宫泽贤治童话

《宫泽贤治童话》是宫崎骏等大师的灵感之源。本书文字表面上浅显有趣，实际上蕴藏着无尽深意。书中选篇均为宫泽贤治*经典的篇目：《要求很多的餐馆》《开罗团长》《风之又三郎》《猫儿事务所》《野葡萄和彩虹先生》《水仙月四日》《鸟箱老师和胡老鼠》《座敷童子的故事》《橡子和山猫》《渡过雪原》《奥兹维尔与大象》《白头翁》《桧木与虞美人》《鹿舞起源》《葡萄汁》《夜鹰之星》《银杏果》《大提琴手高修》《山男的四月》《贝之火》等，很多篇目都被收录进了日本的中小学课本。本书给人以精神力量，可以激发孩子们的想象力，同时也可潜移默化地将真善美的种子种到孩子们的心底。
本书定制了大量大幅彩色插画，插画带有浓郁的日式风。插画师用她的作品在书中也致敬了日本国宝级插画大师清水裕子，插画带有浮世绘风格，还加入了许多有趣的西方元素，用色大胆，在生命中融入了荒诞感，给人一种新颖的独特感受。

《宫泽贤治童话》是宫崎骏等大师的灵感之源。本书文字表面上浅显有趣，实际上蕴藏着无尽深意。书中选篇均为宫泽贤治*经典的篇目：《要求很多的餐馆》《开罗团长》《风之又三郎》《猫儿事务所》《野葡萄和彩虹先生》《水仙月四日》《鸟箱老师和胡老鼠》《座敷童子的故事》《橡子和山猫》《渡过雪原》《奥兹维尔与大象》《白头翁》《桧木与虞美人》《鹿舞起源》《葡萄汁》《夜鹰之星》《银杏果》《大提琴手高修》《山男的四月》《贝之火》等，很多篇目都被收录进了日本的中小学课本。本书给人以精神力量，可以激发孩子们的想象力，同时也可潜移默化地将真善美的种子种到孩子们的心底。
本书定制了大量大幅彩色插画，插画带有浓郁的日式风。插画师用她的作品在书中也致敬了日本国宝级插画大师清水裕子，插画带有浮世绘风格，还加入了许多有趣的西方元素，用色大胆，在生命中融入了荒诞感，给人一种新颖的独特感受。

 宫泽贤治
  （1896-1933），日本诗人、童话作家、教育家，儿童文学巨匠。被誉为“日本国民作家”。日本不论哪一个阶层的人，均或多或少读过他的作品。宫泽贤治的作品被翻译成各种语言，各国学者还时常赴日开展宫泽贤治研究。日本国内的宫泽贤治研究团体更是无计其数。
  刘悦宁
  自由译者，本科就读于天津外国语大学日语系，硕士研究生就读于北京大学法律系。日语国际一级水平和日语专业八级水平。喜欢翻译日本经典文学作品，能从翻译中找到快乐。
  刀巴三
  本名李姗姗，湖北人，新锐插画师。所学专业为动画设计。擅长板绘、水彩、油画、彩铅，及博物馆展陈设计、美术教学等。先后曾担任动画公司的二维动画师、新东方美术教师、博物馆展陈设计、雕塑造型设计。

要求很多的餐馆  001 
011  开罗团长
风之又三郎  026
066  猫儿事务所  
野葡萄和彩虹先生  076
081  水仙月四日
鸟箱老师和胡老鼠  090
097  座敷童子的故事
橡子和山猫  101
111  渡过雪原
奥茨维尔与大象  124
133  白头翁    
桧木与虞美人  139
146  鹿舞起源
葡萄汁  158
165  夜鹰之星
银杏果  173
178  大提琴手高修
山男的四月  197
207  贝之火

《宫泽贤治童话》是宫崎骏等大师的灵感之源。本书文字表面上浅显有趣，实际上蕴藏着无尽深意。书中选篇均为宫泽贤治*经典的篇目：《要求很多的餐馆》《开罗团长》《风之又三郎》《猫儿事务所》《野葡萄和彩虹先生》《水仙月四日》《鸟箱老师和胡老鼠》《座敷童子的故事》《橡子和山猫》《渡过雪原》《奥兹维尔与大象》《白头翁》《桧木与虞美人》《鹿舞起源》《葡萄汁》《夜鹰之星》《银杏果》《大提琴手高修》《山男的四月》《贝之火》等，很多篇目都被收录进了日本的中小学课本。本书给人以精神力量，可以激发孩子们的想象力，同时也可潜移默化地将真善美的种子种到孩子们的心底。
本书定制了大量大幅彩色插画，插画带有浓郁的日式风。插画师用她的作品在书中也致敬了日本国宝级插画大师清水裕子，插画带有浮世绘风格，还加入了许多有趣的西方元素，用色大胆，在生命中融入了荒诞感，给人一种新颖的独特感受。

