通灵师

三万年前的地球，气候寒冷，食物短缺，北半球被大片冰川覆盖，人类在恶劣环境中结成部落艰难生存。

每个部落里都有一名通灵师，是部落精神和智慧的代表，用诗歌和绘画传承部落历史与文明。

从来不想成为一名通灵师的隆，却痴迷于绘画，而绘画及其技巧只为通灵师所独有。抗拒成为通灵师的隆，终究成为新一代的通灵师。

以隆为代表的年轻人对部落的管理和发展有自己的想法，随着新旧思想的冲突越来越明显、各部落之间的矛盾越来越激化、食物短缺等生存问题越来越严重，部落分化问题终于爆发！

金·斯坦利·罗宾逊（Kim Stanley Robinson），1952年生, 美国科幻小说大家，作品曾荣获近百项各种提名，并终赢得星云奖、雨果奖、轨迹奖等二十余项科幻大奖。

他负盛名的作品是《火星三部曲》系列，其中《红火星》荣获1993年星云奖长篇小说、1993年英国科幻协会奖长篇小说、1997年西班牙奇幻小说奖引进版长篇小说、1999年日本星云奖引进版长篇小说；《绿火星》荣获1994年雨果奖长篇小说、1994年轨迹奖科幻长篇小说、1998年西班牙奇幻小说奖引进版长篇小说；而《蓝火星》则荣获1997年雨果奖长篇小说、1997年轨迹奖科幻长篇小说、1998年法国Ozone奖引进版科幻长篇小说。 

他的近作《2312》于2013年再度摘得星云奖长篇小说的桂冠。

• 隆的漫游／1

大家和隆一一拥抱告别。两周的漫游生活，从一无所有 开始，这是所有通灵师都要经历的次：你要证明自己一 个人可以从零开始，不仅要活下来，还要活得很好。

• 狼族部落／65

索恩眯着眼睛盯着那面已经被画过无数次的岩壁，拉出 几块地血、一排燧石片和刻刀。隆开始坐下来整理刀尖。这 是他梦寐以求的，也是他成为通灵师必经的训练。

• 遇见埃尔加／121

 漫长的冬天和饥饿的春天终于结束了，他们等到了一年 中能吃饱的时候，迎来富饶的节日——八八节。来自不 同部落的人聚到一起，他们次遇到对方，也许以后就生 活在一起。

• 饥饿之春／160

 隆和埃尔加的孩子出生的这个春天并不是个好季节，他们为过冬储存的食物几乎全都没有了。到了晚上，索恩整夜 整夜地吟唱，祈求夏日精灵早日到来。

• 冰与雪之地／219

隆被眼前的景象惊呆了，这里储存的食物够整个部落吃 上两三个冬天，这些北方人太富有了！不仅如此，他们还驯 服了很多狼帮他们干活，它们总是用恳求的眼睛望着这些北 方人。

• 追捕之途／276

他们从洼地里跳出来，穿着雪地鞋向积雪覆盖的道 河床跑去，虽然后面没有叫喊声，但索恩的奔走表明那些追 捕者可能会看到他们。所以，他们必须不停地奔走。

• 各重世界相遇／330

今年的八八节与以往不同，大家都紧紧簇拥在一起，男 人站在前面，孩子都挤在女人中间，他们都做好了战斗的 准备。那些北方人在咆哮：他们在那里！

• 通灵师／385

颜料准备好了，隆走到岩壁边，一遍又一遍地把手伸到 颜料里再按到岩壁上，它会向人们展示野牛人的模样，他的 伟大，他的力量。他不停地按着，直到颜料用光

三万年前的地球，气候寒冷，食物短缺，北半球被大片冰川覆盖，人类在恶劣环境中结成部落艰难生存。

每个部落里都有一名通灵师，是部落精神和智慧的代表，用诗歌和绘画传承部落历史与文明。

从来不想成为一名通灵师的隆，却痴迷于绘画，而绘画及其技巧只为通灵师所独有。抗拒成为通灵师的隆，终究成为新一代的通灵师。

以隆为代表的年轻人对部落的管理和发展有自己的想法，随着新旧思想的冲突越来越明显、各部落之间的矛盾越来越激化、食物短缺等生存问题越来越严重，部落分化问题终于爆发！

金·斯坦利·罗宾逊（Kim Stanley Robinson），1952年生, 美国科幻小说大家，作品曾荣获近百项各种提名，并终赢得星云奖、雨果奖、轨迹奖等二十余项科幻大奖。

