三口棺材

　　说起葛里莫教授的案子，无论用多少稀奇古怪的形容词都不为过，连菲尔博士那些钟爱不可能犯罪的朋友都绝不可能从他的案卷中找出更迷雾重重、更令人惊骇的案例了。两起在时间、空间上都相邻发生的案件，其匪夷所思的程度让菲尔博士屡屡受挫。雪地上的足迹，谜一般的遗言，恐怖的油画，变色的大衣……如幽灵般潜入密室行凶，又消失得无影无踪的空幻之人究竟是谁？

　　说起葛里莫教授的案子，无论用多少稀奇古怪的形容词都不为过，连菲尔博士那些钟爱不可能犯罪的朋友都绝不可能从他的案卷中找出更迷雾重重、更令人惊骇的案例了。两起在时间、空间上都相邻发生的案件，其匪夷所思的程度让菲尔博士屡屡受挫。雪地上的足迹，谜一般的遗言，恐怖的油画，变色的大衣……如幽灵般潜入密室行凶，又消失得无影无踪的空幻之人究竟是谁？

　　约翰·迪克森·卡尔，和阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因并称"推理黄金时代三大家"，独以密室题材构思见长，一生设计出五十余种不同类型的密室，被誉为"密室之王"。

　　一九五○年和一九七○年，卡尔先后两次获得美国推理作家协会（简称MWA）的埃德加·爱伦·坡特别奖。一九六三年，MWA一致同意向卡尔颁发"终身大师奖"，这是推理界的z高荣誉。

　　一九七七年二月二十七日，卡尔因病去世。当今，仍有不少推理小说作家在创作密室题材作品时会表达对卡尔的敬意。因为，只有约翰·迪克森·卡尔才配得上是真正的"密室之王"。

　　口棺材教授书房谜案

　　章威胁

　　第二章门扉

　　第三章假面

　　第四章绝无可能

　　第五章谜一般的遗言

　　第六章七座塔

　　第七章幽灵访客

　　第八章子弹

　　第二口棺材卡廖斯特罗街之谜

　　第九章崩裂的墓穴

　　第十章大衣上的血迹

　　第十一章杀人魔法

　　第十二章油画

　　第十三章神秘的公寓

　　第十四章教堂钟声的线索

　　第十五章亮着灯的窗户

　　第三口棺材"七座塔"之谜

　　第十六章变色龙大衣

　　第十七章密室讲义

　　第十八章烟囱

　　第十九章空幻之人

　　第二十章两颗子弹

　　第二十一章真相大白

　　说起葛里莫教授的案子，无论用多少稀奇古怪的形容词都不为过，连菲尔博士那些钟爱不可能犯罪的朋友都绝不可能从他的案卷中找出更迷雾重重、更令人惊骇的案例了。两起在时间、空间上都相邻发生的案件，其匪夷所思的程度让菲尔博士屡屡受挫。雪地上的足迹，谜一般的遗言，恐怖的油画，变色的大衣……如幽灵般潜入密室行凶，又消失得无影无踪的空幻之人究竟是谁？

　　约翰·迪克森·卡尔，和阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因并称"推理黄金时代三大家"，独以密室题材构思见长，一生设计出五十余种不同类型的密室，被誉为"密室之王"。

　　一九五○年和一九七○年，卡尔先后两次获得美国推理作家协会（简称MWA）的埃德加·爱伦·坡特别奖。一九六三年，MWA一致同意向卡尔颁发"终身大师奖"，这是推理界的z高荣誉。

　　一九七七年二月二十七日，卡尔因病去世。当今，仍有不少推理小说作家在创作密室题材作品时会表达对卡尔的敬意。因为，只有约翰·迪克森·卡尔才配得上是真正的"密室之王"。

　　说起葛里莫教授谋杀案以及后来卡格略史卓街那桩同样不可思议的案件，无论用多少稀奇古怪的形容词都不为过。菲尔博士那些钟爱不可能犯罪的朋友们绝不可能从他的案卷中找出更迷雾重重、更令人惊骇的案例了。因为这两起谋杀的手法表明，凶手不仅来无影去无踪，而且比空气更加轻盈。有证据显示，凶手杀死名受害者之后便凭空消失了；同样有证据显示，他在空旷的街道中央杀死第二名受害者之时，虽然那条街两头都有人在场，却没有任何人看见他，雪地上也没留下半点足迹。

　　自然，哈德利警长从不相信世上有什么妖精和巫术。他的观点很对，除非你对魔法深信不疑--但时机成熟时，本文自会水到渠成地揭开魔法的面纱。不过也有些人开始疑心，潜行于全案始末的那个身影，会不会只是一具空洞的躯壳？在那鸭舌帽、黑大衣，以及如同儿戏的假面具之下，会不会真的空无一物，正如H.G.威尔斯先生在某篇著名科幻小说中所刻画的那个人？总之，那个身影已足以令人心惊肉跳。

　　请留意上文的"有证据显示"这一说法。当眼前呈现的并非手直接证据时，我们务必审慎对待。为避免无意义的混淆，在本案中，一开始就必须提醒各位读者：哪些人的证词可以百分之百信赖。换句话说，必须将"某人说的都是实话"视作前提--否则推理小说的合理性将不复存在，而且这个故事其实也就没必要再说下去了。

