阿纳姆战役：市场花园行动，1944

1944年9月17日至26日的“市场花园”行动是二战后期继诺曼底登陆战后，盟军在西欧战场发动的又一次重大行动，是人类历史上规模最大的空降作战行动，阿纳姆战役最终成为这场行动的关键之战。该行动动员了包括美国第101空降师和第82空降师，以及英国第1空降师和波兰第1独立伞兵旅在内的盟军第1空降集团军参战，英国第2集团军第30军进行地面协同，意欲一举击败德军，早日结束战争。
军事历史学家安东尼·比弗从微观处入手，描绘出关于此次行动的宏大画卷。盟军上层彼时洋溢着的乐观情绪，指挥官间的明争暗斗及英美共同作战的平衡战略，使得这场“赌徒式”的军事冒险成为可能。糟糕的计划与惨烈的现实让行动惨淡收场，但盟军参战士兵的勇气和毅力，荷兰平民的慷慨和无畏却被历史铭记。

安东尼·比弗（Antony Beevor），英国军事历史学家、皇家文学学会成员、伦敦大学伯贝克学院和肯特大学客座教授。他曾就读于桑德赫斯特皇家军事学院，1967年进入英国陆军第11轻骑兵团服役，1970年以中尉衔退役，此后开始写作。他的著作《斯大林格勒战役》曾获沃尔夫森奖、塞缪尔·约翰逊奖、霍桑顿文学奖，此外还有《诺曼底登陆》《阿登战役》《第二次世界大战》《柏林战役》等诸多二战题材的著作。因在历史和文学领域做出杰出贡献，比弗在2014年被授予普利兹克军事博物馆和图书馆文学暨军事写作终身成就奖。

译者介绍：石迪，北京航空航天大学毕业，工学博士，军事历史爱好者。

插图列表001
示意图列表005
术语表007
军衔列表011
第一章追击开始！001
第二章“疯狂星期二”012
第三章盟军第1空降集团军032
第四章尘埃落定054
第五章清算之日064
第六章最后的修饰079
第七章9月16日，战斗前夜091
第八章9月17日，上午，空中进击103
第九章9月17日，德军的反击127
第十章9月17日，英军着陆137
第十一章9月17日，美军着陆152
第十二章9月17～18日，阿纳姆的一昼夜175
第十三章9月18日，阿纳姆——第二次升空196
第十四章9月18日，美国空降师和第30军212
第十五章9月19日，阿纳姆236
第十六章9月19日，奈梅亨和艾恩德霍芬266
第十七章9月20日，奈梅亨——渡过瓦尔河285
第十八章9月20日，阿纳姆大桥和奥斯特贝克312
第十九章9月21日，奈梅亨和“地狱之路”338
第二十章9月21日，奥斯特贝克357
第二十一章9月22日，黑色星期五379
第二十二章9月23日，星期六402
第二十三章9月24日，星期日417
第二十四章9月25日，“柏林”行动437
第二十五章9月26日，奥斯特贝克，阿纳姆，奈梅亨455
第二十六章1944年9月23日～11月，疏散并劫掠阿纳姆469
第二十七章1944年9～11月，“男人的小岛”481
第二十八章1944年11月～1945年5月，饥饿的严冬496
注释519
参考文献568
致谢575
索引580

1944年9月17日至26日的“市场花园”行动是二战后期继诺曼底登陆战后，盟军在西欧战场发动的又一次重大行动，是人类历史上规模最大的空降作战行动，阿纳姆战役最终成为这场行动的关键之战。该行动动员了包括美国第101空降师和第82空降师，以及英国第1空降师和波兰第1独立伞兵旅在内的盟军第1空降集团军参战，英国第2集团军第30军进行地面协同，意欲一举击败德军，早日结束战争。
军事历史学家安东尼·比弗从微观处入手，描绘出关于此次行动的宏大画卷。盟军上层彼时洋溢着的乐观情绪，指挥官间的明争暗斗及英美共同作战的平衡战略，使得这场“赌徒式”的军事冒险成为可能。糟糕的计划与惨烈的现实让行动惨淡收场，但盟军参战士兵的勇气和毅力，荷兰平民的慷慨和无畏却被历史铭记。

安东尼·比弗（Antony Beevor），英国军事历史学家、皇家文学学会成员、伦敦大学伯贝克学院和肯特大学客座教授。他曾就读于桑德赫斯特皇家军事学院，1967年进入英国陆军第11轻骑兵团服役，1970年以中尉衔退役，此后开始写作。他的著作《斯大林格勒战役》曾获沃尔夫森奖、塞缪尔·约翰逊奖、霍桑顿文学奖，此外还有《诺曼底登陆》《阿登战役》《第二次世界大战》《柏林战役》等诸多二战题材的著作。因在历史和文学领域做出杰出贡献，比弗在2014年被授予普利兹克军事博物馆和图书馆文学暨军事写作终身成就奖。

译者介绍：石迪，北京航空航天大学毕业，工学博士，军事历史爱好者。

本书获誉
安东尼·比弗展示了一名狂妄自大的指挥官是如何通过对下属灾难般的指挥而摧毁一支军队的。这不是一个英雄的故事，尽管英雄们在场。这是一个关于战争的丑陋的故事……在再现令人眼花缭乱的战争喧嚣方面，没有人能与比弗相比。
——《泰晤士报》2018年年度历史图书
无论是对故事情节还是对素材都驾驭娴熟。美妙蕴藏在细节之中……
——基思·罗威（Keith Lowe），《文学评论》
比弗讲述了一个比他所谓的“英雄式失败的伟大神话”更为鲜活与复杂的故事，一个关于虚荣、傲慢、偶尔无能为力、人性脆弱，以及非凡勇气的故事……在他的笔下，《阿纳姆战役》成为一个研究民族性的切口。
——本·麦金泰尔（Ben Macintyre），《泰晤士报》
我们最伟大的二战编年史作家……在这个故事中，进军和反击的戏剧性，士兵和平民的勇气与怯懦，指挥官的愚蠢与虚荣尤其丰富，它们被绘声绘色、生动立体地展现出来。他的粉丝会喜欢的。
——罗伯特·福克斯（Robert Fox），《旗帜晚报》
比弗的作品注定会成为二战军事史上的经典之作……绝佳的配图使作战行动通俗易懂，而且作者清晰、明快的散文笔触使阅读变得有趣，令人受益匪浅。在写作中，比弗无缝地从战壕中的士兵视角切换到在总部指挥的将军视角，并平衡了包括德国和荷兰平民在内的所有参与者的观点。比弗的最新作品质量极佳，符合他一贯的卓越水准，是广大军事历史爱好者和二战历史专家的.读之作。
——《出版人周刊》
这部引人入胜的关于“市场花园”行动的新著，着眼于讲述我们期待从安东尼·比弗那里获知的细节……不过，这一次，他把自己作为军事历史学家的才华用在了一个事关战败而且愚蠢至极的题材上。
——《每日邮报》
非常棒的一本书，有孜孜不倦的研究和优美的行文，将长期是这一主题其他著作看齐的标准。
——索尔·大卫（Saul David）,《......