飞翔的石鸟(精)

伊丽莎在沙滩上发现了一块石头，它的表面很光滑，还泛着淡淡的灰色，看起来像一颗蛋。一天夜里，伊丽莎听到了非常细小的“咔嚓”声，她发现桌子上竟然卧着一只小鸟！在妈妈看来，它只是一块再普通不过的鹅卵石，但伊丽莎始终觉得，它是一颗有生命的小鸟蛋……渐渐地，小鸟旁边还多了一块小小的灰色石头……

可到了春天，伊丽莎的两只小鸟突然不见了！生日当天，她远远看到两只灰色的小鸟正抬头望着自己，相依盘旋而飞，还留下了一根漂亮的银色羽毛当做礼物……

[英]詹妮•麦卡特尼 文

国际新闻领域的资深记者。绘本《飞翔的石鸟》是她的作品。

[英]派克•宾森 图

1956年出生，于翠尔希艺术学校奠定其基础教育，随后前往佛罗伦萨学习古典绘画，其作品大多是人物插画。他曾经为至少24位作家绘画插图，其中包括肯尼斯·格雷厄姆、罗德·达尔等人。荣获1984年鹅妈妈奖，这是给予在儿童书籍插图有前途新人的奖项；同年获得国家艺术图书馆插图奖。

马阳阳 译

毕业于外交学院，资深编辑、翻译。翻译作品包括《世界经典童话绘本辑》、《让我过去吧，狗狗》、《狐猴路易爱梦游》、《不织布动物乐园》等。文字生动活泼，充满童心童趣。

伊丽莎在沙滩上发现了一块石头，它的表面很光滑，还泛着淡淡的灰色，看起来像一颗蛋。一天夜里，伊丽莎听到了非常细小的“咔嚓”声，她发现桌子上竟然卧着一只小鸟！在妈妈看来，它只是一块再普通不过的鹅卵石，但伊丽莎始终觉得，它是一颗有生命的小鸟蛋……渐渐地，小鸟旁边还多了一块小小的灰色石头……

可到了春天，伊丽莎的两只小鸟突然不见了！生日当天，她远远看到两只灰色的小鸟正抬头望着自己，相依盘旋而飞，还留下了一根漂亮的银色羽毛当做礼物……

[英]詹妮•麦卡特尼 文

国际新闻领域的资深记者。绘本《飞翔的石鸟》是她的作品。

[英]派克•宾森 图

1956年出生，于翠尔希艺术学校奠定其基础教育，随后前往佛罗伦萨学习古典绘画，其作品大多是人物插画。他曾经为至少24位作家绘画插图，其中包括肯尼斯·格雷厄姆、罗德·达尔等人。荣获1984年鹅妈妈奖，这是给予在儿童书籍插图有前途新人的奖项；同年获得国家艺术图书馆插图奖。

马阳阳 译

毕业于外交学院，资深编辑、翻译。翻译作品包括《世界经典童话绘本辑》、《让我过去吧，狗狗》、《狐猴路易爱梦游》、《不织布动物乐园》等。文字生动活泼，充满童心童趣。

 伊丽莎清楚地知道，她在沙滩上找到的不是一颗石头，而是一颗蛋。如果她坚信自己的想法，保守心中的爱，就一定会有奇迹发生。 ——派克·宾森

属于孩子的故事，属于大人的现实，或许可以对镜成影，它们无一不在诉说：只要你愿意，生活就是童话。 ——匙河