Ming-huai Hall），序言中文译者，现任职于美国纽约州长办公室，语言专家。
导语摘要
作者简介
(Jun Miller)，旅美作家，江苏苏州人，生于山东曲阜，曾在北京读书、工作十年，现定居美国华盛顿。
目录
——序 / 001
/ 005
/ 011
/ 035
/ 066
/ 092
/ 098
Hargett奖学金 / 109
/ 116
/ 124
/ 129
/ 132
/ 139
/ 141
/ 147
/ 153
/ 159
/ 179
/ 211
/ 224
/ 228
/ 235
/ 239
/ 243
/ 248
/ 253
/ 261
/ 266
/ 271
/ 277
/ 281
/ 284
/ 287
/ 290
/ 296
/ 299
/ 303
/ 308
内容摘要
主编推荐
(Jun Miller)，旅美作家，江苏苏州人，生于山东曲阜，曾在北京读书、工作十年，现定居美国华盛顿。
精彩内容
1Michael是朋友民介绍给我的。我刚从纽约州搬到了华盛顿特区，正借住在民的家里。Michael。民把他所了解的Michael勾勒了一番，打动我的，民说Michael是个简单快乐的人。Michael在随后的一个星期六来我们这儿。而我已经跟朋友们约好在那个星期六去城外看红叶，民只好让Michael星期天过来。秋天漫山遍野的红叶美轮美奂，我在星期六玩得太尽兴，晚上开始感冒发烧。星期天早上好了一些，但状态肯定不佳。没再跟Michael改时间，一是不想改来改去，二是觉得这样倒也真实，人总有憔悴的时候。Michael如约而来。他穿了件白色的T恤，配一条休闲裤。褐色的头发，蓝灰色的眼睛，棱角分明的脸上却回转着温润平和的光泽。他应该是有备而来，收拾得很干净清爽，手里还捧了束盛开着的鲜花。Michael本来就紧张，遇到这样的问题，脸马上红了，把花递到民的手上，什么也没说。 Michael的车。Michael开了辆蓝色流线型的跑车，跟他刚才表现出的拘谨并不吻合。 Michael没有告退的意思，几个人坐在餐厅里继续天南海北地聊着。我洗了些新鲜的水果，泡了壶清茶。餐厅是朝西的，太阳西落，餐厅里的光线越来越足，每个人的脸上也就有了越来越浓厚的光彩。我的心思如那壶明前绿茶，是清淡的。时而划过一些惊喜。Michael是聪明的，每次扯出新的话题，他都可以有独特的见解和根据。闲淡的基调，丰富的内容，我未曾想过一个搞电脑的人能有这样宽阔的知识面，而我对博览群书的人总是有些特殊的好感。Michael2Michael很快发来一个电子邮件，邀请我出去吃晚餐。我答应了他。他马上来问我想吃什么菜，我说由他定吧。他选了家中式餐馆，在Tysons Corner，离我住的地方不远。Michael开车来接我。他手里还是捧了束鲜花，这次他明确地说，这花是送给珺的。我把花插进了另外的一个大水杯，民在旁边坏笑着。Michael跟上次一样，收拾得干净整洁，散发着清爽的气息。 Michael按照中国人的习惯请我点菜，而不是各点各的。我没有推辞，点了京都排骨和芥兰牛，还点了春卷和虾多士做开胃菜。每选一样菜我都会征求下他的意见，他总是很积极地表示赞成。我很希望这些菜确实合他的口味，这是我的一些美国朋友喜欢的中餐。Michael问起我什么时候来的美国，为什么决定来美国。Michael的次正式的约会，现在就提及过去的情感经历，好像早了些。我的闺蜜也总是嘱咐我，对男人一定要有所保留，特MichaelMichaelMichael的眼睛里跳动着明媚的笑意，那一刻我是心存感激的。一个可以让我这么轻松地告别一段不愉快的记忆的人，在未来的日子里也该是个温和宽容的人。3Michael带我去跳美国传统的Swing舞。Michael住的地方不远。他没有让我自己开车过去，在那里跟他碰面。他先绕到我这里，接上我，再一起过去。 Michael还没转到我的面前。可是他已经近在眼前了，就在近在咫尺的地方朝我微笑。恰巧到了随意配对的时候，Michael快步走到我的跟前。Michael向我伸出手来。Michael带着我滑进舞池。他是个很好的舞伴，节奏感很强，可以轻松自如地带动起我的舞步。一起一落中，可以感觉到他的投入，和一份呵护。舞池中的人很多，难免会跟其他的人碰撞在一起，他总是能把我带进一个相对自由的空间，可以在那里尽情地旋转。我已经有好多年没跳这类传统的舞蹈了，在那个晚上我又找回了当年跳交谊舞的感觉，那是一种轻盈得要飞起来的感觉，也是一种很年轻很浪漫的感觉。那天我穿了条大摆裙，当我们旋转的时候，我可以听到裙摆飞扬时带出的欢快的歌唱。刹那间，想起情窦初开时很喜欢的一支歌，《交换舞伴》。一次次的共舞，也是一次次的告别。舞伴换过了许多，直到那个人的出现。不想再去交换舞伴，只想跟这个人一直跳下去，一直像现在这样尽情地跳下去。 Michael问我：从今天开始我们就是朋友了，对吗？ Michael每次来都会带一束鲜花，该为它们预备一个花瓶了。4 Michael，次主动给他发了个邮件，问他想不想一起去。