他负盛名的作品是《火星三部曲》系列，其中《红火星》荣获1993年星云奖长篇小说、1993年英国科幻协会奖长篇小说、1997年西班牙奇幻小说奖引进版长篇小说、1999年日本星云奖引进版长篇小说；《绿火星》荣获1994年雨果奖长篇小说、1994年轨迹奖科幻长篇小说、1998年西班牙奇幻小说奖引进版长篇小说；而《蓝火星》则荣获1997年雨果奖长篇小说、1997年轨迹奖科幻长篇小说、1998年法国Ozone奖引进版科幻长篇小说。 

他的近作《2312》于2013年再度摘得星云奖长篇小说的桂冠。

章 隆的漫游

“我们有一个坏通灵师。”

每次做坏事的时候索恩总会这样说。不管对方说什么，他都会拉起自己的灰色长辫，把耳洞周围坑坑洼洼的红色伤疤露出来。为了让学徒们长记性，他们的通灵师会用骨针生生地穿过他们的耳朵，然后从另一侧拉出来。而为了让隆记住什么，索恩总 是猛地甩他一耳光，然后指着自己的耳朵，露出一副“你那根本 不算什么”的表情。

此刻，他正拖着隆的手臂，一路拽着沿山脊小道朝皮卡巨石 走去，巨石位于厄伯和洛厄山谷之间的瞭望石上。现在已是傍晚，低沉的乌云在头顶翻滚，掠过高高的山脊和沼泽平原，仿佛给整个世界罩了一个巨大的灰色屋顶。厚厚的阴云之下，几个人跟在通灵师索恩的后面。今天是隆开始漫游的日子。

“为什么非要今晚？”隆抗议道，“你看，暴风雨就要来了。”

“我们有一个坏通灵师。”

——所以，只能这样。大家和隆一一拥抱告别，怜悯地看着他，忍不住摇了摇头。他们的表情似乎在说，今天晚上一定很惨。告别仪式结束后，索恩拿出笛子拍打手心，嘶哑着嗓子唱起告别曲：

这是我们的开始

也是我们的重生

把自己交给大地母亲

她会回应你的求助

“如果你的请求令她满意的话。”他拍了拍隆的肩膀补充道。 这句话引来一阵笑声。当大家把隆的衣服、腰带和鞋子一一脱掉时，有的人脸上不由得流露出嘲笑的神情，当然，也有充满鼓励的眼神。他们把东西递给索恩，他正紧紧地盯着隆，似乎又想要抽打他。当隆脱到全身一丝不挂时，他用手背轻轻地拍了一下他的胸口。“去吧，出发吧，等月圆时候再见！”

如果适逢晴天，这时就可以看到一弯新月悬在西方的空中。十三天的漫游生活，从一无所有开始，这是所有通灵师都要经历的次。只是这一次暴风雨即将来临。还有，虽然已经是四月，但地上仍然积着厚厚一层雪。

隆看着西面的地平线，一脸茫然。去乞求推迟一个月有损面子，而且也没用。因此，隆只是冷冷地瞥了索恩一眼，便开始规划自己的路线。他要走到洛厄山谷下面的河床里，河道两旁有不少小树林。不过他现在是光着脚，而从皮卡巨石下去的斜坡上全是石头——所以他可能需要另找一条路。一般个决定都是正确的。“天上的乌鸦朋友，”他大声喊道，“快来给我带路，不许耍花样！”

“但愿乌鸦能够帮助你。”索恩说。隆属于乌鸦部族，索恩不是。隆没有理会他，只是盯着脚下的斜坡，希望能找出一条路来。索恩又拍了他一下，然后带着其他人向山下走去。隆一个人孤零零地站着，任凭刺骨的寒风朝身上扑来。他的漫游生活正式开始了。

