亚哈与白鲸

亚哈船长决心找到白鲸莫比·迪克，他像着魔一般追寻着那古老而巨大的“命中宿敌”，为此他穿越海船墓园，经过漂满水母的海，深入水雾云障……他见识了无数奇事：莫名其妙的冰山、突然冒出的小岛、食人族居住的洞穴……但，到处都没有莫比·迪克的踪迹。

他不得不承认：大海是一个谜。

作者简介：

[西]曼努埃尔·马索尔（Manuel Marsol）

天才的西班牙插画家。《亚哈与白鲸》是他的部作品，出版即荣获西班牙比韦斯出版集团国际图画书奖。马索尔的作品多次入选博洛尼亚童书展插画展，创作的图画书《山中》《巨人的时间》《惊奇美术馆》等荣获了2017年博洛尼亚童书展国际插画奖、伊比利亚美洲插画展插画奖、2020年博洛尼亚童书奖电影艺术类奖、法兰克福书展Top100杰出图画书等众多奖项。

译者简介：

于施洋，北京大学西班牙语语言文学学士、博士，曾赴古巴哈瓦那大学、西班牙马德里康普顿斯大学交流，2012年留校，基础语教学之余从事西班牙语小说、诗歌汉译，研究中国与西语世界交流史、认识史。

亚哈船长决心找到白鲸莫比·迪克，他像着魔一般追寻着那古老而巨大的“命中宿敌”，为此他穿越海船墓园，经过漂满水母的海，深入水雾云障……他见识了无数奇事：莫名其妙的冰山、突然冒出的小岛、食人族居住的洞穴……但，到处都没有莫比·迪克的踪迹。

他不得不承认：大海是一个谜。

作者简介：

[西]曼努埃尔·马索尔（Manuel Marsol）

天才的西班牙插画家。《亚哈与白鲸》是他的部作品，出版即荣获西班牙比韦斯出版集团国际图画书奖。马索尔的作品多次入选博洛尼亚童书展插画展，创作的图画书《山中》《巨人的时间》《惊奇美术馆》等荣获了2017年博洛尼亚童书展国际插画奖、伊比利亚美洲插画展插画奖、2020年博洛尼亚童书奖电影艺术类奖、法兰克福书展Top100杰出图画书等众多奖项。

译者简介：

于施洋，北京大学西班牙语语言文学学士、博士，曾赴古巴哈瓦那大学、西班牙马德里康普顿斯大学交流，2012年留校，基础语教学之余从事西班牙语小说、诗歌汉译，研究中国与西语世界交流史、认识史。

在《白鲸》问世的年代，人与自然的关系主要是对抗；而在新的时代，人与自然的关系发生了改变——不是人类征服自然，而是人类需要自然，需要自然的保护与养育。所以，我们在图画中看到了文字中隐而不见的白鲸，作为自然的象征，默默陪伴、护佑着亚哈这个人类成员的航海之旅。如果白鲸象征神或命运，也寄托了马索尔的新的期望——这已不再是为了张扬人性而弑神的时代了，也不再是为达目的而不惜殒身的岁月了，我们也许可以迎接并亲手缔造一个更加包容、多元、和平的未来。所以，我们在图画中看到一个温柔的神祇，像雪白的冰山但是温暖，像酷烈的火山但是怜悯，像浩渺的星空但是关切，像澎湃的海浪但是体贴。

——著名儿童文学作家、研究者 常立