加拿大版法

“过度保护”就像“保护不足”一样，也会带来各种弊端。

2012

――该主张将为法院在研究、个人学习、新闻报道、批评和评论等现有的合理使用类型之外增设例外开启大门。加拿大政府代之以确认一些特定的新例外，这些新例外有助于创造者（戏仿和讽刺）、教育工作者（教育例外、教育互联网络例外）和消费者（错时、格式转换、备份）。

“通知－反通知”制度，该制度要求网络服务提供者向用户转交侵权声明。尽管对网络服务提供者来说，该制度成本不菲，但其已被证明在遏制侵权方面颇有成效。

100

――被广泛地称为数字锁规则――基于数字锁可于任何时候使用的基本原则而于

2012

2004

“在商店里购买作品的耐用复制品与通过邮寄接收复制品或者使用互联网下载同一复制品之间，不存在实际的差别”。相反，加拿大法院将互联网比作“技术上的出租车”并警告说，因下载复制品而收取额外费用违反了技术中立原则。该院宣称：“技术中立原则要求，若无议会具有相反意图的证据，我们须以如下方式解释《加拿大版权法》：避免仅因作品交付给终端使用者的方式不同而施加额外的保护与收取额外的费用”。

30

“不能将个人学习理解为要求使用者在孤立的环境中评议版权作品”，对个人学习作了扩张性解释。

目录

关于版权的法律简称

简称释义

定义

汇编作品

制作者的定义

发行的定义

远程通信

通过远程通信向公众传播

出租的构成要件

独占发行者

独占许可

1

作品版权得享版权的作品

享有版权的条件版权的期限

版权的期限

匿名作品和假名作品

匿名合作作品和假名合作作品

遗作的版权期限

合作作品情形

电影作品

版权属于女王陛下的情形版权的归属

版权的归属

版权首先属于作者时的期限精神权利

精神权利

期限

2

表演者的表演的版权

合同安排

电影作品精神权利

精神权利

适用和期限录音制作者的权利

录音的版权表演者和录音制作者共同适用的条款

——加拿大

——加拿大

——《世界知识产权组织表演和录音制品条约》成员国

20

广播组织的权利

通信信号的版权互惠

互惠版权的期限

——表演者的表演版权的归属

版权的归属

——世界贸易组织成员

世界贸易组织成员的表演者的表演

3

一般侵权图书的平行进口

图书的进口对精神权利的侵害

一般侵权

完整权的性质例外合理使用研究、个人学习等

批评或者评论

新闻报道非商业性用户生成内容

非商业性用户生成内容私人复制

私人复制为错时收听或者收看而固定信号、录制节目

为错时收听或者收看而复制备份复制品

备份复制品不得出于营利动机而实施的行为

营利动机教育机构

为教育而复制

表演

新闻和评论

广播的复制

非法接收

记录和标记

文学集合作品

“课程”的意义

——作品的数字复制品

——数字复制协议

通过互联网获得的作品

图书馆、档案馆和博物馆

收藏作品或者其他客体的管理或者保存

研究或者个人学习

复制存放于档案馆的作品安装于教育机构、图书馆、档案馆和博物馆的机器

教育机构等未侵权教育机构的图书馆、档案馆和博物馆

适用于教育机构的图书馆等加拿大国家图书馆和档案馆

被许可的行为计算机程序

被许可的行为

计算机程序的互操作性加密研究

加密研究安全

安全偶尔包含

偶尔使用技术过程中的临时复制品

临时复制品暂时录制

暂时录制

——广播事业转播

释义网络服务

网络服务知觉障碍者

替代形式的复制

——加拿大境外

非营利性组织的定义法定义务

不构成侵权其他规定

被许可的行为释义

无权获得合理报酬确认表演者和广播组织的版权前所实施行为的补偿

某些受保护的权利和利益

某些受保护的权利和利益

某些受保护的权利和利益确认版权或者精神权利前所实施行为的补偿

某些受保护的权利和利益

某些受保护的权利和利益

某些受保护的权利和利益

4

版权

关于版权和所有者的推定

侵权责任

收回侵权复制品、印版的所有权

法定赔偿

所能获得的数额

被告不知道存在版权时仅适用禁令救济

全面禁令

建筑物不适用禁令

技术保护措施和权利管理信息

释义

禁止

法律执行和国家安全

计算机程序的互操作性

加密研究

个人信息

安全

知觉障碍者

广播事业

无线电装置

损害赔偿的减少

只有禁令救济

规章

——权利管理信息一般规定

独立权利的保护

联邦法院的共同管辖权关于网络服务提供者和信息定位工具的规定

侵权警告通知

有关通知的义务

——信息定位工具提供者刑事救济

犯罪

对戏剧、歌剧或者音乐作品的侵害诉讼时效期间

民事救济的诉讼时效期间进口和出口释义

定义由海关官员实施的禁止和扣留禁止

禁止进口或出口救济请求

救济请求有关被扣留物品的措施

海关官员提供信息

为寻求救济提供信息

——第条

查验

付费义务

不承担责任

不承担责任法院对被扣留复制品的权力

向法院提出申请

向版权人索赔基于通知的禁止

禁止某类版权作品的进口法院命令扣留

法院的权力

图书的进口

限制

其他客体的进口

例外

5

版权局

局长和登记官的职权

登记官

版权登记簿、证书和经核准的复制件

登记官的其他职责

事务和官员的管理

作为证据的登记登记

版权登记簿

作品版权

作品以外的其他客体的版权

获得赔偿

转让登记或者许可登记

协议的签订费用

关于费用的规章

6

替代性权利的存续笔误

笔误不影响法律效力规章

规章工业设计和拓扑图

释义

不构成对实用产品特点的侵害

本法对拓扑图的适用

7

设立

主任的职责

薪酬和费用

利益冲突的禁止

职员

完成成员任期届满后的事项

临时决定

决定的更改

规章

所有的职权等

通告的发布、公布

调研

报告

规章

表演权和传播权的集体管理

向公众提供全部作品

收费标准建议稿的提交

版权委员会审议收费标准建议稿和异议

特定的和过渡性的版权许可费率

设定版权许可费的效力非剧院场所的公开表演第条、第条、第条和第条所规定权利的集体管理集体组织

集体组织

公共信息

收费标准或者协议收费标准

收费标准建议稿的提交

某些条款的适用

核准

通告的发布、公布

执行的禁止

权利的延续

存在协议的情形

协议个别情形中版权许可费的确定

申请确定版权许可费的数额等

协议

版权委员会决定的效力协议的审查

“局长”的定义

版权许可费的审查和确定特定情形的版权许可费

收费标准建议稿的提交

收费标准建议稿的公布

核准

特定情形

设定版权许可费的效力

非成员所提请求下落不明的版权人

可由版权委员会发放许可的情形确认版权或者精神权利前所实施行为的补偿

委员会可确定补偿数额

8

定义为个人使用的复制

不侵害版权的情形获得报酬权

获得报酬权空白录音载体税

交税的义务

收费标准建议稿的提交税款的分配

通过征收机构分配

互惠免税

不予征税的情形规章

规章民事救济

追收的权利

9

除制定法规定外，不存在版权等

解释

遵守《伯尔公约》和《罗马公约》

本法的评审

Ⅰ

Ⅱ

Ⅲ相关条款尚未生效的修正案后记