新家庭如何塑造人(第2版)

你将从《新家庭如何塑造人》中读到什么？

维吉尼亚·萨提亚（1916—1988），她是家庭治疗的重要创始人之一，还发展出可为专业与非专业人士共同使用的沟通技巧。所有这些沟通技巧全部汇集在这本书《新家庭如何塑造人》中。

在这本书中，萨提亚教会我们如何更好地照顾自己以发展出健康的家庭生活，如何进行清晰和坦诚的沟通，面对人与人的不同。

我们将学会如何对自己的经历特别是来自于家庭的经历表示感激，同时学会应对来自过去的负面影响。一如萨提亚的一贯观点，她将告诉我们如何在不能改变外部环境的情况下，改变我们自己的内心世界。

我们还将学会如何应对自己的失望情绪，把这种情绪对我们的人生及人际关系的影响降到，学会更多的接受、理解与自我照顾……

萨提亚的学问可以应用于全世界各个国家和文化中，在她所到之处，无论什么国家与文化背景，人们都发现她的观点与自己密切相关和很有用处。现在，萨提亚过去的同事也是她的学生进一步发展了萨提亚模式，同时在很多国家进行了成功的传播。

中国的读者将会发现，萨提亚模式与自己的生活特别地贴近，这不仅是因为中国历来重视家庭，还因为萨提亚模式中的很多重要思想都与中国传统的阴阳平衡理论息息相关。可以说，萨提亚从中国思想中吸取了许多养分。

本书适合所有人阅读，简体中文版的出版，可以说是中国大陆所有读者的福音。如果维吉尼亚·萨提亚能够看到，她会很高兴自己的书可以为所有人，尤其是中国大陆的读者所阅读。如果你能够在生活中真正实践从萨提亚的书中所学到的内容，那你和你的家庭都将会因此而获得更多的快乐，生活得更幸福；如果你是一位从事助人工作的专业人士，那么本书将会帮助你更好地改善你的来访者的生活；如果你是一位商界人士，那么本书也可以帮助你在取得财富的同时获得更多快乐。希望你能够实践本书中的所学，并因此而成功获得你期望的生活。

约翰·贝曼

著名家庭治疗师、萨提亚模式培训师

萨提亚机构亚太区培训主任

香港大学名誉教授

前加拿大咨询协会主席

前言

滋养或毁灭，存在于你的选择之中

在《家庭如何塑造人》于1972年首次出版之际，我邀请读者来分享他们对这本书的反应，分享在运用这本书时自己所获得的体验和结果。我收到了数百封信，每封信都有一些有价值的东西：富有思想性的反思、印象、问题、建议和建设性的批评等。人们要求在保留旧有分类的基础上，增加新的题目作为延伸。

这个修订版是我对读者的要求做出的反应。读者要求我对以下题目做出讨论：

青春期

老年生活：退休和转变

世界和平

灵性

我把这些内容作为新的章节加到了这本书里。

读者还要求对以下内容有更深入的理解：单亲家庭、混合家庭、同性恋家庭；健康的二人关系；性；家庭的未来。我也在本书中补充了在过去15年里学到的东西，并将其编入了原有的章节中。这本书无法做到对所有家庭进行同样程度的关注，因而，我推荐了一些参考书，以便读者能获得更多的信息。

我非常高兴读者给了我这么多回应。这意味着有许多人在关注着家新家庭如何塑造人庭。《家庭如何塑造人》已经被翻译成许多种语言，包括日语、希伯来语、汉语、盲文，我想读者也会很高兴知道这个消息吧。很明显，这本书

得到了广泛的阅读，我希望读者继续将自己的想法告诉我。

我所传递的基本信息一直是，家庭生活和家庭中的孩子会成为何种人之间存在着很强的联系。社会是由一个个独立的个体组成的，因此，发展出为强健为和谐的人将是非常重要的。而所有这些都是从家庭中开始的。同时，由和谐的人领导将会改变我们社会的特征。

《新家庭如何塑造人》这本书是我的努力之一，是要对产生“和谐的”成人做出积极的推动。我在和世界各地的家庭接触中获得了许多经验，写这本书是要支持、强化、教育家庭并赋予家庭权力。我们应该知道，在处理自身与他人之间的关系方面存在着更好的方式，我们要做的只是将它们付诸实践。我们每个这样做的人都是在为发展一个更强的、更积极正性的社会做着贡献。

我们每个人都可以有所不同；每个人都是被需要的。当我们作为个体发展出高自尊时，差异就显现出来。我写这本书的希望是帮助我们每个人获得成为和谐的人的权利和义务。书中所展现的经验和榜样会引导我们用创造性的方式去理解彼此、关爱自身和他人，为孩子提供一个让他们得以发展出力量和完美人格的基础。

重要的是要记住，我们用于和自身、彼此争斗的每一点能量都会分割和弥散我们用于发现和创造的能量。毕竟，当争斗结束时，我们仍旧不得不回到谈判桌上。我们能够发现更为容易、更为有效的方式处理矛盾；我们会从中获益，而不是毁掉我们自身。

