维京时代与英格兰

在过去的认知里，维京海盗常常以残暴、血腥、神秘的形像出现在各种传说和故事中。但他们的真实面目我们不得而知。

龙首长船究竟有何秘密?

真实的维京海盗到底是什么样子的?

"维京战斧"是残暴野蛮的侵略者还是开疆拓土的勇士?

他们对英格兰的血腥统治是出于嗜血和掠夺还是另有原因?

本书从离奇的神话和传说出发，解析虚构的故事，揭秘真实的历史，抛开约成俗成的大众认知，为我们描绘出一幅不同以往的"维京海盗"画像。书中介绍了北欧勇士征服英格兰的传奇和历史，也向我们展示了维京文化是如何穿越漫长的时间，对今日世界产生巨大影响的。

埃莉诺·帕克:牛津大学博士，主要研究维京征服后英国的盎格鲁-斯堪的纳维亚文学，她也是牛津大学中世纪英国文学讲师。帕克博士曾以"牛津书记"的名义写了一篇博文，被克里斯托弗·豪斯在《每日电讯报》称为"金苹果园"。她的博客获得了朗文今日历史奖(Longman History Today Award for Digital History），目前她为《今日历史》（History Today）定期撰写专栏。

导言

突袭者与定居者：个维京时代

1016年与1066年 20

  ：纪念维京人 23

章 “一切邪恶都从北方而来”：维京人，国王与圣徒，约985—1100年 26

盎格鲁—丹麦历史与克努特宫廷文学 33

1066年之后：征服者与殉道者 43

第二章 朗纳尔·洛德布罗克的儿子们 54

洛德布罗克传说 55

英格兰的洛德布罗克：传说的开端 57

洛德布罗克与猎人：死亡与丹麦人的复仇 63

圣朗内尔 69

洛德布罗克儿子们的死 72

海边的国王：英格兰的坟冢与丹麦人 75

圣徒与萨迦：结论 82

第三章 西沃德的故事 84

历史上的西沃德 85

瓦尔塞奥夫，叛徒与殉道者 87

西沃德萨迦 90

先知与龙 96

熊之子：“野性血统”与丹麦人 102

赫里沃德与熊 107

第四章 丹麦主权与统治权 113

盖马尔与丹麦的主张 113

沃里克的盖伊笔下的丹麦人 120

第五章 “越过盐海到英格兰”：哈夫洛克和丹麦人 128

格里姆斯比的建立 131

《哈夫洛克》与维京人 134

征服的景观 137

丹麦人的复仇 140

英格兰城镇与丹麦创建者 143

尾声：英格兰民间传说中的丹麦人 148

风景中的丹麦人 150

丹麦人皮与丹麦人血 153

抵御丹麦人 156

在过去的认知里，维京海盗常常以残暴、血腥、神秘的形像出现在各种传说和故事中。但他们的真实面目我们不得而知。

龙首长船究竟有何秘密?

真实的维京海盗到底是什么样子的?

"维京战斧"是残暴野蛮的侵略者还是开疆拓土的勇士?

他们对英格兰的血腥统治是出于嗜血和掠夺还是另有原因?

本书从离奇的神话和传说出发，解析虚构的故事，揭秘真实的历史，抛开约成俗成的大众认知，为我们描绘出一幅不同以往的"维京海盗"画像。书中介绍了北欧勇士征服英格兰的传奇和历史，也向我们展示了维京文化是如何穿越漫长的时间，对今日世界产生巨大影响的。

埃莉诺·帕克:牛津大学博士，主要研究维京征服后英国的盎格鲁-斯堪的纳维亚文学，她也是牛津大学中世纪英国文学讲师。帕克博士曾以"牛津书记"的名义写了一篇博文，被克里斯托弗·豪斯在《每日电讯报》称为"金苹果园"。她的博客获得了朗文今日历史奖(Longman History Today Award for Digital History），目前她为《今日历史》（History Today）定期撰写专栏。

 “一切邪恶都从北方而来”：

维京人，国王与圣徒，约 985—1100 年

10    世纪的后几十年，在一段相对平静的时期之后，维

京人加强了在英格兰的活动。从 980 年开始，英格兰再次遭到斯堪的纳维亚众多军队的突袭，后者采取分头或联合行动， 搜寻战利品，终征服英格兰。有一首诗常被用来例证维京人在这一紧张时期的文学表征，它就是《马尔登战役》。它纪念了 991 年英格兰军队和维京人的一股力量在埃塞克斯海岸展开的一场战斗。尽管英格兰人被打败了，但这首诗将他们的失败渲染为英雄主义的光辉。这场冲突被描写成一场抵抗维京人军队的民族斗争，后者被描述为“屠狼（slaughter- wolves）”与“异教勇士（heathen warriors）”。他们是一群没有名字、没有面孔的人。这首诗为我们提供了大量关于英格兰众多勇士——从军队的高级指挥官到卑微的步兵的姓名、家庭以及住所信息。然而，维京人的军队中没有出现一个人的名字。维京人军队的领袖中很可能包括一些显赫的人物，例如丹麦国王“八字胡”斯韦恩。由此看来，这似乎是 一种故意而任性的忽略，这是一种诗意的选择，是一个有意的

决定，即否认丹麦人任何体现其差异或个性的细节。

在这首诗中，维京信使前来要求用钱财换和平，英国军 队的指挥官伯特诺斯（Byrhtnoth）则给了维京信使一个充满挑衅的回答：他给丹麦人的是长矛，不是贡品。这一修辞我们在后面还会再次遇到。当他站在埃塞克斯的海岸时，他称维京人为“海人（seamen）”，即水里的生物，并且谈论如何保卫“这个家园”，他将维京人正在侵占的土地与英格兰国王的名字联系在一起。他的文字游戏暗示，这片家园只能为埃塞尔雷德所有。画面中，一个强大而团结的英格兰站在伯特诺斯身后，随时准备击退从海上来的突袭者。他言辞有力，  但即使在诗中，这样的言辞也是一种徒劳——尽管极具震慑力，但伯特诺斯自己却在战斗中倒下了，造成这个结果的原因是他让维京人过于深入地在这片土地上活动。在中世纪后期对这一时期的叙述中，这首诗对埃塞尔雷德名字的处理被另一个不那么恭敬的双关语取代：这位国王在历史上被称为“决策无方者”，因为在古英语中，埃塞尔雷德 1 的意思是“尊贵的顾问”，而“unræd”的意思正好相反，即“糟糕的顾问，

• 译者注：埃塞尔雷德的古英语名写作 Æthelræd。

缺乏智慧”。与中世纪的历史学家相比，现代历史学家对埃塞尔雷德统治的评价越来越宽容。但事实的确是， 在对维京人的威胁做出有效反应的大多数尝试中，埃塞尔雷德和他的大臣们都缺乏智慧或遭遇不顺。马尔登战役结束后，他们决定向丹麦人进贡，希望能促使其远离这里，而这正是诗中伯特诺斯所蔑视的政策。尽管如此， 在接下来的 20 年里， 丹麦人的攻击仍时断时续。