 宫泽贤治
  （1896-1933），日本诗人、童话作家、教育家，儿童文学巨匠。被誉为“日本国民作家”。日本不论哪一个阶层的人，均或多或少读过他的作品。宫泽贤治的作品被翻译成各种语言，各国学者还时常赴日开展宫泽贤治研究。日本国内的宫泽贤治研究团体更是无计其数。
  刘悦宁
  自由译者，本科就读于天津外国语大学日语系，硕士研究生就读于北京大学法律系。日语国际一级水平和日语专业八级水平。喜欢翻译日本经典文学作品，能从翻译中找到快乐。
  刀巴三
  本名李姗姗，湖北人，新锐插画师。所学专业为动画设计。擅长板绘、水彩、油画、彩铅，及博物馆展陈设计、美术教学等。先后曾担任动画公司的二维动画师、新东方美术教师、博物馆展陈设计、雕塑造型设计。

要求很多的餐馆
深山中，树叶沙沙作响。两位年轻的绅士，一身英国士兵的装束，肩上扛着锃光闪 亮的猎枪，牵着两只白熊一样大猎狗，一边走着一边纳闷地讲道：“这带山怎么都这么 古怪呢！无论飞禽还是走兽，一只动物都见不到，我真想赶快'砰砰’打上两枪练练手 啊！ ”“要是能在小鹿的黄色肚皮上打上两三枪，肯定爽极了！它肯定会像车轮一样翻 滚，然后扑通一声栽倒在地。”
他们已经走到大山深处了，就连给他们带路的猎人，也迷路了，不知道他现在身在 何处。
这里的山十分陡峭，更糟的是两只猎狗都晕倒在地了，它们低吠了一小会儿，然后 口吐白沫死了。
其中一位绅士走过去翻了一下猎狗的眼皮，说：“这回我可是等于赔了两 千四百元。”
另一位绅士一脸不甘心地侧头叹道：“照你那么说，那我可是赔了两千八百 元呢！”开始说话的那位绅士脸色变得阴沉，一动不动地盯着另一位绅士的脸说：“我不 想再继续走了。”
“成，我正好觉得天气好冷，肚子都饿瘪了，也想回去了。”
“那我们的行程就到此结束吧！回去的时候，在昨天住过的那家旅馆里，花十元买 几只山鸟带回去就行了。”
“也买一只兔子吧！那样结果也没什么区别。咱们就往回走吧！”
不过，他们两个犯了难，到底该往哪儿走才是回去的路呢？他们两人一点头绪都 没有。
风呼呼地刮了起来，草被吹得沙沙作响。树叶相互拍打，发出刷啦刷啦的声响；树 被狂风吹得左右摇晃，发出嘎巴嘎巴的声响。
“我感觉真的好饿，胃从刚才开始就疼得难受。”
“我也是，真是多一步都不想再走了。”
“真是不想走了。啊啊，愁死个人了，能吃点什么东西就好了。”
“好想吃饭啊！”
两位绅士一边穿行于沙沙作响的草丛间，一边哀嚎着。
这时，他们突然一扭头，看见了一幢气派的欧式风格的洋房，门口挂着一块牌子， 上面写着：“野猫轩西餐厅”。
“兄弟，真是天助我们。这里居然还能开餐厅呢，走，咱们进去看看。”
“哎呀，在这种地方开餐厅真是不可思议，但是管他三七二十一呢，有东西吃就 行啦！”
“肯定能有东西吃啊！人家招牌上不是都那样写了嘛！”
“那还等什么，快进去吧！再不吃点东西，我就要饿晕过去了。”二人看见餐厅是 用白色瓷砖砌成的，十分气派。
进入大门后，他们又看到一扇玻璃门，门上写着这样一行金色的字：“无论是谁都 欢迎入内，千万别见外。”
见此，二人高兴得不得了。
“你看这个怎么样，果然'船到桥头自然直’，今天虽然碰了一鼻子灰，但结果还 是时来运转，碰到这样的好事。这里虽然只是一家餐馆，但是可以免费吃饭啊！”
“感觉好像是这样。'千万别见外’就是这个意思。”
二人推开门，走进餐厅里面。玻璃门背面写着这样一行金色的字：“特别是胖胖的 客人和年轻的客人，我们十分欢迎哦。”
因为看到了 “十分欢迎”的字样，二人喜出望外。
“兄弟，我们两个正是他们十分欢迎的类型呢！”
“我可是两项都符合呢！”
二人沿着走廊一直走。这回，他们又看到了一扇喷涂着水蓝色油漆的门。
“这房子真是奇怪！怎么设置了这么多扇门？”
“这是俄罗斯式建筑。寒冷地区和山间的房子都是这样的。”
正想推开那扇门时，他们发现门上写了这样一行金色字：“因为本店要求特别多， 关于这点还望您知悉。”
