糟糕的发型/魔法象.图画书王国

名家说文

　　玩出来的成长与人生

　　宁宇／童书译者、亲子阅读践行推广人

“真热闹，真好玩！”两本书中主要的动物角色相近，好像制造这两场闹剧的是同一群动物，让人回想起小时候玩的“过家家”。

……这些反差让人忍俊不禁，同时也给读者提出一个问题：当我们在装扮自己的时候，是喜欢扮成跟自己相仿的角色，还是不像自己的角色？动物们大都打扮得五彩斑斓的，却有一只大猩猩竟然本色出演，还对其他动物大喊大叫，把大家吓得四散奔逃。为什么这只猩猩不参加大家的角色扮演游戏？在结尾处谜底揭晓，原来这只猩猩是米莉扮的，她是这本书里的人类，却选择扮成动物，给了朋友们一个惊喜。

“过家家”这样的游戏哟！它在儿童认知发展过程中可是起到了很重要的作用。苏联心理学家维果茨基认为“过家家”这样的游戏是社会性活动，是在真实的生活实践情况之外，在行动上再造某种生活现象。孩子们通过角色扮演，学习与同伴沟通，学习理解游戏规则和他人需求，通过共同遵守游戏规则，学习控制自己及适当地妥协。在这本书中大家共同遵守的游戏规则就是扮演他人：动物扮演成别的动物或者人，人则扮演成动物。

……这也暗示着狮子在自我定位过程中也在不断探寻性别特征（当然啦，那一头浓密的长发已经告诉我们这是一头雄狮）。终，发型问题随着狮子意外落水得到解决，用一个成语来形容就是“洗尽铅华”。狮子想通过扮演他人来获得大家的认同，却没能如愿，后凭借自己本来的模样得到大家的夸赞。

“过家家”游戏，一开始是一个人，随着年龄增长，他们会邀请更多小伙伴（有时是玩偶，有时是真人）加入游戏，各自分工，扮演不同的角色。在这样的游戏里，孩子会根据自己的日常观察进行模仿，就像狮子改换发型，动物们穿戴上不同的道具和服装。游戏过程中，孩子们可能会安慰生病的宝宝，分享刚刚做好的美食，对小伙伴发号施令，等等。他们一边试图让他人遵守自己制定的游戏规则，一边也要理解与接受他人的游戏规则，通过口头或者肢体沟通达成共识，这在书中体现为狮子后与动物们一起玩泥巴。

“过家家”时所表现出的想象力能够预测他们将来的学习情况。这是因为“过家家”游戏不仅可以让孩子学习社交，同时，他们要不断应对问题，这也考验孩子的想象力与逻辑思维能力，他们需要动用自己有限的经验以及丰富的幻想，使问题得到解决——比如《米莉的大惊喜》中怎样才能给朋友们一个大惊喜，《糟糕的发型》中如何让自己的发型得到大家的认可。这些问题看似简单，其实需要孩子们运用逻辑和想象，将已有的经验重组，并判断其可行性，这对孩子而言并非易事。

“过家家”式的角色扮演方式也被应用到的“翻转课堂式”教学中来，例如让孩子扮演老师，主动提出问题，并寻求解决问题的办法。孩子们通过换位思考，尝试从老师的角度看待问题，便能够感受到老师的付出，这样可以培养他们的同理心。

　　我们常说，一个拥有健全人格的人应该拥有完整的自我。这个完整的自我是怎样形成的呢？无外乎两个方面：一是全面深刻地了解自我，知道我是谁；二是理解自我与他人的关系。而做游戏、阅读游戏主题的图画书可以让孩子在愉快的情绪中主动思考，寻找自我定位，并学习如何与他人相处。这能够帮助孩子健康成长，使其受益终身。遇到这样的好书，赶紧跟孩子一起玩起来吧！

《糟糕的发型》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

……但没有一个令他满意。派对上，由于河马跳得太用力，整个船都沉了下去，动物们都掉进了水里，狮子的头发又回到了*初的样子。狮子可怜兮兮地爬上岸，就在这时，动物朋友都夸他的发型好看。听到朋友们的夸赞，他终于接受了自己*自然的样子，开心地玩了起来。

　　每个人都是独一无二的，正视与接纳本真的自己，乐观应对生活中的小烦恼，我们才能逃脱困惑的牢笼，自在、快乐地生活。

《糟糕的发型》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

　　本书是一本自我认同主题的图画书，讲述了一只狮子如何接纳自己的故事。狮子被邀请参加船上派对，但他很不开心，因为狮子觉得自己的发型很糟糕，他尝试了多种发型：烫卷、扎成辫子、扎上丝带……但没有一个令他满意。派对上，由于河马跳得太用力，整个船都沉了下去，动物们都掉进了水里，狮子的头发又回到了*初的样子。狮子可怜兮兮地爬上岸，就在这时，动物朋友都夸他的发型好看。听到朋友们的夸赞，他终于接受了自己*自然的样子，开心地玩了起来。

　　每个人都是独一无二的，正视与接纳本真的自己，乐观应对生活中的小烦恼，我们才能逃脱困惑的牢笼，自在、快乐地生活。

著绘者：

·罗斯

　　英国著名图画书作家。出生于香港。从小喜欢动物，曾在香港家中养过猴子、蛇、蜥蜴等动物；第二次世界大战期间，日军侵占香港，杰拉德的父亲被押往战俘营，杰拉德和母亲、姐姐则被关在斯坦利拘留营中，在那里他次见到了活老虎。这些动物给杰拉德留下了深刻的印象，为他的童年生活带来美好与期待，也贯串他一生的创作。

1960

《糟糕的发型》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

……但没有一个令他满意。派对上，由于河马跳得太用力，整个船都沉了下去，动物们都掉进了水里，狮子的头发又回到了*初的样子。狮子可怜兮兮地爬上岸，就在这时，动物朋友都夸他的发型好看。听到朋友们的夸赞，他终于接受了自己*自然的样子，开心地玩了起来。

　　每个人都是独一无二的，正视与接纳本真的自己，乐观应对生活中的小烦恼，我们才能逃脱困惑的牢笼，自在、快乐地生活。

著绘者：

·罗斯

　　英国著名图画书作家。出生于香港。从小喜欢动物，曾在香港家中养过猴子、蛇、蜥蜴等动物；第二次世界大战期间，日军侵占香港，杰拉德的父亲被押往战俘营，杰拉德和母亲、姐姐则被关在斯坦利拘留营中，在那里他次见到了活老虎。这些动物给杰拉德留下了深刻的印象，为他的童年生活带来美好与期待，也贯串他一生的创作。

1960

媒体推荐：

　　《糟糕的发型》节奏轻快，贴近孩子的生活。动物们丰富的肢体动作、表情与溢出边框的缤纷画面营造出狂欢的气氛。

                                                                                         ——叶嘉青

　　杰拉德的作品流淌着童真的色彩、充盈着天马行空的想象、蕴含着显著的游戏精神，正是这些艺术特质让他的作品拥有随着时间流逝也不会减弱的恒久魅力。

                                                                                                        ——早早（儿童文学硕士、插画师）

　　做游戏、阅读游戏主题的图画书可以让孩子在愉快的情绪中主动思考，寻找自我定位，并学习如何与他人相处。这能够帮助孩子健康成长，使其受益终身。遇到这样的好书，赶紧跟孩子一起玩起来吧！

                                                                                                ——宁宇（童书译者、亲子阅读践行推广人）