东周列国志(3册)

前   言

春秋战国这五百多年乃是我国历史上大变革、大动荡的重要时代，也是我们民族不断形成，并迅速走向统一，因而焕发出无限活力，故能在政治、文化、学术获得足以使后人钦佩不已的空前繁荣的时代，而且还应该是一个需要英雄、同时也产生一大批英雄的时代。因此，这个时代不仅成为历史学家，而且也成为小说家关注的焦点。从宋元讲史话本《七国春秋平话》(后集)、《秦并六国平话》进而发展到明中叶余邵鱼(字畏斋，福建建阳人)编写的《列国志传》(以下简称“旧志”)，乃是对这一段历史通俗化、艺术化的初步尝试。尽管这些书在艺术上比较幼稚和粗略，但它们都表现了一种要求通过人物形象以驾驭这段历史的愿望；特别是余氏“旧志”，它以时间为经，以列国为纬，叙述了从商纣灭亡到秦并六国长达八百年的历史，结构庞大，气势宏伟，但描写过于简略，文字也显得粗率，缺乏感人的艺术力量，不能满足广大民众对于这段历史的好奇心。

明末著名通俗文学大师冯梦龙(1574—1646，字犹龙，别署墨憨斋主人，江苏长洲人)对余氏“旧志”进行了脱胎换骨的增删改写，编定为《新列国志》(以下简称“新志”)。他的改写包括：，将“旧志”二百二十六则、二十八万字扩充为一百零八回、七十馀万字。第二，删去从武王伐纣到宣王中兴以前的三百年历史，集中描写西周衰亡到秦并六国即春秋战国共五百多年政坛上的风云变化，成为一部比较完整的东周列国的历史演义。第三，删除某些距史实太远、荒诞不经的情节，如“伍子胥临潼举鼎”、“孙膑下山服袁达”等传说；改正“旧志姓名率多自造”、“叙事或前后颠倒、或详略失宜”以及“古用车战……旧志但蹈袭《三国志》活套，一概用骑”之类的失误；并声明“以《左》、《国》、《史记》为主”，参以秦、汉有关典籍近二十种，“凡列国大故，一一备载，令始终成败，头绪井如，联络成章，观者无憾”。(《新志·凡例》)这就使《新志》更接近于史实，成为一部比较严肃的历史通俗演义。第四，尽管“新志”属于所谓“信实”派历史小说，但也并非信史；正如可观道人在《叙》中所说的：“本诸《左》、《史》，旁及诸书，考核甚详，搜罗极富。虽敷演不无增添，形容不无润色，而大要不敢尽违其实。”这说明它在重大事件、情节及其进程不违反历史真实的前提下，在细节上有所“增添”，在语言、对话诸方面加以“润色”，同时也保留了一些民间故事和传说。使“新志”在铺陈史实中可以增强那些具有文学意味的细节刻画和场景描绘，以满足读者的审美期待。第五，由于冯梦龙是个杰出的通俗小说作家，故能在艺术表现方面取得长足的进步。“旧志”叙事零乱，线索不清，而《新志》却让人耳目一新，事件虽繁而不散乱，人物虽多而各具面目，列国虽杂而其发展线索清晰可辨，故能将五百多年的历史汇于一帙而又避免紊乱无序之弊。这就使得《新志》在艺术上具有一定的感染力，成为一部极有价值的历史小说。

