听听你的心

序言

大大的森林中有一个小小的农场，

三叶和哥哥姐姐一起住在这里。

森林里有太多好玩儿的事啦，

可以摘蓝莓，采蘑菇，捡河蚌……

但三叶很害怕做选择题，

总觉得这个也行，那个也妙，

却不知该选哪个好。

这天，农场的一只小山羊走失了，

三叶决心把小山羊平安带回家。

这一次，她一定要果断地行动起来！

作者：纳迪娜·罗贝尔

加拿大作家、童书译者、出版人。她的职业生涯始于电子游戏设计师和动画电影导演。作为小巨人出版社的联合创始人，她一直对儿童绘本有着浓厚的兴趣。代表作《森林外面的世界》荣获《纽约时报》2021年度十佳绘本。

绘者：冷沁

华裔设计师和插画家，出生于中国上海，之后移居加拿大。她对童书满腔热忱，喜欢用画笔描绘孩童的天真。曾获得APALA绘本奖、加拿大总督文学奖等奖项。

译者：法小珂

法文译者，方正字库签约字体设计师，文创品牌「法小珂」主理人。毕业于南京大学法语系，法国格勒诺布尔高等商学院商业管理硕士。曾翻译绘本《穿内裤的狼》《大大的花园》《烈日下的对决》等作品。

大大的森林中有一个小小的农场，

三叶和哥哥姐姐一起住在这里。

森林里有太多好玩儿的事啦，

可以摘蓝莓，采蘑菇，捡河蚌……

但三叶很害怕做选择题，

总觉得这个也行，那个也妙，

却不知该选哪个好。

这天，农场的一只小山羊走失了，

三叶决心把小山羊平安带回家。

这一次，她一定要果断地行动起来！

作者：纳迪娜·罗贝尔

加拿大作家、童书译者、出版人。她的职业生涯始于电子游戏设计师和动画电影导演。作为小巨人出版社的联合创始人，她一直对儿童绘本有着浓厚的兴趣。代表作《森林外面的世界》荣获《纽约时报》2021年度十佳绘本。

绘者：冷沁

华裔设计师和插画家，出生于中国上海，之后移居加拿大。她对童书满腔热忱，喜欢用画笔描绘孩童的天真。曾获得APALA绘本奖、加拿大总督文学奖等奖项。

译者：法小珂

法文译者，方正字库签约字体设计师，文创品牌「法小珂」主理人。毕业于南京大学法语系，法国格勒诺布尔高等商学院商业管理硕士。曾翻译绘本《穿内裤的狼》《大大的花园》《烈日下的对决》等作品。

这是一本独特的书，用敏感纯粹的态度探讨了一个严肃的哲学话题。作者和绘者成功地带领我们进入他们创造的丰富世界。读者跟随主人公三叶一起探索，一起花时间思考，一起拥抱寂静。不管读者是孩子还是成年人，这本书带来的启发都是相通的。

——“总督文学奖”评委会

优柔寡断的孩子也会找到自己的路。一个新奇又安静的田园故事，指导孩子如何做出决定、走向独立。

——《科克斯书评》

三叶一路上运用了不同的选择方式，并在这个过程中建立了信心。

——《书单》

三叶一路上面临许多选择，学会了倾听头等重要的声音：她的心声。

——《前言评论》

这本书充满了温柔的奇迹。书里满是泥土的气息，鼓励孩子们在户外探索和自力更生，激励孩子们安静下来，倾听他们的直觉和周围的环境。

——美国读者