可是，眼前根本看不到能走下去的路。好长一段时间，他似 乎僵在那里，也许永远无法开始自己的新征程。

所以，该我出场了。我钻到他的身体里，轻轻地拎了他一下。

我是第三道风。

隆从巨石上走下来，回头望了望，本想对索恩龇龇牙，可惜他们已经消失在山脊上。他向下跳着，决定不再去想索恩。脚下是沾着雪的粗砂岩，一小窝一小窝地堆积在一起，正好能让他看清如何落脚。他在岩石上跳来跳去，像猫一般敏捷，双手做好抓握的姿势，这样可以帮助他做一些缓冲。他的脚趾冻得发硬，但现在顾不得它们，他要把全部能量集中在手上。因为等到了树林里，他需要用手的地方很多。开始下雪了。初只是零星小雪。斜坡上还有成片的积雪，这比直接踩在岩石上好受一些。

他收紧肋骨，将热量传导到四肢和皮肤上，他不停地咕哝着，直到身体开始发热，连飘落在身上的雪花都瞬间融化了。有时候，忙碌是获取热量的办法。

他从斜坡下来，跨过洛厄山谷底部的岩石堆，穿过溪流，走到对岸。他踩着被薄薄一层落叶覆盖的地面向前走，由于雨水和融化的积雪，脚下湿软黏腻。这个时候必须避开脚下成片的残雪。今天是四月的天：这样的地方想生出火来可没那么容易。如果有火的话，晚上会好过很多。

洛厄山谷顶部是一个陡峭的凹形峡谷。一簇簇云杉和赤杨树环绕着中间的一汪泉水，那是山谷间小溪的源头。他应该能在那里找到一个避风的地方，还有可以包裹身体的树枝，而且树下的积雪也不会太多。他加快速度朝树林走去，同时提防失去知觉的脚趾踢到东西。

终于到了杂树林，他从树上扯下几根云杉的枝条，一一掰断，上面全湿漉漉的，他咒骂了几句。即便这样，那潮湿的叶尖也能帮他保留点热量。他把两根枝条编起来套到身上，露出头，就像一个简陋的斗篷。

接下来，他把干枯的矮松根折断做取火底座，又在泉水旁找到了一块非常适合做斧头的石块。他拿着石块砍下了一根笔直的赤杨木树枝做生火棒。他的手指没怎么冻僵，还能握住石头。这时他没有觉得特别冷，除了双脚以外——它们似乎已经不存在了。落在树下的云杉针叶像是给地面铺了一块垫子，上面没什么积雪。他蜷缩在的一棵云杉树下，把脚伸进厚厚的针叶垫子里，拼命地扭动着。等它们稍有知觉后就立刻抽出双脚去找火绒。再好的取火装备都需要火绒。

他把手伸进一根枯死的云杉树桩里，慢慢摸索着有没有木渣或火绒，后找到了一些比较干的碎木屑。他把较大的树枝叠着垒起来，然后把小的枯枝折断塞到下面。虽然那些小枯枝摸起来有些潮湿，但里面却是干的，肯定能燃烧。他还可以找到更大的枯树枝。这片小树林里有足够多的柴火供他用。但问题还是没有火绒。无论是云杉还是赤杨树都没有腐烂到可以做火绒，看来只能靠运气了，或者找一些被蚂蚁蛀空的木头。他在倒在地上的树中选了几棵的，然后跪在地上，避开积雪，埋头挖着，他不时地把大树枝翻过来，在地上搜寻着。虽然从脚到胳膊肘都弄得 肮脏不堪，但这样也能让他暖和起来。

现在重要的是要找到干燥的朽木或火绒。他用力地把水从一段腐烂的木头里挤出，可惜后只剩下黏糊糊的一堆，就像是枯萎的苔藓或毛蕊花，而且还是湿漉漉的。那根生火棒粗糙的尖头点不着这坨屎一般的东西。

“求求你了。”隆对着树林祈祷，恳请它原谅自己之前的咒骂，“赐予我一点火绒，拜托了，上帝。”

什么都没有。太冷了！他不能再跪在潮湿的地上挖木头。他必须得站起来跳舞以获得热量。这样他的手能暖和一些，不会像双脚那样失去知觉。哦，要是有火的话今晚会好过很多！这里一定有可以生火的东西。

他手里什么都没有。原本他的腰袋里有装着打火石、干苔藓、点火棒和底座的小鸡皮袋。如果允许穿衣服和携带物品的话，他肯定能熬过今晚以及接下来的两个星期。当然，这也是把 他扒光送出来的原因：漫游的核心在于你要证明自己一个人可以从零开始，不仅要活下来，还要活得很好。等到了月圆之夜，他必须像模像样地回到营地。

