小鼠奥尔加(1-3)

一个永远不会消逝的世界

黎亮

浙江师范大学副教授，儿童文学作家、评论家

小豚鼠奥尔加的故事讲的就是小朋友们关心的那些事——取名字、交朋友、放假、得奖、受伤、受惊吓、收礼物……和所有的好故事一样，奥尔加的故事也没有止步于孩子的生活经验。它从想象的世界发出邀请，让小读者在更广阔、更深远的空间探索自我，建构内心图景，以便在当下或多年以后，能够抵挡人生不得不面对的孤独、恐惧与焦虑。

然而，幻想世界是许多大人弯下腰也进不去的。跟随这只小豚鼠，寻找她和童心世界的共鸣，尝试理解她、赞美她，五彩祥云或许就会从天而降。

这只小豚鼠和所有的孩子一样，很会编故事，连小伙伴也时常分不清她的话有几分是真的。你会为分不清孩子的话是真是假而烦恼吗？拿我的女儿来说吧，同样一件事，她会对爸爸说：“我不是故意的。”然后转头立即对我说：“我是故意的。”有时候，她明显是在吹牛，比如指着美院墙上的一幅画说：“这是我画的。”或者一觉醒来喃喃自语道：“世界上所有的房子都是我造的。”……这是自大虚荣、不知天高地厚吗？

如果大人急于辨明真假是非，把自以为是的那一套强加给孩子，那么管教孩子时很可能会场面失控，亲子关系变得紧张，孩子内心的大门也会逐渐关闭……要知道，幻想就是孩子的特权。在那里，他们得以将生活和情感吸纳到自身，发展出更好的自己。因此，我们需要放下成见，倾听孩子的故事和“胡言乱语”。

当孩子从你身边跑过，对你说：“看！有个影子人跟着我！”她的意思很可能是——我在这儿！把眼睛移到我的身上！跟我一起玩！有想象力的语言饱含情感，直击人心。要知道，那里有我们用其他途径无法得知的真相，有我们用别的方法无法获得的富足。这些途径和方法，隐藏在奥尔加的故事中，从各个层面向我们展示了如何培养孩子的想象力，从而唤醒滋养人生的力量。

经由想象，小豚鼠奥尔加创造了一个安全舒适的家园。这只小豚鼠想要被领养，她不相信“外面的世界很寒冷，外面的世界很残酷”。被领养，对她而言，意味着与人类世界建立联系。她所经历的冒险、编造的故事，全都体现了她朝着这个方向做出的努力。外面的世界寒冷、残酷，奥尔加有能力把它变得愉悦、舒适。“这轰鸣、这震颤、这稳稳当当的飞驰感……真相只有一个……我坐在一辆小汽车里！”她调动所有的感官去与这个生机勃勃的世界关联，把噪声变成了悦耳的生活奏鸣曲。

她给大家讲自己名字的由来，说她为自己取名字，把想要的名字写在地板上，收养她的小姑娘读懂了。“也许区区一个名字算不上什么，但作为一只小豚鼠，有时候，这是你在世界上拥有的一样东西了。”这说的正是我们每一个人啊！名字是世界对我们的声呼唤，当我们把它变成自己的选择，当有人懂得我们的选择，我们便与世界达成了相互认同，接踵而来的便是稳稳当当的安全感。在茫茫的苍穹之下，这种认同给予我们妥妥帖帖的庇护。

我也会和女儿玩取名字的游戏。我叫她小花，她说她就是一朵永远不会枯萎的花，能走来走去，生下来就会魔法；我叫她小红云，她说妈妈就是小白云，我们俩手拉手，想去哪里就去哪里……

奥尔加的故事，还有颇具现代感的一面。作者用多样的手法翻新经典故事：你看到的不是我看到的，你喜欢的不是我喜欢的，你想要的不是我想要的。对小豚鼠来说，小刺猬的世外桃源就是一个散发着垃圾焚烧气味的荒凉废墟——在奥尔加的冒险故事里，作者把传统童话幸福的结局变成了“这样我才会幸福”的自我发现。这个“我”无所不在，在讲不完的故事世界中任意穿行，把“王子救公主”的情节变成了神奇小豚鼠横空出世、大放异彩的故事，以及“我们小豚鼠为什么没有尾巴”的关于万物起源的故事。

