢奈奈（降矢なな）

　　1961年出生于东京。曾就读于斯洛伐克布拉迪斯拉发美术大学，攻读石版画专业。代表作有《壁虎次郎和刺猬阿吉》、《米奇拉?摩奇拉?咚咚！》、《姬鼠和玻璃火炉》、“狼和狐狸好友养成记”系列等。曾获贝尔格莱德国际插画奖“金钢笔奖”。现居斯洛伐克。

　　译者：王志庚

　　研究馆员，儿童领读者，首都图书馆馆长。从事少年儿童阅读研究与指导，童书翻译、评论等工作。主编《民国时期连环画总目》《全国少年儿童图书馆基本藏书目录》等，翻译《感动大人的图画书》《图画书宝典》等阅读工具书，以及《和爸爸一起读书》《摩尔小姐》《马背上的女图书馆员》等近百部图画书。

　　《哧溜哧溜游泳池》是广西师范大学出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

　　炎炎夏日，冷面小学的两位老师带领冷面学生去哧溜哧溜游泳池游泳，泳池里挤满了各种各样的面条——荞麦面、方面便、意大利面……热闹得不得了。老师们再三嘱咐他们不要和其他面条打闹嬉戏，要注意安全。可是淘气的冷面学生一进入游泳池，就开心得玩了起来，把老师的嘱咐抛在脑后，结果和其他面条缠在了一起。老师们为解决麻烦忙得不亦乐乎。老师生气地让大家集合，把冷面学生训斥了一顿后，让同学们报数，结果却发现两根面条走丢了……

　著者：〔日〕江口淑子（えぐちよしこ）

　　1966年出生于新潟县。曾在日本儿童文学作家小泽正开办的童话创作讲座上学习。处女作是《去了皮的小芋头》，本书是其第二部作品。

　　绘者：〔日〕降矢奈奈（降矢なな）

　　1961年出生于东京。曾就读于斯洛伐克布拉迪斯拉发美术大学，攻读石版画专业。代表作有《壁虎次郎和刺猬阿吉》、《米奇拉?摩奇拉?咚咚！》、《姬鼠和玻璃火炉》、“狼和狐狸好友养成记”系列等。曾获贝尔格莱德国际插画奖“金钢笔奖”。现居斯洛伐克。

　　译者：王志庚

　　研究馆员，儿童领读者，首都图书馆馆长。从事少年儿童阅读研究与指导，童书翻译、评论等工作。主编《民国时期连环画总目》《全国少年儿童图书馆基本藏书目录》等，翻译《感动大人的图画书》《图画书宝典》等阅读工具书，以及《和爸爸一起读书》《摩尔小姐》《马背上的女图书馆员》等近百部图画书。