可眼下个难题就是如何度过今夜。他开始拼命地跳舞，甩动胳膊，两只手画着大大的圆圈。他一边唱歌一边扭动身体。没过多久，除了脚之外其他地方都渐渐暖和起来。但这也让他累得不行。他努力在寒冷和体力之间寻找平衡点。他在原地兜着圈，眼睛却一刻不离地盯着地面，希望能找到类似木渣或火绒的东西。还是什么都没有。

每片树林里都会有可以点燃的木头！

这是说到火时希瑟重复多的一句话，虽然他们很少谈到火。隆重重地、恳切地大声喊道： “每片树林里都会有可以点燃的木头！”可是在这样的夜晚，他自己都不相信。这样想只会让他发疯。

继续挖！

他看到一根倒地许久的木头，正好压在另一根木头上，他走过去，翻开木头，下面是两堆几乎烂得像土堆的木屑，说不定可以找到火绒；只是，此时此刻，那堆东西湿透透的，而且特别冷。

看清楚之后，他一拳打到那堆软塌塌的木头上，然后继续原地兜圈子。

随后，他又对着另一根木头挖了一阵，可惜只拿到一块硬邦邦的木结，两边还长着尖刺，那角度看起来很适合做投矛器。他用这块木结换掉刚才的那个生火底座，这个明显更合适。那根赤杨木生火棒看起来依然不错。万事俱备，只欠点火的干木绒。

要是雨能小点就好了。由于太冷，狂风中还不时夹带点雪花。寒风吹到身上，就像是被冷沙击中一般。他只好先找个地方躲避一下。他爬到一棵云杉树下，粗大的树枝一直垂到地面。他紧紧依偎着树干，却沾了满身的雨滴，还有树缝里钻进来的一缕缕寒风。云杉的针叶很扎人，地面也非常冷，他上下抖动着肩膀，一边唱歌一边诅咒索恩，坏通灵师！

不过男孩总要成长为男人。漫游就是对他们能力和耐力的考验。猎人们的漫游也一样悲惨。据说有的部落的通灵师还要经受更为残酷的考验。

隆再次把索恩逐出脑海。他把云杉下面的树枝试了一遍。如果找到一根可以折断的枯树枝，即便外皮挂着树脂，但内里干燥，也许他就能用石头尖把它慢慢磨碎，磨成细木屑，然后用点 火棒引燃。值得一试。再说了，那样的劳作还能让他暖和一点。

可实际上，那些挨着树根的树枝根本掰不断。

雨停了，他扭着身子从树下钻出来，然后爬到其他树下去寻找干树枝。他的手快要冻僵了，几乎抓不住那些树枝。

过了一会，他掰到了几根看起来合适的树枝。如果其中一根能点着火，剩下的那些也会是很好的柴火。

他找到一块适合做底座的岩石，还有一块更合适的石槌，他把那根干的树枝放到底座上，用力地敲打。虽然树枝总是滑到一边，而且肯定需要很久，但总算是有希望。他敲啊，敲啊，敲啊，手指因为冻僵而变得笨拙，他必须小心翼翼地避免砸到它们。两年前，他曾砸伤过一个指头，到现在指尖处还有一个凹痕，和其他手指相比明显肿胀一些，而且总会发麻。他给那根手指起名为肥指。所以现在他十分谨慎，偶尔会击空，直接砸到底座上。敲击时偶然迸发出的小火花让他对点火棒愈加渴望了。不过在这样的夜晚，一两点零星的火花还远远不够。

后，那根树枝的一部分被他砸成碎屑，而且非常干燥。他盘好腿，弯下腰，那堆木屑看样子应该能点着。他气喘吁吁地带着新装备爬回之前避风的那棵树下。除了两只脚以外，他已经不觉得冷了。接下来就是生火：双脚夹住放着碎木屑的底座，双手在正上方紧握点火棒。一切就绪：现在开始旋转点火棒。

点火棒在他的手里上上下下地戳向木屑堆，轻轻地，来来回回，反反复复。先是手掌顺着点火棒向下用力，就在将要到达底端时，一只手握住底端，另一只手迅速上移到，抓住，然后再重新开始，停顿时间越短越好。外面还在下雨，树下则是顺着树干流进来的雨滴。看样子是点不着了。但他不愿意承认这一点，一旦承认，他只会更冷。