会讲故事的人尤其知道想象扭曲和失控的情形是怎样的，当想象变成谣言，超出所有人的控制，会有多么可怕。当然，反过来想，当我们感到不安时，也应该知道驯服想象才是解脱之道。

使奥尔加与众不同、独一无二的，远不仅仅是她“别致的小胡须”和“绒毛上好看的旋儿”，重要的是，她是一只知道如何发挥想象，会讲故事的小豚鼠。当她沉浸在自己的故事中时，时间便为她停驻，留下永不消逝的瞬间。当这些故事被带入现实世界，我们便和她一起获得了一种审视生活并从中抽离的自由感。

从此，我们可以从忙碌的日常中抽身，去创造一个更值得生活的人世间。在那里，“世界广阔极了，到处都是有趣的东西”在那里，“每一天都仿佛是阳光和青草编织而成的，日子简直不能再美妙了”。

当然，也别忘了讲故事的人说的“四面八方都是路时，要做出选择是很难的”。所以，读故事吧，读很多很多的故事，学习想象，学会做出自己的选择。

全世界小孩都喜欢的豚鼠来了！英国儿童文学作家、“帕丁顿熊之父”迈克尔·邦德，携手多次荣获凯特·格林纳威奖插画师凯瑟琳·雷纳，再现儿童淘气顽皮、充满想象的内心世界。

《小鼠奥尔加》系列是《小熊帕丁顿》的姊妹篇，讲述了一只顽皮的小豚鼠从宠物店被领回“新家”之后的种种奇遇，有和新主人之间信任的建立，有和宠物猫、乌龟和刺猬之间友谊的发展……奥尔加可不是一个乖巧听话的小家伙，恰恰相反，她和所有顽皮的小孩一样，有很多缺点：爱恶作剧、爱说大话、不服输、自我意识爆棚、胆小却硬要装作很勇敢……她的到来，把原本平静的一家闹得“天翻地覆”，可她又像所有来到新家庭的孩子一样，给家人带来了甜蜜的负担。

小豚鼠奥尔加的故事自问世之后加印、再版无数，版权已输出美国、德国、法国、芬兰等多个国家，此版《小鼠奥尔加》系列故事是与牛津大学出版社合作、专为低年级孩子定制的精品桥梁书版本。

作者：

[英]迈克尔·邦德

英国儿童文学作家，1997年被授予大英帝国勋章，擅长创作动物故事、童话，主要作品有《小熊帕丁顿》系列、《小鼠奥尔加》系列等。小熊帕丁顿的故事在英国出版后风靡世界，穿着英式牛角扣大衣头戴礼貌的小熊深入人心，2015年同名电影在全球上映。 2017年6月27日，迈克尔·邦德在伦敦家中去世，享年91岁。

绘者：

[英]凯瑟琳·雷纳

英国绘本界的后起之秀，至今已获得一次凯特·格林纳威大奖和五次提名奖。她还曾被英国图书信托基金会评为年度十佳童书插画家新秀。她擅长用细腻的笔触体现动物的形态，用色明亮、温馨，并通过有趣的动物故事探讨认识自我和成长的主题。

奥尔加取名字：

章  奥尔加踏上旅程

第二章  奥尔加取名字

第三章  奥尔加咬了一口

第四章  奥尔加讲故事

    奥尔加交朋友：

章  奥尔加交朋友

第二章  奥尔加放假一天

第三章  奥尔加拿奖了

第四章  奥尔加恶作剧

奥尔加的礼物：

章  奥尔加和萨里豹

第二章  鼠生灾难

第三章  糖梅仙子之舞

第四章  登月火箭之夜

第五章  意外来客

全世界小孩都喜欢的豚鼠来了！英国儿童文学作家、“帕丁顿熊之父”迈克尔·邦德，携手多次荣获凯特·格林纳威奖插画师凯瑟琳·雷纳，再现儿童淘气顽皮、充满想象的内心世界。

《小鼠奥尔加》系列是《小熊帕丁顿》的姊妹篇，讲述了一只顽皮的小豚鼠从宠物店被领回“新家”之后的种种奇遇，有和新主人之间信任的建立，有和宠物猫、乌龟和刺猬之间友谊的发展……奥尔加可不是一个乖巧听话的小家伙，恰恰相反，她和所有顽皮的小孩一样，有很多缺点：爱恶作剧、爱说大话、不服输、自我意识爆棚、胆小却硬要装作很勇敢……她的到来，把原本平静的一家闹得“天翻地覆”，可她又像所有来到新家庭的孩子一样，给家人带来了甜蜜的负担。