　　所以谨在此声明，斯图尔特˙米尔斯先生在葛里莫教授一案中并未撒谎，他的证词既没有偷工减料，也没有添油加醋，而是真实再现了他在事件前后的所见所闻。同样，卡格略史卓街一案中三位互不相关的证人（肖特先生、布莱克文先生以及巡警维瑟）的叙述也与事实完全吻合。

　　根据以上前提，我们务须先仔细回顾一桩引出后续命案的事件。这一事件是一个关键点、一条导火线、一封挑战书。菲尔博士在笔记中对这一事件的复述十分精确，囊括了斯图尔特˙米尔斯后来向他和哈德利警长所汇报的所有重要细节。此事发生于案发前三天，也就是二月六日星期三晚；地点则是博物馆街沃维克酒吧的包厢里。

　　查尔斯˙维内特˙葛里莫博士定居英格兰已近三十年，一口纯正的英国口音。除了情绪激动时举止略显粗鲁、以及喜好老式的方顶礼帽和黑色领结之外，他比他的英国朋友们更像个地道的英国人。葛里莫的前半生基本不为人知。他虽然生活优渥，但却对工作十分投入，而且从中收入颇丰。他曾担任过教师，同时也是知名演说家和作家。不过近年来他已舍弃了这些职业，转而投身于大英博物馆一个权责不明的职位，纯属义务劳动，却可趁便接触一些他称之为"低级魔法"的手稿。葛里莫教授对此类"低级魔法"醉心不已，从吸血鬼传说到黑弥撒，任何活灵活现的超自然妖术都能令他频频点头，迸发出孩童般的欢笑--后来也正是这种魔法，让一颗子弹撕裂了他的肺脏。

　　葛里莫处事理性，眼中时时闪耀戏谑的神采。他说话语速很快，粗哑的嗓音仿佛是从咽喉深处挤出来的；他还有边咬牙切齿边咯咯轻笑的习惯。他身材中等，但胸膛厚实有力，浑身上下充盈着丰沛的活力；他的黑胡子修成整齐的灰色短茬；戴一副有框的眼镜；走路时身形笔挺，步伐短促迅疾，时而草草脱帽致意，或是举起雨伞以示问候；这一切早已为博物馆周边的住户所熟知。

　　葛里莫其实就住在拉塞尔广场西侧街角一座坚固的旧宅里。家里还有他的女儿萝赛特、管家杜蒙太太、秘书斯图尔特˙米尔斯以及身体欠佳的退休教师德瑞曼--负责管理家中的藏书，葛里莫包吃包住。

　　但如果想找葛里莫那寥寥几位密友，还得去博物馆街的沃维克酒吧。他们在那儿组织了一个俱乐部，每周都有四五个晚上进行非正式聚会，地点都在专为俱乐部保留的舒适包厢里。虽然那也谈不上是他们的包间，但毕竟酒吧里的其他客人极少误入；即便偶然有人走错门，也会受到他们的欢迎款待。俱乐部的常客有：鬼故事行家、生性挑剔的秃头小个子佩蒂斯；报社记者曼根；艺术家伯纳比；但葛里莫教授毫无疑问是其中的核心人物。

　　他是聚会的主宰。一年中到头几乎每个夜晚（留给工作的星期六、星期日除外），他都会与斯图尔特˙米尔斯一同前往沃维克酒吧，坐进熊熊炉火前那张他喜爱的扶手藤椅，啜饮一杯热腾腾的兑水朗姆酒，不容分说地展开高谈阔论，乐在其中。米尔斯表示，教授的观点可谓精彩纷呈，不过佩蒂斯或伯纳比偶尔也会与他展开激烈论战。虽然教授展现的态度十分和蔼，但他的脾气实际上相当暴躁。论及魔法或包含种种欺诈骗术的伪魔法时，教授那浩如烟海的知识储备每每令众人心悦诚服、凝神倾听；他对神秘事件和戏剧艺术怀有孩童般的的热爱，屡次在讲到中世纪巫术故事的结尾时，就会骤然以推理小说的方式将所有谜团一举击破。虽然他们身处布鲁姆斯伯里区的煤气灯后，但这一个个妙趣横生的夜晚却也不乏乡间酒馆的兴味。然而二月六日晚上，一阵突如其来的寒风吹开房门，裹挟着恐怖的征兆呼啸而入之时，这种美好时光便一去不复返了。

　　米尔斯称，那天夜里风声劲疾，空气中嗅得出大雪将至的味道。除了葛里莫和他本人，围坐在壁炉边的就只有佩蒂斯、曼根和伯纳比。葛里莫教授正比划着手中的雪茄，口若悬河地阐发着他对吸血鬼传说的高见。

　　"坦白说，你对这问题的态度让我很不理解，"佩蒂斯说，"我只研究了这方面的小说，都是些从未发生过的鬼故事而已。但我却有几分相信鬼魂的真实性。而关于确凿无疑存在的事物--除非我们能予以反证，否则只能称之为'确有其事'的东西，这方面你才是专家。可是，你对这些自己倾注毕生心血的东西，却一点都不相信。打个比方，这无异于布莱德肖撰文论述蒸汽机车纯属天方夜谭，或是《大英百科全书》的编辑在序言中声明全书的所有条目都不可信。"

　　"那又如何？"葛里莫几乎连嘴也不张就迅速喷出他那独特的生硬咆哮，"这在道义上说总没问题吧？"