买树荫的故事

　　本书改编自韩国古代民间故事。
　　很久以前，一个年轻人路过一村子，看到大家都在榉树纳凉歇息，也想在树下休息。年轻人刚躺下，就听到老财主的呵斥。老财主声称这棵树是他的，树荫也是他的。年轻人见状，向老财主买下了树荫。然后，他在树荫下奔跑、跳舞、打滚儿。夕阳西下，树荫投到了老财主家里，年轻人就到老财主宅子里畅快地奔跑、跳舞、打滚儿，每天如此。后来，老财主不堪其扰，弃宅而去。此后，老榉树越长越大，人们可以自由自在地纳凉。

　　本书改编自韩国古代民间故事。
　　很久以前，一个年轻人路过一村子，看到大家都在榉树纳凉歇息，也想在树下休息。年轻人刚躺下，就听到老财主的呵斥。老财主声称这棵树是他的，树荫也是他的。年轻人见状，向老财主买下了树荫。然后，他在树荫下奔跑、跳舞、打滚儿。夕阳西下，树荫投到了老财主家里，年轻人就到老财主宅子里畅快地奔跑、跳舞、打滚儿，每天如此。后来，老财主不堪其扰，弃宅而去。此后，老榉树越长越大，人们可以自由自在地纳凉。

　　改编·绘者：苏西·李
　　苏西·李，韩国著名图画书作家、艺术家，2022年获国际安徒生奖插画家奖得主。
　　出生于韩国首尔，毕业于韩国首尔大学绘画专业，后在英国伦敦艺术大学坎伯韦尔艺术学院取得硕士学位。其作品擅长用充满童趣的视觉语言，打破图画和文字、现实与想象的边界，表达人文情怀和对生活的思考，广受世界读者喜爱。代表作品有“边界三部曲”（《海浪》《镜子》《影子》）、《小江》《动物园》《买树荫的故事》等等。
　　苏西·李屡获，常年受邀到世界各地参加书展和艺术展、举办讲座。

　　译者：窦全霞
　　窦全霞，文学博士后，浙江师范大学副教授、硕士生导师。曾任韩国《童话与翻译》期刊学会国际理事，主持国家社科基金后期资助一般项目“左翼文学思潮与东亚儿童文学”。主要从事儿童文学研究、比较儿童文学研究、比较文学研究、儿童文学作品翻译。

　　本书改编自韩国古代民间故事。
　　很久以前，一个年轻人路过一村子，看到大家都在榉树纳凉歇息，也想在树下休息。年轻人刚躺下，就听到老财主的呵斥。老财主声称这棵树是他的，树荫也是他的。年轻人见状，向老财主买下了树荫。然后，他在树荫下奔跑、跳舞、打滚儿。夕阳西下，树荫投到了老财主家里，年轻人就到老财主宅子里畅快地奔跑、跳舞、打滚儿，每天如此。后来，老财主不堪其扰，弃宅而去。此后，老榉树越长越大，人们可以自由自在地纳凉。

　　改编·绘者：苏西·李
　　苏西·李，韩国著名图画书作家、艺术家，2022年获国际安徒生奖插画家奖得主。
　　出生于韩国首尔，毕业于韩国首尔大学绘画专业，后在英国伦敦艺术大学坎伯韦尔艺术学院取得硕士学位。其作品擅长用充满童趣的视觉语言，打破图画和文字、现实与想象的边界，表达人文情怀和对生活的思考，广受世界读者喜爱。代表作品有“边界三部曲”（《海浪》《镜子》《影子》）、《小江》《动物园》《买树荫的故事》等等。
　　苏西·李屡获，常年受邀到世界各地参加书展和艺术展、举办讲座。

　　译者：窦全霞
　　窦全霞，文学博士后，浙江师范大学副教授、硕士生导师。曾任韩国《童话与翻译》期刊学会国际理事，主持国家社科基金后期资助一般项目“左翼文学思潮与东亚儿童文学”。主要从事儿童文学研究、比较儿童文学研究、比较文学研究、儿童文学作品翻译。