小豚鼠奥尔加的故事自问世之后加印、再版无数，版权已输出美国、德国、法国、芬兰等多个国家，此版《小鼠奥尔加》系列故事是与牛津大学出版社合作、专为低年级孩子定制的精品桥梁书版本。

作者：

[英]迈克尔·邦德

英国儿童文学作家，1997年被授予大英帝国勋章，擅长创作动物故事、童话，主要作品有《小熊帕丁顿》系列、《小鼠奥尔加》系列等。小熊帕丁顿的故事在英国出版后风靡世界，穿着英式牛角扣大衣头戴礼貌的小熊深入人心，2015年同名电影在全球上映。 2017年6月27日，迈克尔·邦德在伦敦家中去世，享年91岁。

绘者：

[英]凯瑟琳·雷纳

英国绘本界的后起之秀，至今已获得一次凯特·格林纳威大奖和五次提名奖。她还曾被英国图书信托基金会评为年度十佳童书插画家新秀。她擅长用细腻的笔触体现动物的形态，用色明亮、温馨，并通过有趣的动物故事探讨认识自我和成长的主题。

奥尔加踏上旅程

打一开始大家就确信，奥尔加·德·波尔加是那种能干出一番大事业的小豚鼠。

她身上有一种独特的魅力。别致的小胡须呀，白棕相间的毛上潇洒的旋儿呀，亮晶晶的眼睛呀，都让她显得与众不同。

就连她的名字听上去也怪浪漫的。至于这名字是怎么来的，谁都不知道。奥尔加自己则编过许多奇妙的故事，故事里有迷人的月色、空中楼阁、长满燕麦的田野和美丽的公主……一个比一个离奇，宠物店里其他小豚鼠都分不清她说的话有几分是真的。

不过，大家都同意，这个名字再适合她不过了。没准儿会有几只豚鼠觉得拔掉奥尔加的一两根胡须更好，但显然没有谁真的下手。只是他们中的许多都会强调，离开饲养员的保护，孤身闯天下是非常危险的。

“离开这里的店员们，你是活不下去的。” 绰号“ 万年卖不出”的“老油条”警告奥尔加说。

没有谁比“万年卖不出”在店里待得更久。他一开口，大家都洗耳恭听，因为他曾经在外面待过整整两天。

“外面的世界很寒冷，外面的世界很残酷。”他跟大家说。

但是奥尔加偏不信。“如果你愿意，你可以在这里待着，”她站在饲料盆中央大声地向所有豚鼠宣布道，“总有一天我是要走的。吱吱吱吱！你等着瞧，一逮着机会，我就会溜之大吉。”

奥尔加自己也不清楚自己的话里有几分真心，但她喜欢放大话的感觉，也暗自为别人的反应而得意。

每天晚上，她爬上草垛睡觉前，都会审视一番自己在水盆里的倒影。她鼓起腮帮子，把毛打理得顺顺的，万一有顾客模样的人上门，她就能让自己看起来容光焕发。

没想到，这一天真的来了。

一切来得如此突然，和奥尔加心里幻想过的场景一点儿也不一样。

没有盛大的告别。

没有激烈的斗争。

没有向着自由的狂奔。

甚至没有开心的感觉。

事实上，前后不过一眨眼的工夫就结束了。

那是一天早上，奥尔加正吃着早饭呢，一道阴影忽然落在了她待的笼子上。她抬起头，看见笼子外头有一排脸正盯着她看。

其中一个男人是给豚鼠们锯木屑的，他是宠物店的店主；另一个男人瞅着陌生；还有一个小姑娘。

奥尔加从饲料盆里抬起头，引起了那个小姑娘的注意。就在四目相对之际，一根手指穿过格栅伸了进来。

“就是这只，”小姑娘说，“这个看起来一脸调皮，胡须上还沾着燕麦粒的小家伙。”

这时，笼子顶上的门哐当一声打开了，一只毛茸茸的大手开始往下探。

“只要22便士半，她就是你的了。”店主用粗哑的声音边说边一把抓起奥尔加，“说句老实话，我巴不得早点儿送她走呢。她自打来了以后，净给我捣乱。”