我相信，我们正生活在历史性的时候。读过这本书的大多数人会活着看到2000年的到来。人类新的演变正处在酝酿之中，所有致力于变得更完满的人都将成为通往新时代的桥梁。我们是转变中的人。

我在每个地方都看到了小小的迹象。我们必须发展出与这个星球以及生存在这个星球的居民和谐相处的能力。对于我，这意味着学习怎样做到一致，而这样做的结果会是成为更完满的人。

通常，黎明前会有一个非常黑暗的时刻。我们破坏性的过去、核武器灭绝性的阴影以及现在的痛苦，提醒我们，我们拥有毁灭一切的能力。

我们也需要记住，仍然拥有的资源可以滋养我们自身。希望就存在于我们的选择之中。

现在，急迫的任务是我们要滋养和发展正在出现的理智与人性的花蕾。我们过去苦苦追寻的是对技术发展以及智力能力的疯狂的了解，而现在，我们面临的挑战是发掘人类的价值——道德的、伦理的和人性的价值，这些价值可以有效地用于人性自身的发展。当我们实现这一追求的时候，将能够欣赏这个美好的星球，享受居住在这个星球之上的美好生活。

我们已经踏上了征途。

维吉尼亚·萨提亚

本书是萨提亚的经典著作之一，是家庭治疗的开山之作，更是家庭关系调适与完满人格塑造的典范指南。作者在书中清楚地分析人在家庭所经历的成长和蜕变，从中探讨人如何建立自我价值、人际沟通及生活模式，同时透过作者匠心独运的举例和说明，倡导如何沟通思想、如何作好家庭工作与组织关系，以及如何发展更健全的人格。它不仅是家庭治疗师、心理咨询师和社工人员的专业用书，更是每个渴望家庭和谐、自身成长的人的书籍。本书*版即销售逾70万册，被翻译成12种语言出版。正如萨提亚本人所说：“我写这本书的希望是帮助我们每个人获得成为和谐的人的权利和义务。书中所展现的经验和榜样会引导我们用创造性的方式去理解彼此、关爱自身和他人，为孩子提供一个让他们得以发展出力量和完满人格的基础。”

维吉尼亚·萨提亚（1916—1988），家庭治疗创始人，国际著名心理治疗师。美国著名的《人类行为杂志》（Human Behavior）称她为“每个人的家庭治疗大师”。她被誉为“二十世纪Most有影响力的五位治疗师之一”，是西方世界评价更高的前十位治疗师中仅有的女性。

章 绪论
第二章 你拥有怎样一个家庭
第三章 自我价值——被忽视了的罐子
第四章 自我价值——个人力量的源泉
第五章 你自己的曼陀罗
第六章 交流——诉说与倾听
第七章 交流的模式
第八章 沟通游戏
第九章 你所遵守的游戏
第十章 系统：开放的还是封闭的？
第十一章 夫妻：家庭的建筑师
第十二章 特殊家庭
第十三章 你的家庭图
第十四章 蚯蚓罐头在活动
第十五章 家庭蓝图
第十六章 家庭蓝图的一些基本要素
第十七章 家庭工程
第十八章 延伸家庭
第十九章 生命周期
第二十章 青少年
第二十一章 积极的二人关系
第二十二章 灵性
第二十三章 晚年
第二十四章 在更大的社会中的家庭
第二十五章 内在的和平，彼此间的和平，群体间的和平
第二十六章 未来的家庭

本书是萨提亚的经典著作之一，是家庭治疗的开山之作，更是家庭关系调适与完满人格塑造的典范指南。作者在书中清楚地分析人在家庭所经历的成长和蜕变，从中探讨人如何建立自我价值、人际沟通及生活模式，同时透过作者匠心独运的举例和说明，倡导如何沟通思想、如何作好家庭工作与组织关系，以及如何发展更健全的人格。它不仅是家庭治疗师、心理咨询师和社工人员的专业用书，更是每个渴望家庭和谐、自身成长的人的书籍。本书*版即销售逾70万册，被翻译成12种语言出版。正如萨提亚本人所说：“我写这本书的希望是帮助我们每个人获得成为和谐的人的权利和义务。书中所展现的经验和榜样会引导我们用创造性的方式去理解彼此、关爱自身和他人，为孩子提供一个让他们得以发展出力量和完满人格的基础。”

维吉尼亚·萨提亚（1916—1988），家庭治疗创始人，国际著名心理治疗师。美国著名的《人类行为杂志》（Human Behavior）称她为“每个人的家庭治疗大师”。她被誉为“二十世纪Most有影响力的五位治疗师之一”，是西方世界评价更高的前十位治疗师中仅有的女性。

《家庭如何塑造人》是我在教课时很喜欢使用的一本书，而《新家庭如何塑造人》则又有了一个飞跃。”

——玛利亚·葛茉莉 国际知名萨提亚治疗专家，加拿大圣波尼菲斯医院社工处主任

“再没有人会像维吉尼亚·萨提亚这样能够将家庭治疗的概念和问题阐述得如此简明，容易被公众所理解了。”

——萨尔瓦多·米纽庆 美国精神病学及家庭问题研究教授