……

《东周列国志》在艺术上也取得了相当的成功。在诸多历史演义中，其成就和影响仅次于《三国演义》，而在诸书之上。春秋战国时期史事纷繁，千头万绪，作者借鉴史家编年体，并参以记事本末体作为结构主线以统筹全书，次第敷演，事取其详，文撮其略。前八十三回以五霸相继兴起为中心，描述了列国纷争的史实。后二十五回则叙写七雄在外交上的分合和军事上的搏杀，而以秦国的不断强大并后统一全国为主要脉络。故能做到布局严谨，结构完整，主次分明，详略得当，前后贯通，历史发展线索清晰可辨。这段历史中的一些重大事件，如管仲相齐桓公、晋公子重耳出亡、伍子胥避祸奔吴破楚、吴越争霸、商鞅变法、孙庞斗智、合纵连横、窃符救赵、荆轲刺秦等，都不惜浓墨重彩详加抒写，使之生动曲折，紧扣人心。其中既有对史实的敷演，也有细节刻画和场景描绘。书中还有不少短小故事，如千金买笑、掘地见母、退避三舍、董狐直笔、绝缨大会、二桃杀三士、孙武演阵、掘墓鞭尸、卧薪尝胆、冯谖弹铗、火牛破燕、完璧归赵、纸上谈兵、毛遂自荐、甘罗拜相等等，都写得有声有色，脍炙人口。不仅具有较强的审美感染力，而且其中某些故事已经上升为具有某种原型意味的民间心理行为的范例。如“退避三舍”提供了一种在斗争中不忘礼让、以表示恩怨分明的模式。“卧薪尝胆”则成为志在报仇雪耻、不惜以超人的毅力刻苦自励的行为的一种象征。“完璧归赵”则表现了无论环境多么艰难险恶，也要把原物完整无缺地归还原主，以实现承诺的典型。而“毛遂自荐”则提供了才不外露者在需要的时刻敢于挺身而出、担当重任的范例。这些故事经过小说的渲染和以精炼的语言标示，故能上升为某种原型形态而浸染人心，其审美穿透力是非常强的。

在人物刻画方面，小说也取得了一定的成就。作者根据这个时期纷纭复杂的政治斗争和军事搏杀，从各个方面去塑造人物形象，包括霸主昏君、贪官佞臣、贤相名将、贞妃淫姬，直至义士刺客、名儒术士、商贾优伶、医卜星象之流，不少都写得面目各异，形象鲜明。如宋襄公的迂顽、晋灵公的暴戾、褒姒的恶毒、骊姬的阴险、先轸的智谋、晏平仲的机敏、蔺相如的智勇、伍子胥的刚烈、孙膑的才略、庞涓的负义、范蠡的远谋、程婴的仗义、伯的贪婪、吕不韦的卑劣，都能给人留下深刻的印象。当然，由于时间跨度大，事件繁多，不可能有贯串始终的中心人物，而只能是人随事来，事了人去，就像走马灯式的。故作者只能对书中的一些重要人物性格中突出的特征，稍加勾勒，略作渲染，而不可能塑造出血肉丰满的不朽典型。

本书还有一些不足之处：主导思想未能超出儒道两家体系，故迂腐说教和因果迷信不时流露。过分拘泥于史实，故琐屑或刻板地叙写未能排除。史学气太浓，文学气不足，这也许是题材所导致的难于避免的缺陷。此外，在文字上为了贴近史籍，不得不以文言文为基础，因而影响了一般读者的理解和接受。

为了便于阅读和理解，我们特出版这部注释本。但注释又离不开校勘，而此书版本繁多，且多系坊刻本，讹误不少，包括今存早的刊于崇祯初年的金阊叶敬池刻本和明末赠言堂刻本(两本版式、行款大体一致，疑为叶本的复刻本，两本均简称“明刊本”)，同样也有不少错字及讹误。其原因之一是印校不精，不少字，特别是地名、人名往往形近而讹。原因之二是作者冯梦龙是个多产作家，由于编写匆忙，而书中所涉及的史实、年代、人名、地名又特别多，难免有疏漏之处。后来蔡元放虽曾加以修订，但他把绝大部分精力放在评点方面，在修订方面对原书编写及印校中的错误更正不多，有些更正，似亦未花多大气力。如原作中已于第十回“疽发于背而死”的郑将祝聃，却又在十一回大战宋将南万牛，对这种死人复活的明显错误，蔡评本只用“郑将”来替代(这是全书有大量活动而无姓名的人物)，以便敷衍过去。蔡评本实际上又还增加了不少误改、误校之处。因此，“评本”较之《新志》，错误不是少了，而是多了。