“人气还挺高的样子呢！竟开在这种深山老林里。”
“这也没有什么奇怪的。即便是东京的一些大餐馆，开在大马路上的也没几 家吧？”
两个人边说边打开了那扇门，便看见门背面写着：
“要求确实是特别多，请各位忍耐一下。”
其中一位绅士皱起了眉头：“这到底在搞什么名堂啊？”
“嗯，一定是点菜的客人太多了，餐厅准备时比较费工夫，恳请客人原谅的意 思吧？”
“应该是这样吧！我想赶紧进到房间里去呢！”
“然后快点坐下点餐。”
可是，实在令人讨厌的是，他们又看见了一扇门。此外，门旁边还挂着一面镜子， 镜子下边放着一把长柄刷。门上用红字写道：“尊敬的各位顾客：请在此整理好您的头 发，然后把衣服上的泥土清理掉。”
“这要求感觉挺合理的，刚才在门口，我觉得不过是一个山里的小餐馆罢了，现在 看来真是小瞧了它。”
“看样子是一家讲究用餐礼仪的餐馆。一定时常有很了不起的人光临这里。”
于是，两人把头发梳理整洁，又刷掉了鞋子上的泥土。
就在他们做完这些以后，没想到刚把刷子放在木板上，那东西就一溜烟消失了，风
呼的一声吹进了室内。
两人吓了一跳，相互靠到一起，慌里慌张地明的一下打开门，冲进了下一个房间 他们都在想，如果不快点吃些热乎乎的东西恢复元气，就彻底完了。
门内侧又写着一行令人匪夷所思的字：“请把枪和弹药放在这里。”
二人看完以后，旁边便出现了一个黑色的台子。
“的确，带着枪也没办法吃饭。”
“一定是有什么了不起的人一直光顾这里。”
两个人放下枪，卸下子弹，将它们放到台子上面。
接着又出现了一扇黑门。
上面写着“请摘下帽子，脱下大衣和鞋子。”
“怎么办，脱不脱啊？”
“没办法，脱吧！ 一定有十分了不起的大人物造访了这里。”
他们把帽子和大衣挂在墙上的钉子上，然后脱了鞋，吧嗒吧嗒地走进了门内。
门背面写着：“请把钱包、领带别针、袖扣、眼镜以及其他金属物品，特别是尖锐 的东西，全部放在这里。”
紧挨着门的位置摆放着一个柜门敞开着的涂着黑漆的漂亮的保险柜，柜门上面还挂 着一把钥匙。
“哈哈，看来有什么菜需要用电制作，金属类物品有危险，特别是尖锐的东西。是 这个意思吧？”
“是这样吧！如此看来，如果结账，应该是回去的时候在这里付款吧！”
“感觉是这样的。”
“没错，肯定是的。”
两个人摘下眼镜，又取下了袖扣等，统统放进了保险柜里，咔嗒一下锁上了柜门。 刚走了几步路，又遇见了一扇门，门前放着一个玻璃罐。只见门上写着这样一行 字：“请用壶里的奶油涂满你们的脸和手脚。”
仔细一看，玻璃罐里装的确实是奶油。
“为什么让我们涂奶油？”
“那是因为外面太冷了吧，室内要是太暖和的话，皮肤一冷一热容易皲裂，所以 让我们用这个来预防吧。感觉里面一定是来了一位很了不起的大人物。说不定在这种地 方，咱们还能意外地攀上一个贵族呢！”
两人把罐里的奶油涂在脸上和手上，然后脱下袜子涂在脚上。尽管如此，因为奶油 还有多余出来的，于是他们便各自假装往脸上抹，其实偷偷把剩余的奶油全舔着吃了。
然后他们急不可耐地打开那扇门后，只见门背面写道：“奶油涂好了吗？耳朵上也
涂了吗？”
又有一个小小的玻璃罐放在那里。
“对对对，我没有涂耳朵。好险呀，耳朵裂口子可就糟了。这里的主人可真是体贴 入微呀！”
“真是，这么细致的事情都考虑周全了！不过，我想快点儿吃些什么东西，到处都 是走廊，什么时候才能走到头啊！”
走着走着，他们又遇见了一扇门，上面写着：“饭马上就好，用不了十五分钟，马 上就能吃了。请赶快将瓶中的香水喷在您的头上。”
然后他们看到了门前摆放着一个金光闪闪的香水瓶。
两个人把瓶子里的香水哗啦哗啦洒在头上。
可没想到那香水散发出了一股醋味。
“这香水怎么带股醋味？到底怎么回事？”
“大概是弄错了。肯定是服务员感冒了，分辨不出香水和醋，弄错了，结果就把醋 放了进去。”
两个人推开门走进里面。
门背面写着这样两行大字：“各种要求太多，肯定让您很心烦吧！真是辛苦您了。 还剩后一个要求了，请用罐子里的盐把您的全身完完整整地搓一遍。”