奥尔加又气又怕，发出一声尖叫，其余的豚鼠看着她四脚乱蹬、左右挣扎，消失在视线中。几只年纪大一些的豚鼠英明地点了点头，脸上浮现出“我早就告诉过你了”的神情。

但许多年纪小的豚鼠倒像是很眼红她，毕竟当你的世界只有半个多平方米大时，就算随便去哪儿，看起来都比待在这里更带劲儿。他们中有几只放下了手中的食物，整个早上都没再吃东西。

正当宠物店的其他居民纳闷儿奥尔加怎么就突然消失不见了的时候，奥尔加呀，却陷入了大危机。

奥尔加讲故事

“很久很久以前，”奥尔加说，她虽然还没想好故事内容，但怎么开头她还是知道的，“很久很久以前，豚鼠们拥有世界上漂亮的尾巴。他们的尾巴又粗又长，尾巴上的毛就像丝滑的奶油，你可以想象一下，一股股长长的、用精美的蚕丝纺成的纱线……”

“一股漂亮的纱线就够了，”诺埃尔用哈欠打断了她，“快往下讲吧。我可不想在这儿耗上一整晚。我很忙的。”

“我讲得这么详细，”奥尔加冷冷地说，“还不是怕你误会吗？我可不希望你把传说中的豚鼠尾巴，和别的什么普通尾巴搞混了——比如猫尾巴。”

她顿了顿，一方面是为了制造效果，不过主要还是在想怎么往下编。

“你听说过秘鲁吗？”奥尔加充满期待地问，“秘鲁是豚鼠诞生的地方。”

“听说过，”诺埃尔说，他不希望自己看起来太无知，“可惜从来没去过。”

“噢！”奥尔加看起来有点儿震惊，“呃……好吧，不过我想你一定没听说过巴森斯。”“巴森斯”是她脑袋里先蹦出来的词，“这个地方太小了，从来没人听说过。”她说完后，死死地盯着诺埃尔，看他敢不敢说出“听说过”。

“巴森斯曾经是秘鲁的一部分，”奥尔加继续说道，“直到有一天晚上，一场可怕的风暴把它刮走了。”

“我现在说的，是很久很久以前的故事，那时候，巴森斯真的是个非常小的地方，小到每样东西都只能留一个。

“那里有一个国王，他统治着一个王国，王国里只有一幢房子，房子里有两个居民。

“这个国王和他的继女住在一座只有一个房间的城堡里，城堡建在一块巨大的岩石上面，俯瞰着整个村庄。大家都说，他是有史以来容易生气、脾气坏的老国王。

“但有少数几个见过他的继女的人都说，他的继女是世界上美丽的公主。国王有多丑，公主就有多美；国王有多冷酷、多自私，公主就有多甜美、多亲切。”

奥尔加望着空气，想入非非，她已经完全沉浸在自己编的故事里了：“她的眼睛啊……”

“她不会只有一只眼睛吧？”诺埃尔紧张地问。

“她的眼睛啊，”奥尔加坚定地说，“是那么迷人。当你盯着她的眼睛看时，就像是在望着一片非常平静的湖面，颜色如同你所能想象到的深沉的蓝色一般。”

这套书有一种独特的魅力，让读者将小鼠奥尔加当作亲密好朋友，跟着她一起欢笑与成长。

                                                            ——台湾儿童文学作家 余治莹

《小鼠奥尔加》不以夸张刺激的情节取胜，反而将生活中细小的东西呈现得有滋有味，让人仿佛置身于静谧的英国乡间，享受纯粹的快乐，体味生活的味道。

——儿童阅读推广人 杨政

这版由帕丁顿熊作者带给我们的图书，会让很多喜欢动物的读者想去拥有一只小豚鼠。全书充满了迷人的动物描写和生动的恶作剧，让小读者捧腹大笑，并且和奥尔加这位任性的小家伙站在一边。

——《学校图书馆》（School Library Journal）杂志

这套是由帕丁顿熊作者迈克尔·邦德创作的全彩插图惊艳版本，这次邦德先生给我们带来了一只豚鼠的日常冒险。奥尔加对人类世界的一知半解和她有趣的个性将给小读者来带愉悦的阅读体验。

——《号角》（The Horn Book）杂志

我们的书架上有很多动物故事，但都很难敌得过《小鼠奥尔加》的魅力和温柔的幽默……坐下来享受阅读吧！

——《家庭与学校》（Home and School）杂志

奥尔加是一个顽皮、喜欢恶作剧的小豚鼠，但我敢肯定，当你看完这本书，你会同意她的做法！

——美国亚马逊读者评论