编剧学刊·第四辑（2020）

本书是一本专业的编剧学论文集，内容涉及中国传统戏剧研究、国外戏剧研究、

编剧学理论、戏剧创作等，涵盖戏剧编剧艺术的方方面面。每篇文章都有不同的主题论述，逻辑清晰，材料详实，论点新颖。作者多关注于当代编剧艺术发展的前沿，亦有对古今戏剧艺术的分析与解读。全书较全面地对编剧艺术进行了深入解读，呈现蕞新的学术成果，对当代编剧创作有所指导，对读者有所裨益。是一本既具有先锋性，同时又具有高瞻性学术价值的图书。

陆军，上海戏剧学院戏剧文学系主任，创作中心主任、教授，博士生导师。长期从事戏剧创作、教学与理论研究，享受国务院政府特殊津贴。

戏剧评论

《五女拜寿》成为戏曲经典剧目的经验 / 朱恒夫

用带血的刀子割开自己，割开世界

——读萨拉·凯恩 / 李宝群

“悬崖”边的抒情与探寻

——评历史剧《董其昌》 / 吴韩娴

编剧教学

戏文专业本科教学问题与应对初探 / 于利平

编剧教学中的“内功”与“外功” / 严程莹

编剧学与导演学双向“互为”的创作与创造教学研究 / 黄 岳

“双一流”建设格局下专业戏剧教育中写作课程教学体系的坚守与建设 / 胡 薇

英国戏剧编剧教学现状研究 / 曾夏琰 彭涛

剧本元素训练中的可量化元素划分 / 郑 欣

戏曲编剧

从英雄传奇到革命样板：对京剧《智取威虎山》文本创改过程的省察 / 黄静枫

从《罗衫记》到《白罗衫》看戏剧观念的嬗变

——关于白先勇版《白罗衫》的改编策略 / 田 语

影视编剧

罗伯特·麦基电影编剧理论中的硬核故事观 / 蔡兴水

从文学到电影：关于改编观念、理论及模式、方法等的思考 / 万传法

“抒情”“造境”“立意”

——浅析中国电影意境的叙事特征  / 刘 思

探析饮食元素在《觉醒年代》编剧手法中的运用 / 陶倩妮

创作谈

滑稽戏《陈奂生的吃饭问题》的创作笔记 / 王宏 张军

戏剧改编

田沁鑫戏剧改编的文本转译与价值重构 / 段 沛

从“游戏”到“游戏IP改编剧”

——以游戏《仙剑奇侠传》到电视剧与舞台剧的剧作改编为例 / 周悠影 赵之歌 

本书是一本专业的编剧学论文集，内容涉及中国传统戏剧研究、国外戏剧研究、

编剧学理论、戏剧创作等，涵盖戏剧编剧艺术的方方面面。每篇文章都有不同的主题论述，逻辑清晰，材料详实，论点新颖。作者多关注于当代编剧艺术发展的前沿，亦有对古今戏剧艺术的分析与解读。全书较全面地对编剧艺术进行了深入解读，呈现蕞新的学术成果，对当代编剧创作有所指导，对读者有所裨益。是一本既具有先锋性，同时又具有高瞻性学术价值的图书。

陆军，上海戏剧学院戏剧文学系主任，创作中心主任、教授，博士生导师。长期从事戏剧创作、教学与理论研究，享受国务院政府特殊津贴。