流浪的家

一幢壮丽华美的荷兰屋，是童年的家，也是伤痛的起点。

父亲离世后，我和姐姐梅芙从荷兰屋被扫地出门，那年我只有15岁。从那时起，我们所有的依靠只有彼此。50年间，即便我们看上去日益成功美满，但伤痛如影随形；那些讲述了不下千万次的笑泪往事，如藤蔓缠绕心中。我们能做的，只有一再重返荷兰屋，远远看着它：好像一切都还存在里头，好像噩梦不是人生的标配。

直到意想不到的人再次出现，直到我们终于在荷兰屋中重聚……
我想要的，是失而复得吗？

一幢壮丽华美的荷兰屋，是童年的家，也是伤痛的起点。

父亲离世后，我和姐姐梅芙从荷兰屋被扫地出门，那年我只有15岁。从那时起，我们所有的依靠只有彼此。50年间，即便我们看上去日益成功美满，但伤痛如影随形；那些讲述了不下千万次的笑泪往事，如藤蔓缠绕心中。我们能做的，只有一再重返荷兰屋，远远看着它：好像一切都还存在里头，好像噩梦不是人生的标配。

直到意想不到的人再次出现，直到我们终于在荷兰屋中重聚……
我想要的，是失而复得吗？

美国当代文坛扛鼎作家
福克纳文学奖、柑橘奖、卡夫卡奖、美国国家书评奖等多项大奖得主
同时在《纽约时报》《华盛顿邮报》《时尚》等报纸杂志设有专栏
2012年，入选《时代周刊》“全球百大影响力人物”
已出版《美声》《失落的秘境》《与你同行》《剧院里好的座位》等作品 大学讲师，四川省翻译协会会员.主要研究方向为翻译实践及理论研究.
获第二十一届、二十二届韩素音青年翻译大赛优秀奖，以及西方经典首译大赛等奖项。
已出版《天使之门》《蓝花》等三十余本译作。 

部
第二部
第三部

一幢壮丽华美的荷兰屋，是童年的家，也是伤痛的起点。

父亲离世后，我和姐姐梅芙从荷兰屋被扫地出门，那年我只有15岁。从那时起，我们所有的依靠只有彼此。50年间，即便我们看上去日益成功美满，但伤痛如影随形；那些讲述了不下千万次的笑泪往事，如藤蔓缠绕心中。我们能做的，只有一再重返荷兰屋，远远看着它：好像一切都还存在里头，好像噩梦不是人生的标配。

直到意想不到的人再次出现，直到我们终于在荷兰屋中重聚……
我想要的，是失而复得吗？

美国当代文坛扛鼎作家
福克纳文学奖、柑橘奖、卡夫卡奖、美国国家书评奖等多项大奖得主
同时在《纽约时报》《华盛顿邮报》《时尚》等报纸杂志设有专栏
2012年，入选《时代周刊》“全球百大影响力人物”
已出版《美声》《失落的秘境》《与你同行》《剧院里好的座位》等作品 大学讲师，四川省翻译协会会员.主要研究方向为翻译实践及理论研究.
获第二十一届、二十二届韩素音青年翻译大赛优秀奖，以及西方经典首译大赛等奖项。
已出版《天使之门》《蓝花》等三十余本译作。 

1) 我们迷恋自己的不幸，甚至爱上我们的不幸。我之所以感到厌恶至极，是因为我这时才发现，我们竟然让这件事持续了如此之久，而不是我们决定放手了。
2) 像燕子，像鲑鱼，我们无助地受制于我们的迁徙模式。我们装模作样，好像失去的是房子，而不是我们的母亲和父亲。
3) 家如此凄楚可怜，维持原貌，为后离开之人保持舒适，仿佛期待他再度归来。然而，失去可取悦之人，它如此凋零枯萎，却没有勇气丢弃偷偷学来的体面。到初，快乐地展现它原本应有的模样。看吧，那些照片，看吧，那些餐具。那些在琴凳上的乐谱。还有那花瓶。——拉金
4) “你觉得有可能看清楚过去本来的面目吗？”“我们会把现在叠加在过去之上。我们通过现在的透镜看待过去，我们不是原来的我们，而是现在的我们，这一来，过去就彻底变了样子。”
5) 人生在世，总有那么几次，你跳到空中，曾经立足的过去消失在身后，而想要降落的未来还不见踪影，一时间你就悬浮在半空中，什么都不知道，一个人都不认识，甚至连自己都不认识。
6) 我没有想过我们走之后，房子变得更好了。我总是觉得没了我们，房子就会死掉。我不知道，但我觉得房子一定会起皱干瘪掉。房子会因为伤心而死吗？
7) 男人们一直都这样，全世界都为他们喝彩。释迦牟尼离开了，奥德修斯离开了，儿子在他们心里，屁都不是。他们踏上了神圣的征程，想干什么就干什么，数千年之后，我们还在为他们唱赞歌。

● 这本小说像感恩节大餐，丰盛精致。你一翻开，就会深深陷进去！——斯蒂芬·金
● 一如既往，安·帕切特将我们引向了一种生活而非文学的真理。——《卫报》
● 安·帕切特在这部精彩的小说中，对“执念”和“宽恕”进行了深刻的、富有同情的探索，探讨了人们获得、拥有、失去、放弃以及终留下的东西。——《出版人周刊》
● 这部结构精细的小说由许多小而亲密的时刻组成，但其效果是全面的、宏大的，所有这些都深深打动了我。——《纽约书刊》
● 《流浪的家》具有好的小说所具有的丰富性、引喻和情感分量。——《波士顿环球报》
● 即使读完了后一页，你也不会想放下这本引人入胜、充满温情的书。——美国国家公共广播电台