我们这次重校，虽仍以“评本”为底本，但更注意以明刊本进行仔细校订。我们校勘的原则是：、两本不同之处，参以有关史料，择善而从，并不作校记。第二，两本相同的一些明显讹误，凡有可能出于刊刻中的错误者，均予以更正，一般不出校记。如“妺喜”误为“妹喜”(第二回)，“老桃”误为“老挑”(第六回)，“疆埸”误为“疆场”(第十四、二十、二十九诸回，但明本第二十九回不误)，“铚”误为“”(第二十五回)，“汪及彭衙”误为“江及彭衙”(第四十六回二见，但明本后一处不误)，“皋浒”误为“皇浒”(第五十一回)，“世子獳”误为“世子孺”(第五十一回)，“皇戌”、“向戌”、“沈尹戌“等人名的“戌”多误为“戍”(第五十四、五十七，六十、六十六、六十七及七十二、七十三、七十四、七十五、七十六回)，“宋平公”误为“宋成公”(第六十回，因平公名成，故误)，“梁”误为“溴梁”(第六十二回)，“临淄市掾”误为“临淄市椽”(第九十六回)，“扎营”误作“札营”(第百二回)，等等。这类错误不少是古今刻本中常见的，理应更正。第三，由于作者粗心因而导致前后不一，相互牾或不合情理之处：如第九回叙齐僖公为诸儿(即齐襄公)“娶宋女，鲁、莒俱有媵”，下文复称宋女为“元妃”，但到第十三回却又称齐襄公“未娶正妃，止有偏宫连氏”。第二十四回叙郑文公幸燕姞生公子兰，第四十三回公子兰却成了文公“庶弟”，第四十四回文公自称“孤未有子”。实际上第二十四回还写到文公有子多人，公子华、公子臧皆因故被诛。第四十九回写宋昭公为其“庶弟公子鲍”所弑，但第五十五回申舟斥宋文公鲍所弑者不是嫡兄，却成了“嫡侄”。第五十四回晋楚之战，楚庄王次子公子穀臣被荀首射中右腕而被“活捉”，但第五十七回交还给楚的却是“王子之尸”。第六十七回楚康王熊昭死，“母弟麇”嗣位，但第六十九回叙康王有弟四人，却并无名麇者。麇为康王长弟围(楚灵王)所弑，庆封曾面斥灵王弑“兄之子”。可见麇似应为康王之子而非“母弟”。第七十一回叙楚平王为太子建娶秦哀公“长妹”孟嬴，而纳为己妻；而第七十七回孟嬴却成了“秦哀公之女”。第九十六回回目标“马服君(赵奢)单解韩围”，内叙赵奢救韩，大败秦兵；第九十八回秦王却称“赵遣李牧救韩”。百一回写将渠为相“未及半载，托病辞印”，百二回却又成了“将渠为相岁馀”。百三回写赵将庞煖射杀秦将蒙骜，自己亦中箭，“箭疮不痊，未几亦死”。但到了百四回赵王“知秦不助燕，乃命庞煖、李牧合兵伐燕”。此类错误还有不少。前后牾，不容两立，必有一误。但误者属何处，很难判断，故对于这类前后矛盾，一般不予校改，只在注释中加以说明，以提醒读者注意。

在注释中，我们感到困难的是人物众多，人名复杂，这也是阅读中的障碍。春秋战国时期，由于氏族繁衍，人口增加，姓氏的分化和衍变非常复杂。特别是书中大批出现的贵族男子，都有姓有氏，《左传·隐八年》称：“天子建德，因生以赐姓，胙之土而命之氏。诸侯以字为谥，因以为族。”一姓之中，可以封邑、表字、谥号、职官为氏者，不仅一姓数氏，而且一人亦可数氏。加上当时尚有双名单行、名字连称或名与出身、居处、官职连称多种习惯，使得一人多名的现象极为普遍。为此，我们除了在注释中保留少量一人多名原委的说明以外，特在书末附上《人物索引》，以便了解书中人物的异名、官职及亲属关系，使读者方便阅读。由于本书采用的是比较浅近的文言文，一般文言词语，难度不大者，皆略而不注。注释重点是古代地名、职官、名物、年代、典章制度以及当时的风俗习惯；这一方面是为了便于读者理解书中内容，同时也可以帮助读者加深对这段历史时期社会的认识，增加某些有用的知识。至于书中一些史实来源出处及其历史可靠性，这势必涉及很多复杂的考证，不属于我们这个普及性的注释本的范围，对于一般读者而言，也没有很大的必要。

