容斋随笔(全5册)

《容斋随笔》是古代文言笔记小说，宋朝洪迈撰，共五笔，74卷。据作者自述，全书完成历时逾四十年，主要是关于历史、文学、哲学、艺术等诸多方面的笔记，以考证、议论、记事为中心内容。既有宋代的典章制度，更有三代以来的一些历史事实、政治风云和文坛趣话，以资料丰富、格调高雅、议论精彩、考证确切等特点。本书是作者多年博览群书、经世致用的智慧和汗水的结晶。

洪迈（1123年-1202年），字景卢，号容斋，别号野处，谥号“文敏”。宋饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。出生官宦世家，是洪皓小的儿子。自幼受正统教育，天资聪敏，勤奋好学，每日读书数千言，过目不忘，在他青年时代，就“博极载籍，虽稗官虞初，释老旁行，靡不涉猎”。绍兴十五年，考中博学鸿词科进士，步入仕途。洪迈一生，勤于治学，思路开阔，志趣广泛，著述甚富。著有《夷坚志》《野处类稿》《容斋随笔》等。《容斋随笔》便是他的笔记荟萃。

卷一（二十九则）

欧率更帖.................. 2

罗处士志.................. 2

唐平蛮碑.................. 4

半择迦..................... 4

六十四种恶口.......... 4

八月端午.................. 6

赞公少公.................. 6

郭璞葬地.................. 6

黄鲁直诗.................. 8

禹治水..................... 8

敕勒歌................... 10

浅妄书................... 12

五臣注文选............ 12

文烦简有当............ 14

地险    14

《容斋随笔》是古代文言笔记小说，宋朝洪迈撰，共五笔，74卷。据作者自述，全书完成历时逾四十年，主要是关于历史、文学、哲学、艺术等诸多方面的笔记，以考证、议论、记事为中心内容。既有宋代的典章制度，更有三代以来的一些历史事实、政治风云和文坛趣话，以资料丰富、格调高雅、议论精彩、考证确切等特点。本书是作者多年博览群书、经世致用的智慧和汗水的结晶。

洪迈（1123年-1202年），字景卢，号容斋，别号野处，谥号“文敏”。宋饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。出生官宦世家，是洪皓小的儿子。自幼受正统教育，天资聪敏，勤奋好学，每日读书数千言，过目不忘，在他青年时代，就“博极载籍，虽稗官虞初，释老旁行，靡不涉猎”。绍兴十五年，考中博学鸿词科进士，步入仕途。洪迈一生，勤于治学，思路开阔，志趣广泛，著述甚富。著有《夷坚志》《野处类稿》《容斋随笔》等。《容斋随笔》便是他的笔记荟萃。

郭璞葬地

《世说》：“郭景纯过江，居于暨阳。墓去水不盈百步，时人以为近水，景纯曰：‘将当为陆。’今沙涨，去墓数十里皆为桑田。”此说盖以郭为先知也。世传《锦囊葬经》为郭所著，行山卜宅兆者印为元龟。然郭能知水之为陆，独不能卜吉以免其非命乎？厕上衔刀之见浅矣。

译文

《世说新语》记载：“郭景纯南渡后，住在暨阳（今江苏江阴县东），墓地距江水不满一百步，当时人都认为距水太近。郭景纯说：‘这里不久就会变成陆地的。’现在泥沙上涨了，离墓地几十里都成了良田。”这种说法，是把郭璞看成未卜先知。社会上传说，《锦囊葬经》是郭璞所著，看坟地卜宅基的，把它奉为圣经。然而郭璞能知道江水会变成陆地，就不能占卜一个好卦避开杀身之祸吗？厕上衔刀的小术[注：郭璞和桓彝友好，郭对桓说：“你来的时候，不要到厕所找我，去了对彼此都不利。”一次桓彝醉了，便到厕上去寻，见郭璞赤身披发，衔刀祭酒。郭说：“我不让你来，你偏来，不但我有祸，你也逃不脱。”后来郭璞被王敦所杀。桓彝也被苏峻所害。]太浅近了。

可以稽典故，可以广闻见，可以证讹谬，可以膏笔端。

——何异《容斋随笔总序》

洪迈“聚天下之书而遍阅之，搜悉异闻，考核经史，捃拾典故，值言之*者必札之，遇事之奇者必摘之，虽诗词、文翰、历谶、卜医，钩纂不遗，从而评之。”

——李瀚

其书自经史典故，诸子百家之言，以及诗词、文翰、医卜星历之类，无不记载，而多所辨证。

——洪環

南宋笔记小说之冠。

——纪昀（清代《四库全书》清代《四库全书》的纂修者）

郪