允熬使忆

“大使观世界”总序

我们生活在一个丰富多彩却又错综复杂的世界，大大小小二百多个国家和地区各自独立又相互开放、交流合作。这个世界当今正经历着历史性广泛而深刻的变化，人类社会面临着前所未有的挑战。中国是这个世界大家庭的重要一员，发展成就举世瞩目，在国际舞台上发挥着日益显著的关键作用。在这样一个世界之变、时代之变、历史之变波澜壮阔展开的时期，对我们中国人来说，更加全面深入认识和了解外部世界，不仅仅是一种旅游的乐趣、知识的积累，而且也日将成为一种生活的需求。

尽管交通通信的发达为环球漫游提供了极大方便，但一个人的精力、时间和资金毕竟有限，大都也只能在有限的国家和地区走马观花游览一番。要想更多、更全面、更深入了解外部世界，就需要借助其他途径，而从事国际活动的外交官特别是大使们，是了解外界重要且方便的资源。

大使是国家元首派驻一个建交国的别外交代表，在正式场合代表国家，在关键时刻肩负“全权”，故被称为“特命全权大使”。大使的重要使命就是全面发展两国关系，增进与驻在国的相互了解、交流、友谊与合作。深入、全面了解驻在国家和人民各方面的情况与特点，同各界人士广泛接触和交流，成为大使一项极其重要的职责。总体而言，大使们具有较高的政治素质、业务水平、道德修养、观察分析能力等，而且任职时间多以年计，因此，他们观察到的世界常常更深入、更细致、更全面、更客观，也更加丰富多彩、具体生动。

大使这一职称是崇高而荣耀的，责任也是沉重而艰险的。自古以来，中华民族就有“不辱使命”的传统。“忠诚、使命、奉献”是新中国外交人员的核心价值观。身为中国高级外交官，重要的一条就是要恪守职责、甘于奉献，具有对党和人民无限热爱的赤胆忠心，为祖国外交事业奋斗终身的坚韧意志。在任何时候、任何情况下，都要站稳立场、掌握政策、勇于斗争、威武不屈，顶得住形形色色“糖衣炮弹”的诱惑，经得起传染病、战乱、恐怖主义等各种险恶的严峻考验。人们看到的往往是使节们西装革履出入外交场合的风光，而较少了解他们在异邦他乡艰难工作和生活的日日夜夜，更不知道每场外交博弈背后五味杂陈的酸甜苦辣。

“大使观世界”丛书是外交部老干部笔会和中央党校大有书局出版社的战略合作项目，其初衷是多维度、全方位展示新中国大使外交生涯中亲历亲见亲闻的精彩故事。丛书作者大都长期工作在世界各地外交一线，不少大使都毕生从事某一地区的外事工作，对这一地区的状况和演变了如指掌，并具有深厚的感情。通过他们生动的文笔展示“文装解放军”履职期间的真实生活与工作经历，带领读者体验外交人员筚路蓝缕的成长历程、驻在国的别样风土人情、知己故交的妙闻趣事以及大国外交的复杂奥妙，感受中国外交官的勇敢、智慧、力量和风采。

新中国外交在党的直接领导下，把握机遇，勇对挑战，战胜一切惊涛骇浪，取得一个个辉煌胜利，为我国在国际上的崇高地位和声誉做出卓绝贡献。当今世界正经历百年未有之大变局。党的二十大对中国外交规划了顶层设计，明确了使命任务，做出了战略部署。新征程上的中国外交，承载着光荣与梦想，也面临着机遇与挑战。广大读者尤其青年朋友如能通过“大使观世界”这套丛书，从老一辈外交官们的回忆、经历与感受中得到启迪，开阔眼界和思维，加深增强对当今世界的认识与了解，提升民族自信及自豪感，增进对党直接领导下的中国外交事业的理解和拥戴，不辜负这些年迈大使的心血，就是我们的期盼。

