亲爱的老小孩

你观察过老年人过马路吗？“老人家走起路来很慢，走一步，停一步，绿灯变了红灯，马路才刚过一半。”

那些走路不快的老人家，过马路的时候心里在想什么呢？他们戴着假牙吃东西的时候，又是怎样的感受？为什么那么多老人喜欢养小动物？

老年人的生活是什么样子，也许除了他们自己，谁也说不清楚。那么，就让我们打开这本感人至深的生命教育绘本，走进他们的生活，倾听他们的心声吧！爱他们，请从了解开始。

你观察过老年人过马路吗？“老人家走起路来很慢，走一步，停一步，绿灯变了红灯，马路才刚过一半。”

那些走路不快的老人家，过马路的时候心里在想什么呢？他们戴着假牙吃东西的时候，又是怎样的感受？为什么那么多老人喜欢养小动物？

老年人的生活是什么样子，也许除了他们自己，谁也说不清楚。那么，就让我们打开这本感人至深的生命教育绘本，走进他们的生活，倾听他们的心声吧！爱他们，请从了解开始。

伊丽莎白·布莱美（Elisabeth Brami），法国儿童心理学家、童书作家，拥有30余年儿童心理领域工作经验，曾获法国届文学节奖和法国圣·埃克苏佩里儿童文学奖。伊丽莎白从1990年开始创作童书，迄今已出版了100多本图画书和小说。她用讲故事的方式与小读者沟通，通过简洁和富有强烈感染力的故事给他们提供心理帮助。

绘者：

奥蕾莉·吉勒里（Aurélie Guillerey），法国童书画家、设计师，毕业于法国斯特拉斯堡装饰艺术学院，与多家出版社和儿童艺术机构合作，从事设计和绘制插图的工作。

译者：

尹晟，中国社科院外国文学研究所世界文学与比较文学博士，师从陈中梅研究员攻读古希腊文学和文论，现任教于首都师范大学，译作有《二手书那些事》《年代学》《策展简史》，在《世界文学》期刊有译文《我的藏书生涯》《我曾错解了爱·摩·福斯特》。

戴丁顺，就读于首都师范大学法语专业。

你观察过老年人过马路吗？“老人家走起路来很慢，走一步，停一步，绿灯变了红灯，马路才刚过一半。”

那些走路不快的老人家，过马路的时候心里在想什么呢？他们戴着假牙吃东西的时候，又是怎样的感受？为什么那么多老人喜欢养小动物？

老年人的生活是什么样子，也许除了他们自己，谁也说不清楚。那么，就让我们打开这本感人至深的生命教育绘本，走进他们的生活，倾听他们的心声吧！爱他们，请从了解开始。

伊丽莎白·布莱美（Elisabeth Brami），法国儿童心理学家、童书作家，拥有30余年儿童心理领域工作经验，曾获法国届文学节奖和法国圣·埃克苏佩里儿童文学奖。伊丽莎白从1990年开始创作童书，迄今已出版了100多本图画书和小说。她用讲故事的方式与小读者沟通，通过简洁和富有强烈感染力的故事给他们提供心理帮助。

绘者：

奥蕾莉·吉勒里（Aurélie Guillerey），法国童书画家、设计师，毕业于法国斯特拉斯堡装饰艺术学院，与多家出版社和儿童艺术机构合作，从事设计和绘制插图的工作。

译者：

尹晟，中国社科院外国文学研究所世界文学与比较文学博士，师从陈中梅研究员攻读古希腊文学和文论，现任教于首都师范大学，译作有《二手书那些事》《年代学》《策展简史》，在《世界文学》期刊有译文《我的藏书生涯》《我曾错解了爱·摩·福斯特》。

戴丁顺，就读于首都师范大学法语专业。

对于这个世界的新居民来说，如何理解人的衰老，如何理解身边的老人，既是一堂生命的大课，也是一堂亲情的大课。

——周其星（深圳实验学校教师、全国推动读书十大人物）

◆一本令人动容的生命教育绘本，温情地展示了老年人的生活和心理状态，让我们听到老人家的心声，真正看见和理解他们。不仅孩子，成人看到也会深受触动。

——王林（儿童阅读研究者）

◆我十分推荐这本书，这是我读过的感人的书之一。

——好读读者