经济学 第19版 教材版

世上难得的一位“经济学通才”，美国首位诺贝尔经济学奖得主，在享年94岁之后，于2009年12月13日与世长辞了。作为宗师教科书的第16、17、18和本版的主译人，作为这位泰斗的多受益者之一，我的手机在当天十多个小时内几乎被打爆。《东方早报》《华夏时报》《中国证券报》《21世纪经济报道》、新华社《国际先驱导报》《每日经济新闻》等多家媒体的稿约，一个比一个“更加十万火急”！以至于那天下午我在北大电教104阶梯教室授课告一段落的时候，一个欲起身提问的同学竟然无端地被其他几个同学“打住”：“……还是让老师去忙吧！”
　　随后一周，采访的倾盆大雨和追悼的文论鲜花一直在日夜兼程地洒遍神州各地。中国媒体记者的敏锐、才智、执著和高效，中国经济学人的诚挚、感慨、激情与追思，在一位远在万里的教授悄然离世的时候，竟然能够表现得如此淋漓尽致！而笔者本人也总算着实地体味了一把“怎样才叫真正的学者”：当你离开这个世界的时候，全球每个角落的同行都会同时因你而拨冗奔忙！
　　一、萨缪尔森：人生曲折注定要成就这位天才教授
　　萨缪尔森1915年出生于美国印第安纳州的加里（Gary）城的一个犹太人家庭。1923年全家搬到了美国的芝加哥居住。犹太血统往往是智者的象征，正如马克思和爱因斯坦等伟人，但也曾改变了这位天才的人生轨迹。
　　萨缪尔森自幼聪明好学，才华过人。1931年他考入了芝加哥大学专修经济学，当时年仅16岁。1935年他获得芝加哥大学的学士学位，1936年获芝加哥大学的硕士学位，1941年获得哈佛大学的博士学位，当时他年仅26岁。在芝大他的平均成绩是A，在哈佛则更是A ！
　　专注学问并勇于挑战的个性让萨缪尔森在校园里的传闻颇多。一次，同学们上奈特（Frank H.Knight）教授的研讨课，萨缪尔森也在场旁听。课上萨缪尔森盛气凌人、频频发问，竟使奈特教授失去了控制并大发脾气：“萨缪尔森先生，还是让你来教吧”。然后离教室而去……
　　哈佛大学当年的学术传统应该说是保守的。萨缪尔森的犹太血统（也许还有其他因素），终还是不能为该校若干权威们所包容。1940年萨缪尔森博士毕业后不得不去了一家与哈佛遥相呼应的学府——麻省理工学院（MIT）。在那里萨缪尔森更加才思敏捷和灵感喷涌，其论文叠出的速度，竟能让编辑们排发时感到跟不上。萨缪尔森在麻省理工学院度过了69个春秋，是他全部的教授生涯。
　　人生曲折往往注定要成就这样一个天才的经济学教授！哈佛没有挽留萨缪尔森，也许令他永远难以释怀。于是他更加踌躇满志、锐意进取并大动干戈，很快就把麻省理工学院的经济系搞得誉满全球，大有超越哈佛之势。萨缪尔森就是这样的一个大能人，在他的所到之处，一定会让人看到面目焕然一新，一定会出现新的定理或其他新的名堂。看上去可谓来势汹汹不可一世，但实际上他却真的是非常的大度！

萨缪尔森《经济学》历经几十年的时间和经济实际考验，经过多次修订和更新，在中国具有大量读者，对中国经济学学者的影响深远。第19版是萨缪尔森先生的绝笔，本教材版是专为学生出版，包括丰富的习题和学习资料，适合广大师生阅读。

萨缪尔森《经济学》19版在前18版的基础上进行了精心的修订，并融入了时代变革的元素和的经济数据，在保持“把注意力始终放在经济学的基本概念和核心理论”这一风格的前提下，对货币政策、货币与国际金融体系、经济增长、通货膨胀与经济政策做了重点论述或重写，对前沿的实践及理论成果，如经济发展模式选择、混合经济、政府债务、稳定经济、经济增长与居民福利等也给出了介绍。

保罗·萨缪尔森（Paul A.Samuelson），毕业于芝加哥大学和哈佛大学，是麻省理工学院经济学系的创始人。他的许多著作使他在年轻时就赢得了世界性的声誉。他于1970年获得诺贝尔经济学奖，是美国获得此项大奖的经济学家。萨缪尔森教授曾长期为美国《新闻周刊》的经济学栏目撰稿，曾担任美国总统约翰-肯尼迪的经济顾问，属于那种能够同普通民众进行交流和沟通的为数极少的科学家之一。萨缪尔森常出席国会听证，并为联邦储备、财政部、许多私人机构和非营利机构担任咨询专家。除了在麻省理工学院做研究工作和经常打网球之外，萨缪尔森教授还是纽约大学的客座教授。他的6个孩子（包括一次三胞胎）为萨缪尔森家族衍续了15个子孙。
　　
威廉·诺德豪斯（William D.Nordhaus），美国杰出经济学家之一，出生于新墨西哥州的阿尔布开克。本科就读于耶鲁大学，经济学博士学位在麻省理工学院获得。现任耶鲁大学斯特林经济学教授，考尔斯经济学研究基金会理事，国家经济研究局（NBER）研究员。诺德豪斯的经济学研究范围很宽，包括环境、能源、技术变革和经济增长，以及利润和生产率的增长趋势。此外，对经济政策研究非常感兴趣。1977-1979年是卡特总统经济顾问委员会的成员，曾多次出席政府顾问委员会的会议，不时为《纽约图书评论》和其他报刊撰文。在耶鲁大学他主讲经济学原理课程。诺德豪斯教授与妻子芭芭拉居住在康涅狄格州的纽黑文市。教学写作之余，他喜欢音乐、旅游、滑雪，和家人在一起。

译者简介：

萧琛，北京大学经济学院教授、博士生导师。1978-1985年在北京大学经济学系获学士和硕士；1987-1989年获世界银行全额奖学金，在美国马里兰大学经济学系攻读博士课程，曾应聘任世界银行顾问（consultant）；1991年回母校任教，1992-2004年担任国际经济系主任；现任北京大学社会科学学部学术秘书、《北京大学学报》编委会委员并主任助理、北京大学经济学院 EDP/EMBA 中心主任、北京泛亚太经济研究交流中心主任、联合国教科文组织转轨经济教育顾问。讲授《世界经济》《美国经济》《公共部门经济学》《市场企业和产业组织》等课程。曾参译《国外经济学论文选》和《帕尔格雷夫经济学大辞典》，曾主译《美国总统经济报告》和萨缪尔森第16、17、18版《经济学》。著有《美国微观经济运行机制》《全球网络经济》《信息网络经济的管理与调控》《世界经济转型与中国》《“新经济”求索与应对》《论中国经济改革》《效率、公平与深化改革开放》《财税政策模型与数据库》等。