过了许久，大概有一两个时辰，他不得不放弃，至少要放弃这根树枝了。那堆木屑太厚，而且一段时间之后也变得有些潮湿。点火棒对准的那个点开始发烫，摸的时候还差点烫到他的指尖。四周的木屑也有些变黑，但就是着不起来。

隆呆呆地坐着。即便他能渡过这个劫，以后也很难把这一切讲给索恩听。老通灵师一定又会对着他的耳朵来一下。不管在任何时候，任何地方，你都必须生火，条件越糟糕，火就越重要。和大多数通灵师一样，索恩特别擅长取火。他经常教授给隆和其他孩子各种生火的技巧。他把点火棒放到他们的额头上，然后旋转，以便让他们了解旋转的速度和温度的关系。到后，无论老家伙给的任务有多难，隆都能够成功取到火。但不管怎样，那时候总能弄到干火绒。

隆又一次从树下爬出来，站起身，沮丧极了，他忍不住啜泣起来，接着又开始跳舞，一直跳到完全不冷，身上蒙了一层薄薄的汗珠才肯停下来。当雨水渐停时，他的身上冒出一阵阵热气。他很饿，可什么吃的都没有。看样子只能嚼嚼石子，想点其他事情了。嚼着石子，雨中跳舞，管它冷不冷，这就是他的漫游。等天亮之后，他要找一处更好的栖身之地，要么是岩洞，或者是其他上面有遮挡的小窝。还有干燥的木絮。他要开始为满月之夜的回归做准备。到时候他要穿着衣服，手握长矛，吃得饱饱的回到营地！身上穿着狮子皮！脖子上挂着熊牙项链！他已经在自己的眼中看到了这一切。夜色中，他大声喊出了自己的目标。

过了一会儿，他又爬回那棵的云杉树下，头靠着膝盖，胳膊紧紧抱着双腿。不一会儿他又站在树林里，跳舞，寻找栖身地，捡拾起一根又一根树枝仔细检查。如果是可用的，他就把它们堆成一小堆一小堆，每一堆都不一样。他嘴里一直唱个不停，还时不时地诅咒索恩几句。诅咒他命根子断掉，被狮子吃掉…… 有时隆还会大喊一声——太冷了！索恩经常会把自己的想法用通灵师语中的旧词喊出来，那声音听起来就像是词语本身：依稀瓦 卡塔！依稀瓦卡卡卡卡卡替替替……

突然间隆的大脚趾踢到了什么东西，骨头很疼，不过那里的 肉却没什么感觉，他气得又一阵诅咒。诅咒乌鸦在你头顶拉屎，诅咒你断子绝孙……他趴在地上，膝盖、脚趾、手掌、额头着地，僵硬地做了几个俯卧撑。也许他可以想想那个来自狮子部落的女孩，和隆一样也属于乌鸦族。虽然这是不被允许的，但他们还是眉目传情了许久。这个时候想着她或者他们部落的萨杰意淫一番能让他暖和不少。

这个念头纠缠了他许久：他的眼皮里尽是一幕幕裸露的画面。这让他暂时忘记了冰冷的雨滴。他的小腹下面开始燃烧，可还是太冷了，他只能让下面那一小块保持温暖，以免被冻伤，否则就真糟糕了。

又过了一会儿，雨小了不少。黑压压的乌云似乎变亮了一些。没有月亮，没有星星，他无从判断何时天会亮。感觉应该快了，也必须快了。真是漫长而难熬的一夜。

他站起来，甩了甩身子。头顶的灰色渐渐转淡。他又开始唱起欢快的歌曲，这次是唱给太阳听的。他呼唤着伟大的温暖和欢乐之神——太阳。他又累又冷，但还没到冻死的地步。他知道自己能撑到天亮。这是对他的历练，也是成为通灵师的必经之路。他不停地吼唱直到嗓子喊不出声来。

黎明终于到来。天空依旧阴灰暗淡，空气潮湿寒冷。虽然暴风雨笼罩下的万物还没有回归本来面貌，但也能依稀看到一些。低矮的乌云从西方席卷而来，遮住了山脊，飘荡在黑乎乎的山峰之间。雨水落到洛厄山谷后顺流而下，仿佛在云层和树林之间矗立着一把巨大的黑色扫帚。由于地面上还有不少积雪，所以看起来反而比天空还要亮一些。