他很快给我回了邮件，兴奋地接受了我的邀请。 Michael。已是初冬季节，又在下雨，还不到五点钟，天色已完全暗了下来。我看着酒店的大门一次次地开启，进来的都不是他，心里渐渐对他有了些埋怨。中间他打过两次手机，说他在路上，很快就到了。活动该是开始了，门口还是没有他的踪影，我更加地不耐烦。 MichaelMichael去洗手间擦干了头发，又脱下他的皮夹克，挂在通风处，希望能在走之前晾干一些。 Michael，一直陪伴在我的身边，一起赏画，再天南地北地聊些有趣的话题。不断有侍应生用托盘托着各种饮料和小吃穿梭其间，遇到喜欢的，我们会停下聊天，叫住侍应生，取下一份美味，惬意地品尝一番。 Michael和我撑着那一把伞，一起去坐地铁。开始的时候我们还保持着小小的间隔，慢慢地就完全靠到了一起。 Michael发来的手机短信。他说他还在回味今晚的一切。我们合撑着同一把伞，相依偎着从雨中走过，很浪漫，也很温暖。 Michael了。Michael的感觉，确实有了变化。5Michael说要在家里为我烤一只火鸡。这是我次去他的住处。Michael交往，父母倒是投了赞成票，我不知道确切的原因，但他们确实是祝福的。我的一些见过Michael的朋友，对他也是认可的。至于一些迹象，好像还没有多少明确的迹象。但有一点是明确的，跟Michael在一起时，我是快乐的。 Michael那里。Michael的地址和开车路线。Michael打个电话。如果打这个电话，我是应该重新问他要地址，还是暂不去他那里？Michael的地址。 495，转270，下了高速，是乔治亚大道。一路上的心情都不错，只是在乔治亚路上开了很长的一段，还没看到我要转的Layhill路。我怕已经开过了，心想再过两个路口我就掉头回来找。这时候发现汽车快没油了，正好前边是个加油站，我就先去了加油站。加满了油，既然已经停了车，不如顺便去问问路。我找到加油站的人，问他Layhill在哪儿？他笑着指了指前面的一个路牌：你看，那就是Layhill路，就在你的眼前。 MichaelMichael和他的两只大狗Stella 和Genghis。两只狗都有七、八十磅重，站起来的时候跟我差不多高。它们看起来很凶悍，但我很快发现它们都是温顺的，而且很懂规矩。Michael递给我两块喂狗的饼干，让我亲自喂下它们。我小心翼翼地伸出手去，两只大狗很灵巧地用舌尖从我手上卷走了那两块饼干，心满意足地吞下去后，对我更是亲热了。Stella对我更是“一见钟情”，我走到哪她就跟到哪。我站下或坐下的时候，她就会坐在我的旁边，眼神一直追随着我。Michael说，Stella原来是他姐姐的邻居家的狗。五年前邻居一家要搬往外州，不方便带走她，Michael就收养了她。Michael回答道。Stella一段时间后，他又收养了Genghis。他说他每天去上班，总觉得Stella自己在家会孤单，就去弃狗收养所认养了Genghis。Stella和Genghis是同一种类的德国狗。Genghis是被人遗弃的，大概是长得太丑，一直没人愿意带走他。Genghis还是丑丑的，长着一个大豁嘴，还是龅牙。Stella也并不漂亮，不过现在的它们一看就是被主人精心豢养的幸运犬，棕色的毛泽很光亮，身膘体壮。MichaelMichaelstuffingMichael熟练地操持着这一切，心里想，他应该是个热爱家庭的好男人。他就是那个我一直在寻找或者说一直在等待的男人吗？还有，刚才来之前的那几段巧合，小小的片断，每一段都似乎是无足轻重的，组合起来，却又像是一个奇妙的暗示。MichaelMichaelMichael打开了音响，音量很低，美妙的音乐在屋子里低低地回旋，却不会影响到两个人的谈话。Michael还端来他自己烘烤的南瓜派，就放在我身边的小茶几上，我想吃的时候就可以吃上几口。Stella和Genghis慵懒地趴在我的脚下，我的两只脚完全埋进了它们的怀抱中。两只大狗温暖的身体传递给我一种说不出的感动，我感觉到了那种久违了的家的气息，可是这么美妙的时刻又好像是我从未经历过的，眼前的一切不正是我能勾画出的完美的家的景象吗？MichaelStellaGenghis……我的眼睛里浮现出一层薄薄的泪水，我眨了眨眼睛，在那层泪水褪去之后，我看见那支正在燃烧的蜡烛开始流泪，我知道那是喜悦快乐的泪水。6Michael带我去听过几场音乐会，有时也会随性地为我弹几支吉他曲，郎朗要在肯尼迪中心举办钢琴演奏会的消息也是Michael告诉我的。Michael临时听说了郎朗的演奏会，就问我想去哪一个。我知道Michael对钢琴演奏并没有多大的兴趣，我自己喜欢听的是小提琴和小号。可是郎朗的表演也是不该错过的。年轻的郎朗已在国际乐坛上声名显赫，作为他的同胞，我还没听过他的演奏，这次又是在肯尼迪中心表演。当然票价也会不菲，我又不想让他太破费。每次一起出去看演出，或是去饭馆吃饭，他总是抢着付钱，或者事先已经付好了钱。Michael来做决定。他马上说，还是去看郎朗的表演吧。
以下为对购买帮助不大的评价