……

《东周列国志》（精装插图本）是“中国古典小说藏本（精装插图本）”中的一种。人民文学出版社在成立之初即致力于中国古典小说的整理与出版，半个多世纪以来陆续出版了几乎所有重要的中国古典小说作品。这些作品的整理者，均为古典文学研究名家，如聂绀弩、张友鸾、张友鹤、张慧剑、黄肃秋、顾学颉、陈迩冬、戴鸿森、启功、冯其庸、袁世硕、朱其铠、李伯齐等，他们精心的校勘、标点、注释使这些读本成为影响几代读者的经典。“中国古典小说藏本（精装插图本）”丛书将这些优秀的经典之作集结在一起，再次进行全面细致的修订和编校，以期更加完善；所选插图为名家绘画或精美绣像，如孙温绘《红楼梦》、孙继芳绘《镜花缘》、金协中绘《三国演义》、程十髮绘《儒林外史》等，以丰富读者的阅读体验。

本书以清蔡元放修订评点本为底本，细致校以明冯梦龙刊本，纠正讹误，注释古代地名、职官、名物、年代、典章制度以及风俗习惯，编有人物的异名、官职以及亲属关系的人名索引对照表。是《东周列国志》*为完善的读本。  

冯梦龙（1574—1646），字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人等。南直隶苏州府长洲县（今江苏苏州）人。明代文学家、思想家、戏曲家。有名的作品为《喻世明言》（又名《古今小说》）、《警世通言》、《醒世恒言》，合称“三言”。三言与明代凌濛初的《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》合称“三言两拍”，是中国白话短篇小说的经典代表。

