黑鹤动物漫画•美丽世界的孤儿

　　自序

　　另一条道路

　　这是我的作品次以漫画的形式与读者见面。

　　首先必须要感谢所有的画家，是他们给了我的作品一个新的表现形式，提供了一种新的可能性，或者说是新的生命。

　　文字与画面，是不同的表现方式，但是，终都是为了呈现给孩子们，让他们可以通过不同的方式来了解我创作的故事。这些漫画版作品，是对我目前文字作品的一种必要的补充或者说是注释。

　　我创作文学作品的背景地，是中国北方的呼伦贝尔草原和大兴安岭森林地区，这些年我以田野调查的方式深入了解北方少数民族的地域变迁、文化沿袭、生活方式及群体意识，创作主要以蒙古族、鄂温克族、鄂伦春族等北方少数民族风俗及野生动物和自然环境为基础，通过小说形式重构北方少数民族即将消逝的古老文化（包括蒙古族的游牧文化、使鹿鄂温克人的驯鹿文化、鄂伦春族的狩猎文化等），寻求人类与自然和平共处的可能性。现在，我也选择在这里生活。

　　近几年，我发现一个问题。无论我在作品中描述得多么细致而贴切，无边的呼伦贝尔草原和广袤的大兴安岭原始森林，以及生活在其中的人们的生活方式，对我的读者（大部分是孩子）来说仍然是遥远而神秘的。草原和森林，对大部分读者来说，都是遥远的存在。

　　直到真正开始漫画版图书的制作，我才意识到，其实，这样一种形式真的非常必要。在这些漫画版图书的创作中，画家一直在跟我沟通，尽管我已经提供了大量的素材，仍然有好多生活的细节我需要解释好久——马笼头和马嚼子的区别，蒙古包里的布局是什么样子，马镫的构造，牧羊犬的尾巴是直的还是卷的，狼攻击羊群时是单独还是结群……很多具体而复杂的问题，这些在北方的森林和草原里习以为常的生活，对外面的人来说却是如此不可理解而又充满趣味。

　　确实，对于画家来说，画我的作品，真的太难了，这个过程几乎是进行了一次北方游牧和狩猎民族知识的全面培训。

　　那么漫画，这种新的形式，以画面的形式更为直接地向读者解释了一切，显然，这是对我的作品的一种延伸。

　　也正是因为如此，在漫画的创作中，编辑和画家都在追求展现所有的细节，只有这样才能够呈现给孩子们真正的森林和草原。通过这些真实的画面，孩子们能够看到北方的荒野，了解到生活在那里的人们与自然和谐共处，与所有的生灵共享这个世界。

　　2019年10月6日

　　呼伦贝尔草原陈巴尔虎旗我的营地

　　刚出生没多久的驯鹿幺鲁达和母鹿遭遇熊的袭击，母鹿为了保护幼崽死去，少女柳霞把它养大。在一次火灾中，柳霞和幺鲁达相互扶持，跌跌撞撞地寻找生路。其间，竟遇到了熊、狼、狐、狼獾、野兔和狍子……这些平时水火不相容的动物，这时却整齐划一地穿梭在火墙间，凭着自己与生俱来的感觉逃离火区。

　　"格日勒其木格?黑鹤，蒙古族，自然文学作家、儿童文学作家，中国作家协会第九届全国委员会委员，黑龙江省作家协会副主席，大庆油田作协名誉主席。

　　与两头乳白色蒙古牧羊犬相伴，在草原与乡村的接合部度过童年时代。出版有《黑焰》《鬼狗》《驯鹿之国》《黑狗哈拉诺亥》《狼谷的孩子》《叼狼》《王者的血脉：蒙古牧羊犬》等作品八十余部。曾获中宣部“五个一工程”奖、全国优秀儿童文学奖、陈伯吹国际儿童文学奖、“比安基国际文学奖”小说大奖、

　　刚出生没多久的驯鹿幺鲁达和母鹿遭遇熊的袭击，母鹿为了保护幼崽死去，少女柳霞把它养大。在一次火灾中，柳霞和幺鲁达相互扶持，跌跌撞撞地寻找生路。其间，竟遇到了熊、狼、狐、狼獾、野兔和狍子……这些平时水火不相容的动物，这时却整齐划一地穿梭在火墙间，凭着自己与生俱来的感觉逃离火区。

　　"格日勒其木格?黑鹤，蒙古族，自然文学作家、儿童文学作家，中国作家协会第九届全国委员会委员，黑龙江省作家协会副主席，大庆油田作协名誉主席。

　　与两头乳白色蒙古牧羊犬相伴，在草原与乡村的接合部度过童年时代。出版有《黑焰》《鬼狗》《驯鹿之国》《黑狗哈拉诺亥》《狼谷的孩子》《叼狼》《王者的血脉：蒙古牧羊犬》等作品八十余部。曾获中宣部“五个一工程”奖、全国优秀儿童文学奖、陈伯吹国际儿童文学奖、“比安基国际文学奖”小说大奖、