                                                                                                                                     马振岗

                                                                                                                             外交部老干部笔会会长

本书是资深外交官沈允熬先生的个人回忆录，向读者分享了他20世纪50年代进入大学学习西班牙语到毕业后结缘古巴、秘鲁、阿根廷、巴西、墨西哥等国家40余年的故事。书中按照时间顺序闲逸而亲切地回忆了这段珍贵、精彩的经历，述成长历程、忆知己故交、谈异域风情、道妙闻趣事，文笔生动，故事有趣，同时佐以30余幅珍贵的老照片，图文并茂，是了解拉美地区风土人情及其与中国友好交往的大众读物。

沈允熬

浙江慈溪人。1960年毕业于外交学院，同年入外交部。曾任中国驻古巴大使馆翻译、随员，外交部欧美司拉美组副组长、美大司处长，中国驻秘鲁大使馆一等秘书、参赞，外交部美大司副司长，中国驻阿根廷大使、驻巴西大使、驻墨西哥大使，中国—拉丁美洲友好协会副会长。现为中国国际问题研究基金会拉美研究中心研究员。曾获巴西总统授予的里奥·布兰科大十字勋章和墨西哥总统授予的阿兹特克雄鹰勋章。

“大使观世界”总序

结缘拉美 001

服从校方安排学习西班牙语 001

赶鸭子上架当翻译 008

古巴履新 013

赴任哈瓦那 013

亲历猪湾入侵021

亲历十月危机 030

我心目中的格瓦拉 045

到欧美司工作 058

呕心呖血 辛勤耕耘 058

中拉友好新篇章 081

常驻秘鲁 097

秘鲁的印第安人 097

我国驻秘鲁大使馆遭遇爆炸 113

秘鲁华侨华人助力中国女排二连冠 121

出使阿根廷 134

出使“世界粮仓和肉库”阿根廷 134

庇隆将军、埃娃·庇隆与阿根廷正义党 147

难忘的南极之行 170

促进与“南美洲的瑞士”乌拉圭建交 184

阿方辛总统访华 190

出使巴西 197

出使“南美洲的巨人”巴西 197

得天独厚的国度与“上帝是巴西人” 203

学习柔和动听的葡萄牙语 205

不临时抱佛脚的“伊塔玛拉蒂” 212

菲格雷多总统访华的故事 229

为中巴友谊作出特殊贡献的平托律师 239

五次世界杯夺冠——闻名遐迩的巴西足球 251

“渗透到巴西人血液中”的桑巴与狂欢节 260

巴西的饮食文化 265

友善宽厚、幽默悠闲、天性乐观的巴西人 276

饱受诟病的社会治安问题 280

巴西国家博物馆之殇 283

出使墨西哥 295

出使美洲文明古国墨西哥 295

跨太平洋“海上丝绸之路”与“中国之船” 310

从“普埃弗拉的中国姑娘”到墨西哥跳水队员的“中国妈妈” 317

在墨西哥连续执政71年的革命制度党下台 323

墨西哥的文化与墨西哥人的生活习俗 331

中国大使对萨尔瓦多的首次访问 352

参考书目 357

后记 358

本书是资深外交官沈允熬先生的个人回忆录，向读者分享了他20世纪50年代进入大学学习西班牙语到毕业后结缘古巴、秘鲁、阿根廷、巴西、墨西哥等国家40余年的故事。书中按照时间顺序闲逸而亲切地回忆了这段珍贵、精彩的经历，述成长历程、忆知己故交、谈异域风情、道妙闻趣事，文笔生动，故事有趣，同时佐以30余幅珍贵的老照片，图文并茂，是了解拉美地区风土人情及其与中国友好交往的大众读物。

沈允熬

浙江慈溪人。1960年毕业于外交学院，同年入外交部。曾任中国驻古巴大使馆翻译、随员，外交部欧美司拉美组副组长、美大司处长，中国驻秘鲁大使馆一等秘书、参赞，外交部美大司副司长，中国驻阿根廷大使、驻巴西大使、驻墨西哥大使，中国—拉丁美洲友好协会副会长。现为中国国际问题研究基金会拉美研究中心研究员。曾获巴西总统授予的里奥·布兰科大十字勋章和墨西哥总统授予的阿兹特克雄鹰勋章。