前言

回   周宣王闻谣轻杀 杜大夫化厉鸣冤

第二回   褒人赎罪献美女 幽王烽火戏诸侯

第三回   犬戎主大闹镐京 周平王东迁洛邑

第四回   秦文公郊天应梦 郑庄公掘地见母

第五回   宠虢公周郑交质 助卫逆鲁宋兴兵

第六回   卫石碏大义灭亲 郑庄公假命伐宋

第七回   公孙阏争车射考叔 公子翚献谄贼隐公

第八回   立新君华督行赂 败戎兵郑忽辞婚

第九回   齐侯送文姜婚鲁 祝聃射周王中肩

第十回   楚熊通僭号称王 郑祭足被胁立庶

第十一回   宋庄公贪赂构兵 郑祭足杀婿逐主

第十二回   卫宣公筑台纳媳 高渠弥乘间易君

……

第 十 九 回   擒傅瑕厉公复国 杀子颓惠王反正

第 二 十 回   晋献公违卜立骊姬 楚成王平乱相子文

目录东周列国志第二十一回   管夷吾智辨俞儿 齐桓公兵定孤竹

第二十二回   公子友两定鲁君 齐皇子独对委蛇

第二十三回   卫懿公好鹤亡国 齐桓公兴兵伐楚

第二十四回   盟召陵礼款楚大夫 会葵丘义戴周天子

第二十五回   智荀息假途灭虢 穷百里饲牛拜相

第二十六回   歌扊扅百里认妻 获陈宝穆公证梦

……

第三十六回   晋吕郤夜焚公宫 秦穆公再平晋乱

第三十七回   介子推守志焚绵上 太叔带怙宠入宫中

第三十八回   周襄王避乱居郑 晋文公守信降原

第三十九回   柳下惠授词却敌 晋文公伐卫破曹

第 四 十 回   先轸诡谋激子玉 晋楚城濮大交兵

第四十一回   连谷城子玉自杀 践土坛晋侯主盟

第四十二回   周襄王河阳受觐 卫元咺公馆对狱

第四十三回   智宁俞假酖复卫 老烛武缒城说秦

第四十四回   叔詹据鼎抗晋侯 弦高假命犒秦军

第四十五回   晋襄公墨缞败秦 先元帅免胄殉翟

……

第五十五回   华元登床劫子反 老人结草亢杜回   

第五十六回   萧夫人登台笑客 逢丑父易服免君

第五十七回   娶夏姬巫臣逃晋 围下宫程婴匿孤

第五十八回   说秦伯魏相迎医 报魏锜养叔献艺

第五十九回   宠胥童晋国大乱 诛岸贾赵氏复兴

第 六 十 回   智武子分军肆敌 偪阳城三将斗力

第六十一回   晋悼公驾楚会萧鱼 孙林父因歌逐献公

第六十二回   诸侯同心围齐国 晋臣合计逐栾盈

第六十三回   老祁奚力救羊舌 小范鞅智劫魏舒

第六十四回   曲沃城栾盈灭族 且于门杞梁死战

第六十五回   弑齐光崔庆专权 纳卫衎宁喜擅政

第六十六回   杀宁喜子出奔戮 崔杼庆封独相

第六十七回   卢蒲癸计逐庆封 楚灵王大合诸侯

……

第七十八回   会夹谷孔子却齐 堕三都闻人伏法

第七十九回   归女乐黎弥阻孔子 栖会稽文种通宰

第 八 十 回   夫差违谏释越 句践竭力事吴

第八十一回   美人计吴宫宠西施 言语科子贡说列国

第八十二回   杀子胥夫差争歃 纳蒯瞆子路结缨

第八十三回   诛芈胜叶公定楚 灭夫差越王称霸

第八十四回   智伯决水灌晋阳 豫让击衣报襄子

第八十五回   乐羊子怒中山羹 西门豹乔送河伯妇

第八十六回   吴起杀妻求将 驺忌鼓琴取相

第八十七回   说秦君卫鞅变法 辞鬼谷孙膑下山

第八十八回   孙膑佯狂脱祸 庞涓兵败桂陵

第八十九回   马陵道万弩射庞涓 咸阳市五牛分商鞅

第 九 十 回   苏秦合从相六国 张仪被激往秦邦

……

百一回   秦王灭周迁九鼎 廉颇败燕杀二将

百二回   华阴道信陵败蒙骜 胡卢河庞煖斩剧辛

百三回   李国舅争权除黄歇 樊於期传檄讨秦王

百四回   甘罗童年取高位 嫪毐伪腐乱秦宫

百五回   茅焦解衣谏秦王 李牧坚壁却桓

百六回   王敖反间杀李牧 田光刎颈荐荆轲

百七回   献地图荆轲闹秦庭 论兵法王翦代李信

百八回   兼六国混一舆图 号始皇建立郡县

【附录】

东周列国志人物索引

《东周列国志》（精装插图本）是“中国古典小说藏本（精装插图本）”中的一种。人民文学出版社在成立之初即致力于中国古典小说的整理与出版，半个多世纪以来陆续出版了几乎所有重要的中国古典小说作品。这些作品的整理者，均为古典文学研究名家，如聂绀弩、张友鸾、张友鹤、张慧剑、黄肃秋、顾学颉、陈迩冬、戴鸿森、启功、冯其庸、袁世硕、朱其铠、李伯齐等，他们精心的校勘、标点、注释使这些读本成为影响几代读者的经典。“中国古典小说藏本（精装插图本）”丛书将这些优秀的经典之作集结在一起，再次进行全面细致的修订和编校，以期更加完善；所选插图为名家绘画或精美绣像，如孙温绘《红楼梦》、孙继芳绘《镜花缘》、金协中绘《三国演义》、程十髮绘《儒林外史》等，以丰富读者的阅读体验。

本书以清蔡元放修订评点本为底本，细致校以明冯梦龙刊本，纠正讹误，注释古代地名、职官、名物、年代、典章制度以及风俗习惯，编有人物的异名、官职以及亲属关系的人名索引对照表。是《东周列国志》*为完善的读本。  

冯梦龙（1574—1646），字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人等。南直隶苏州府长洲县（今江苏苏州）人。明代文学家、思想家、戏曲家。有名的作品为《喻世明言》（又名《古今小说》）、《警世通言》、《醒世恒言》，合称“三言”。三言与明代凌濛初的《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》合称“三言两拍&