而我只有你

我感觉自己正在下坠……下坠……但我忘记了原因。好像我一直在下坠中。我眼冒金星，脚底发软，四肢摇晃，想要拼命抓住什么，可抓到的只是空气。人在潮湿的气流中打转。 
我一直很享受飞一般的速度，风在指间呼啸而过。我又回想起在学校跑百米的情景，那是他们不笑话我的场合，我可以利用自己腿长的优势跑赢所有人。但这一次，我的双腿没派上用场，整个人硬生生倒下了。 
有人在远处叫了起来，我必须想起——“为什么我会在这里？”这很重要！没有人会无缘无故倒下。我向后看了看，但这说明不了什么。因为一切都在不断变化，它们变化得如此之快，以至于我想哭。 
我想我肯定做了一件十分愚蠢的事情，然后被骂了一番，也有可能更糟糕，虽然我觉得没有什么是比被骂更糟糕的了。当麦克雷揍我的时候，我整个人蜷缩成一团，因为这样不会太疼。现在我只能等，这一切迟早会结束的！ 
这是1965 年的夏天，这辈子长的夏天，而我一直在跌倒。

1965年，普罗旺斯地区的阿斯峡谷。这是一个属于童年的国度，或者更准确地说，这是一个属于孩子的国度，一个孤单的孩子、迷失的孩子。 
12岁的贝壳与父母住在加油站里，他是个与众不同的孩子，他的语言表达能力有限，经常被班里其他孩子嘲笑，老师也建议把他送到特殊学校去。贝壳很担心有一天父母会真的把他送走，不再管他，可是这一天还是来了。因为好奇香烟的味道，贝壳失手点着了灌木林，他的父母也动了心想要把他送走。恐惧之下的贝壳悄悄离开了家，离家之后的*个早晨，他遇到了一个同样“奇怪”的小女孩薇薇安，贝壳对外部世界的真正认知也由此开始。

作者：让-巴普蒂斯特·安德烈（Jean-Baptiste Andrea）：法国知名电影导演、编剧，曾获2003年布鲁塞尔国际奇幻电影节欧洲奇幻电影银奖和佩格萨斯观众奖、2003年亚洲奇幻电影节评委会奖影片奖。本书是作者的部小说，上市后迅速引发轰动，获得费米娜中学生奖等多项文学大奖。 
译者陈潇，就职于广州大学法语系，法语文学译者，已翻译出版《我们之间》等多部作品。

楔子 

部分 
我的风总是跟我讲同一个故事。但是我晚点还 
会回来，因为我还没有遇见薇薇安。 

第二部分 
我只能体会当下的感觉，如果弄伤了自己，我 
会哭；如果嘴里嚼着糖果，我会感到很幸福。 

第三部分 
她很瘦，仿佛一阵风就可以把她带走。她的金 
发很短，额前一束长长的刘海，像男孩子的发型。 

第四部分 
我的脑袋很大，比其他人都大。但这个世界太小， 
我不知道怎么样可以把这么大的东西塞进这么 
小的世界里。 

第五部分 
露水告诉我天快亮了。马上清晨会照亮这一片 
景色，当事物发光时，一切都会好起来。 

第六部分 
我受够了，整个夏天积累的郁闷爆发出来，这 
一次我决定放手一搏。 

尾声 
一阵阵热风让人以为夏天回来了。夏天不会再 
回来。所有的季节都在撒谎。

1965年，普罗旺斯地区的阿斯峡谷。这是一个属于童年的国度，或者更准确地说，这是一个属于孩子的国度，一个孤单的孩子、迷失的孩子。 
12岁的贝壳与父母住在加油站里，他是个与众不同的孩子，他的语言表达能力有限，经常被班里其他孩子嘲笑，老师也建议把他送到特殊学校去。贝壳很担心有一天父母会真的把他送走，不再管他，可是这一天还是来了。因为好奇香烟的味道，贝壳失手点着了灌木林，他的父母也动了心想要把他送走。恐惧之下的贝壳悄悄离开了家，离家之后的*个早晨，他遇到了一个同样“奇怪”的小女孩薇薇安，贝壳对外部世界的真正认知也由此开始。

作者：让-巴普蒂斯特·安德烈（Jean-Baptiste Andrea）：法国知名电影导演、编剧，曾获2003年布鲁塞尔国际奇幻电影节欧洲奇幻电影银奖和佩格萨斯观众奖、2003年亚洲奇幻电影节评委会奖影片奖。本书是作者的部小说，上市后迅速引发轰动，获得费米娜中学生奖等多项文学大奖。 
译者陈潇，就职于广州大学法语系，法语文学译者，已翻译出版《我们之间》等多部作品。