三国志全译(全2册)

《三国志》是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的断代史，同时也是二十四史中评价*的“前四史”之一。全书一共六十五卷，《魏书》三十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷。《三国志》名：为志其实无志。魏志有本纪，列传，蜀，吴二志只有列传，陈寿是晋朝朝臣，晋承魏而得天下，所以《三国志》尊魏为正统。《三国志》为曹操、曹丕、曹叡分别写了武帝纪、文帝纪、明帝纪；而《蜀书》则记刘备为先主传、刘禅为后主传；孙权称吴主传，记孙亮、孙休、孙皓为三嗣主传，均只有传，没有纪。这次将此优秀典籍译为现代白话文，为的是让更多的读者能轻松阅读到此部经典。

金古生，（刘国辉的笔名），男，汉族，中共党员，编审。现任中国大百科全书出版社社长、党委副书记、常务副总编辑，《中国大百科全书》（第三版）执行副总主编。毕业于南开大学中文系中国古代小说史专业。曾任人民文学出版社古典文学编辑室编辑、编辑室副主任、发行部主任、副社长，新华书店总店总经理，人民文学出版社党委书记、副社长等职。 策划编辑的孙楷第《戏曲小说书录解题》、王季思《全元戏曲》（合作）、朱一玄《中国古代小说总目提要》、俞平伯校点、启功注释《红楼梦》、影印《野叟曝言》、《香艳丛书》等图书多次获得国家图书奖、全国古籍整理奖。

略

《三国志》是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的断代史，同时也是二十四史中评价*的“前四史”之一。全书一共六十五卷，《魏书》三十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷。《三国志》名：为志其实无志。魏志有本纪，列传，蜀，吴二志只有列传，陈寿是晋朝朝臣，晋承魏而得天下，所以《三国志》尊魏为正统。《三国志》为曹操、曹丕、曹叡分别写了武帝纪、文帝纪、明帝纪；而《蜀书》则记刘备为先主传、刘禅为后主传；孙权称吴主传，记孙亮、孙休、孙皓为三嗣主传，均只有传，没有纪。这次将此优秀典籍译为现代白话文，为的是让更多的读者能轻松阅读到此部经典。

金古生，（刘国辉的笔名），男，汉族，中共党员，编审。现任中国大百科全书出版社社长、党委副书记、常务副总编辑，《中国大百科全书》（第三版）执行副总主编。毕业于南开大学中文系中国古代小说史专业。曾任人民文学出版社古典文学编辑室编辑、编辑室副主任、发行部主任、副社长，新华书店总店总经理，人民文学出版社党委书记、副社长等职。 策划编辑的孙楷第《戏曲小说书录解题》、王季思《全元戏曲》（合作）、朱一玄《中国古代小说总目提要》、俞平伯校点、启功注释《红楼梦》、影印《野叟曝言》、《香艳丛书》等图书多次获得国家图书奖、全国古籍整理奖。