一眨眼的工夫，四周又明亮了不少。东边山脊上方的云朵中有一个白点，是太阳！伟大的温暖之神，终于肯露面了。不管有没有云层，空气肯定会变暖。只有猛烈的暴风雪才会让白天比头一天晚上更冷。此刻的天空看起来不像是还有狂风的样子；灰色山峰上翻腾的乌云渐渐露出一道道亮白的缝隙。不过，风还没停，雨也一直在下。

不过，不管今天会不会变暖，他都要不停歇地活动以保持温暖。除非有火，否则他一刻也不能松懈。他把昨晚没能成功取火的工具收起来放好，然后左手抓着两根木片，右手握着一块适合投掷的石头，顺着溪流出发了。他想找一片更大的杂树林，好有云杉、松树、雪松和赤杨树。这附近的山脊、山腰、斜坡上以及高地后面和上面的大多是光秃秃的石头，其间只有零星几棵小草，现在又覆盖了一层积雪。不过小溪流经的谷底却长着不少树木，断断续续地向前延伸。没走多远，洛厄山谷溪流的东岸分出了一股细小的支流，旁边生长着一片更广阔的树林，一块椭圆形的草地被环绕其中，沿着斜坡两侧向上蔓延。

他绕过潮湿的那片草地，朝树林中茂密的地方走去。还好有树叶的遮挡，他可以蹒跚着向前滑步。风更大了，雨水也密集地打下来，这和他离开昨晚那片小树林时预想的完全不同。在这片更大的树林里，情况好了很多。稠密的树叶阻挡了不少寒意。而且现在是白天，他能看清自己在做什么。树林中间有一棵折断的雪松，一大截内层树皮敞露在外，他可以不费劲地拉下来给自己做身粗糙的衣服。一根腐烂的雪松树干尽头耸起两堆蚁丘，上面还有几圈残雪，这又让他看到了希望。木头的尾端还有 一个洞，他拿起石块猛地砸了几下，洞变得更深了，他伸进去掏了一把：坚实的木壁下面竟然有一撮火绒，而且非常干燥。“哎 呀妈妈！”他大叫起来，“谢谢！”

他迅速掏出一大把放到一棵歪歪扭扭的老松树的背风处。“所有足够大的树林里都有可以燃烧的木头。”他改口大喊道，他一定要明确地告诉希瑟。他知道希瑟一定会笑话自己，但他还是要这样做。把事情做对至关重要，尤其是要打造出一句属于自己的名言。

他把所有的干火绒都放到那棵倒地的老松树下面的裂缝里，好好保护起来。他又迅速收集一堆树枝，还从树上折下来不少，一块儿藏到松树下。接着又从树上掰下来一二十根略小的树枝放在老松树的四周，下面和上面做防风墙。这种矮小的老松树枝叶茂密，非常适合藏身，再加上他搭的树枝墙，风雨都很难钻进来。

他把那些柴火堆在旁边，背靠树干坐下来，蜷着身子作为后一道防风墙。他盘着腿，把没有知觉的双脚放在底座两边。

他拿起点火棒敲了几下，以便让尖头更干净更尖锐一些，然后放到底座的凹槽内，紧挨着那堆火绒。一切准备完毕，他开始旋转，上上下下，一遍又一遍。他的手顺着点火棒慢慢向下滑动，他能感觉到旋转的火棒靠近底座时的压力。他竭力去控制速度和压力以获得热量。这种感觉很像跳舞，他的手每一次从点火棒下端回到都需要快速而微小的移动。几个回合之后，他已经做得相当熟练，于是用脚趾将火绒推着靠向黑点，那是木结上的一个小浅坑，就像用石片在平坦的底座上刻出来的一样。这也是隆时间选择它的原因。

隆屏住呼吸，一动不动地看着火绒慢慢变黑，然后那些黑色斑点的边缘呈现黄色和白色的微光，他弯下腰，对着白光轻轻地吹了口气，一张脸几乎挨到那点亮光前，他轻轻地吹着，希望白光能从凹槽慢慢向外蔓延，直至整堆火绒。他环护着火 绒趴在地上，小心翼翼、一丝一丝地吹着，唯恐一不小心把它吹灭。隆耐心地等着它变大，接着再对着它慢慢呼气，迎合着它的需求，噗，噗，噗。这是他能做的，也是他必须做的，噗，