屈原诗英译
正版保障 假一赔十 可开发票
￥ 76.07 7.8折 ￥ 98 全新
库存6件
作者孙大雨
出版社上海三联书店
ISBN9787542662569
出版时间2019-10
装帧平装
开本16开
定价98元
货号28552322
上书时间2024-10-28
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
本书稿是著名翻译家孙大雨关于屈原诗选的英译，也是继林文庆与杨宪益夫妇的两本书之后，这已是中国学人翻译的第三部英文屈原诗赋了。其中包括《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、《卜居》、《渔父》等屈原原诗进行英译和注释，篇篇皆为精品。本次出版增补了《招魂》等四篇。
作者简介
孙大雨（1905-1997），祖箱浙江省诸暨市，出生于上海，1925年毕业于北京清华学校高等科。1926年赴美国留学就读于达德穆斯学院，1928年获不错荣誉毕业。19281930年在耶鲁大学研究生院专攻英文文学。1930年回国，历任武汉大学、北京师范大学、北平大学女子文理学院、北京大学、青岛大学、浙江大学、暨南大学、中央政治学院、复旦大学、华东师范大学等校英文文学教授。主要著作有：《中国新诗库·孙大雨卷》《孙大雨诗文集》《屈原诗选英译》《古诗文英译集》《英诗选译集》，以及翻译莎士比亚作品《罕袜莱德》《黎琊王》《奥赛罗》《麦克白斯》《暴风雨》《冬日故事》《罗密欧与居丽晔》《威尼斯商人》。
目录
《屈原诗英译(汉英对照)》目录参见目录图
内容摘要本书稿是著名翻译家孙大雨关于屈原诗选的英译，也是继林文庆与杨宪益夫妇的两本书之后，这已是中国学人翻译的第三部英文屈原诗赋了。其中包括《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、《卜居》、《渔父》等屈原原诗进行英译和注释，篇篇皆为精品。本次出版增补了《招魂》等四篇。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价